LOBKIN ES10 Portable Bluetooth Speaker Instruction Manual

1. Nhanganyaya

Thank you for choosing the LOBKIN ES10 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

2. Package Zviri mukati

Ona kuti zvinhu zvese zviripo mupasuru yako:

• LOBKIN ES10 Portable Bluetooth Speaker
• USB Kuchaja Cable
• User Manual

3. Zvigadzirwa zveChigadzirwa

The LOBKIN ES10 speaker offers a range of features designed for an enhanced audio experience:

• Studio-Quality Ruzha: Equipped with dual precision drivers (43*47mm dynamic driver) for 10W vibrant sound, delivering deep bass and crystal-clear highs.
• Yakawedzerwa Nguva Yekutamba: Enjoy up to 18-20 hours of continuous music playback at 20% volume, or 3-4 hours at 100% volume, thanks to its 1800 mAh battery.
• IP67 Mvura uye Dustproof: Designed to withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes and is fully protected against dust, making it ideal for outdoor use. It also floats.
• 360° Immersive Sound: Experience rich, omnidirectional audio that fills any space.
• Wireless Stereo Pairing (TWS): Connect two ES10 speakers for a true wireless stereo experience, doubling the sound output.
• Makaralı 5.4: Ensures a stable and efficient wireless connection with your devices.
• Yakavakirwa-mukati Maikorofoni: Inobvumira kufona pasina kushandisa maoko.
• Compact uye Inotakurika: Weighing only 13.7 ounces and measuring 4.72 x 1.85 x 3.15 inches, it's easy to carry in a pocket, backpack, or cup holder.

4. Kudzora uye Mabasa

Familiarize yourself with the speaker's control buttons:

• Bhatani reSimba: Dzvanya uye bata kwemasekonzi mashanu kuti ubatidze/kudzima.
• Bhatani reBluetooth Pairing: Single click to initiate Bluetooth pairing mode.
• Vhoriyamu Pasi (-): Single click to decrease volume. Long press for previous song.
• Bhatani reTamba/Kumbomira: Tinya kamwe chete kutamba kana kumbomira mimhanzi.
• Kukwidza inzwi (+): Single click to increase volume. Long press for next song.

5. Setup

5.1 Kuchaja Mutauriri

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will show charging status.

5.2 Kubatanidza Bluetooth (Sipika Imwe Chete)

1. Ita shuwa kuti speaker yakadzima.
2. Press and hold the Power button for 2 seconds to turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light.
3. Pamudziyo wako (smartphone, piritsi, nezvimwewo), shandisa Bluetooth uye tsvaga zvishandiso zviripo.
4. Select "LOBKIN ES10" from the list of devices.
5. Kana yangobatanidzwa, mwenje we LED pane mutauri unova wakasimba, uye iwe uchanzwa inonzwika simbiso.

6. Operating Instructions

6.1 Basic Operation

• Batidza/Kudzima: Dzvanya uye bata bhatani reSimba kwemasekonzi matatu.
• Tamba/Kumbomira: Single click the Play/Pause button.
• Kugadziridza Vhoriyamu: Single click the '+' button to increase volume, or '-' button to decrease volume.
• Inotevera / Yakapfuura Rondedzero: Long press the '+' button for the next track. Long press the '-' button for the previous track.
• Pindura/Pedzisa Kufona: Single click the Play/Pause button during an incoming call.
• Ramba Kufona: Dzvanya kwenguva refu bhatani rePlay/Pause panguva yekufona.

6.2 Kubatanidza True Wireless Stereo (TWS)

To achieve a more immersive sound experience, you can pair two LOBKIN ES10 speakers together:

1. Ensure both ES10 speakers are powered off and not connected to any Bluetooth device.
2. Turn on both speakers. They will automatically enter Bluetooth pairing mode.
3. On one of the speakers (this will be your primary speaker), long press the Bluetooth pairing button for 2 seconds. The speakers will attempt to connect to each other.
4. Once successfully paired, you will hear an audible confirmation, and the LED light on the primary speaker will flash, while the secondary speaker's LED will be solid.
5. Now, connect your device to the primary speaker (the one with the flashing LED) via Bluetooth as described in Section 5.2.

7. Kuchengeta

• Kuchenesa: Shandisa nyoro, damp cloth to clean the speaker. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• Kuchengeta: Chengetedza mukurukuri munzvimbo inotonhorera, yakaoma kure nechiedza chezuva uye tembiricha yakanyanyisa.
• Battery Care: To prolong battery life, fully charge the speaker at least once every three months if not in regular use. Avoid fully discharging the battery frequently.
• Waterproof Seal: Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water to maintain its IP67 rating.

8. Kugadzirisa matambudziko

9. Zvinotsanangurwa

10. Safety Information

• Do not disassemble, repair, or modify the speaker. This may cause damage, electric shock, or fire.
• Chengetedza mukurukuri kure netembiricha yakanyanyisa, chiedza chezuva, uye kunopisa.
• Do not expose the speaker to open flames.
• Ensure the charging port cover is fully sealed when using the speaker near water.
• Shandisa chete tambo yekuchaja yakapihwa kana certified yakaenzana.
• Chengetedza pasingasvikirwi nevana.

11. Warranty uye Tsigiro

The LOBKIN ES10 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official LOBKIN website.

If you encounter any issues or have questions regarding your product, please contact LOBKIN customer support through the following channels:

• Email: [Isa Email yeRutsigiro rweVatengi Pano]
• Websaiti: LOBKIN Official Store on Amazon

Please have your model number (ES10) and purchase date ready when contacting support.