ELECOM LBT-TWS13BE Wireless Earbuds Instruction Manual

1. Nhanganyaya

This manual provides instructions for the safe and effective use of your ELECOM LBT-TWS13BE Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

The LBT-TWS13BE earbuds feature Bluetooth 5.2 connectivity, Active Noise Cancelling (ANC), AAC codec support, and a lightweight, ergonomic design for comfortable listening. They offer multiple sound modes to adapt to various environments.

2. Package Zviri mukati

Tarisa uone kuti zvinhu zvese zviripo mupakeji:

• ELECOM LBT-TWS13BE Wireless Earbuds (Left and Right)
• Kuchaja Case
• USB Charging Cable (USB-A to USB Type-C™)
• Earcaps (Sizes S, M, L; M size pre-installed) - 1 set each
• Chinyorwa Chirairo (gwaro iri)

3. Chigadzirwa Pamusoroview

The LBT-TWS13BE earbuds are designed for ease of use and comfort. They feature touch sensors for control and a compact charging case for portability.

3.1 Earbud Components

• Bata Sensor: For controlling playback, calls, and sound modes.
• Maikorofoni: For calls and voice assistant functions.
• Nzeve: Replaceable for optimal fit and noise isolation.

3.2 Kuchaja Nyaya Yezvikamu

• Earbud Charging Slots: Inobata uye inochaja mahedhifoni zvakachengeteka.
• Ma LED eChiratidzo cheBhatiri: Inoratidza chiyero chekuchaja bhatiri.
• USB Type-C™ Port: Zvekuchaja nyaya.

4. Setup

4.1 Kutanga Kuchaja

1. Isa ese maarbuds mune yekuchaja kesi.
2. Connect the supplied USB Type-C™ cable to the charging port on the case and a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The battery indicator LEDs on the case will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
4. Kana wanyatsochajiswa, bvisa tambo.

4.2 Bluetooth Pairing

1. Ita shuwa kuti maearbuds akachajwa uye aiswa muchesi yekuchaja.
2. Vhura chivharo chebhesi yekuchaja. Maearbuds anozopinda otomatiki maitiro ekubatanidza.
3. Pamudziyo wako (smartphone, piritsi, PC), gonesa Bluetooth uye tsvaga zvishandiso zviripo.
4. Select "LBT-TWS13" from the list of found devices to complete pairing.
5. Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when the charging case lid is opened.

5. Operating Instructions

The LBT-TWS13BE earbuds offer various modes and functions controlled via the touch sensors.

5.1 Inzwi Modes

The earbuds support four distinct sound modes. You can cycle through these modes by touching either earbud's touch sensor for 2 seconds. The sequence is: Normal Mode → Ambient Sound Mode → Active Noise Cancelling Mode.

• Active Noise Canceling (ANC) Mode: Reduces ambient noise, allowing for focused listening.



• Digital Earplug Mode: Functions as an earplug by activating ANC without a Bluetooth connection. This mode is useful when you only want to reduce noise without listening to audio. To activate, touch either earbud for 2 seconds without a device connected.



• Low Latency Mode: Minimizes audio-visual delay, enhancing the experience for videos and games. Activate by triple-tapping either earbud.



• Ambient Sound Mode: Allows you to hear surrounding sounds and voices while listening to music or videos.

5.2 Call Mabasa

The earbuds have a built-in microphone for hands-free calling. During a call, the microphone on one of the earbuds will be active.

5.3 Izwi Mubatsiri

The earbuds support voice AI assistants like Siri and Google Assistant. Activate your device's voice assistant by using the touch sensor. This allows for voice control of music playback, volume adjustment, and other functions.

5.4 Kushandisa Earbud Imwe Chete

Either earbud can be used independently. However, Active Noise Cancelling, Digital Earplug, and Ambient Sound modes are not available when using only one earbud. If using only one earbud, ensure the other earbud is powered off or stored in the charging case.

6. Kuchengeta

To ensure the longevity and optimal performance of your earbuds, follow these maintenance guidelines:

• Kuchenesa: Gently wipe the earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Nzeve: Regularly remove and clean the earcaps with a damp cloth, then dry thoroughly before reattaching.
• Kuchengeta: Kana isiri kushandiswa, chengeta maearbuds mukesi yavo yekuchaja kuti uzvidzivirire uye ugare wakachajwa.
• Kuchaja: Avoid extreme temperatures during charging. Charge in a cool, dry environment.
• Kuramba Mvura: Maearbuds aya haapindi mvura. Dzivisa kusviba mumvura kana hunyoro hwakawandisa.

7. Kugadzirisa matambudziko

Kana ukasangana nematambudziko nemaearbuds ako, tarisa kune anotevera akajairika mhinduro:

• Hapana Ruzha / Runopindirana Ruzha:
  • Ita shuwa kuti maearbuds akachajwa.
  • Check Bluetooth connection on your device. Try re-pairing if necessary.
  • Ensure earbuds are within the 10m communication range of your device.
  • Verify that the volume on both your device and the earbuds is not muted or too low.
• Maearbuds haana Kubatanidzwa:
  • Ita shuwa kuti Bluetooth yakabatidzwa pane chako kifaa.
  • Isa maearbuds kumashure mukesi, vhara chivharo, wozoivhura zvakare kuti upinde zvakare pairing mode.
  • Forget the device from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
  • Ita shuwa kuti hapana mimwe michina yakabatana zvine chekuita nemaearbuds.
• Active Noise Cancelling Not Effective:
  • Ensure ANC mode is activated (cycle through modes by touching the earbud for 2 seconds).
  • Check that the earcaps provide a snug fit in your ears. Replace with a different size if needed.
  • ANC is less effective against sudden or high-frequency noises.
• Nyaya dzekuchaja:
  • Verify the USB cable is securely connected to both the charging case and the power source.
  • Edza tambo ye USB yakasiyana kana adapta yemagetsi.
  • Ita shuwa kuti macontacts ekuchaja ari pamaearbuds uye mukati mekesi akachena uye haana tsvina.

8. Zvinotsanangurwa

9. Warranty uye Tsigiro

9.1 Ruzivo rweWaranti

Ichi chigadzirwa chinouya ne 1-makore waranti from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

9.2 Ruzivo rweKutaurirana

For product inquiries or technical support, please contact the ELECOM General Information Center:

• Runhare: 0570-084-465
• FAX: 0570-050-012
• Maawa Ekushanda: 10:00 - 19:00 (Year-round)