Osaki Trion Flex Duo 4D+3D SL Flex Track Massage Chair User Manual

Nhanganyaya

Thank you for choosing the Osaki Trion Flex Duo 4D+3D SL Flex Track Massage Chair. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your massage chair. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Yakakosha Mirayiridzo Yekuchengetedza

Paunenge uchishandisa mudziyo wemagetsi, matanho ekutanga anofanirwa kuteverwa nguva dzose, kusanganisira zvinotevera:

• Verenga mirairo yese usati washandisa ichi cheya yemassage.
• Usashandise mudziyo uyu pedyo nemvura.
• Gara uchibuditsa mudziyo uyu kubva mudura remagetsi pakarepo mushure mekushandisa uye usati wachenesa.
• Ichi chishandiso hachifanirwe kusiiwa chisina kutariswa kana chabatanidzwa.
• Kutariswa kwepedyo kunodiwa kana mudziyo uyu uchishandiswa ne, pa, kana pedyo nevana, vasingashande, kana vakaremara.
• Shandisa mudziyo uyu pachinangwa chaunenge uchitsvaga sezvakatsanangurwa mubhuku rino. Usashandise zvakabatanidzwa zvisina kukurudzirwa nemugadziri.
• Usamboshandisa mudziyo uyu kana une tambo yakakuvara kana plug, kana isiri kushanda zvakanaka, kana yakadonhedzwa kana kukuvadzwa, kana kudonhedzwa mumvura. Dzosa mudziyo wacho kunzvimbo yebasa kuti uongororwe uye ugadziriswe.
• Usatakure mudziyo uyu netambo yekutakura kana kushandisa tambo semubato.
• Chengetedza tambo kure nenzvimbo dzinopisa.
• Usambofa wakashandisa mudziyo une mhepo yakavharika. Chengeta mazariro emhepo asina lint, bvudzi, nezvimwe zvakadaro.
• Usambodonhedza kana kuisa chero chinhu paburiro ripi zvaro.
• Usashandise kunze.
• Usashande uko zvigadzirwa zveaerosol (spray) zviri kushandiswa kana panoiswa oxygen.
• Kuti udimbure, dzora zvese zvinongedzo kuFO nzvimbo, wobva wabvisa plug kubva kuburitsa.
• Usamira pamudziyo kana mumudziyo. Shandisa chete wakagara.
• Ichi chishandiso chakagadzirirwa kushandiswa pamba chete.

Setup Guide

Carefully unpack all components and ensure all parts are present before beginning assembly. It is recommended to have at least two people for assembly due to the weight of the chair.

1. Kusunungura uye Kuisa

Remove the chair and all accessories from the packaging. Place the main body of the massage chair in your desired location, ensuring there is sufficient space around it for recline and leg rest extension. A minimum of 10 inches from the wall is recommended for full recline.

Image: The main unit of the Osaki Trion Flex Duo massage chair, showing its overall design and dimensions. This image helps visualize the chair's footprint for placement.

2. Kubatanidza Zvikamu

Connect the leg rest assembly to the main chair body. Ensure all cables are securely connected according to the labels. Refer to the included quick start guide for specific connection points.

3. Simba Connection

Plug the power cord into the designated port on the back of the chair, then into a grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before plugging in.

Operating Instruction

This section details how to operate your Osaki Trion Flex Duo massage chair, including power on, program selection, and voice control.

1. Powering On and Initial Scan

Once plugged in, switch the main power button to ON. Sit comfortably in the chair. The chair will perform an initial body scan to detect your body shape and adjust the massage rollers for optimal coverage. This intelligent health detection ensures a personalized massage experience.

2. Kushandisa Remote Control

The remote control allows you to select from 12 auto programs and 6 massage styles, adjust intensity, recline position, and activate specific features like lumbar and calves heat therapy, and foot rollers.

• Auto Programs: Choose from various pre-set massage routines.
• Manual Modes: Select specific massage techniques (e.g., Kneading, Tapping, Shiatsu) and target areas.
• Heat Therapy: Activate heat for the lumbar and calf areas.
• Air Compression: Adjust intensity of the 50 air cell full body compression.
• Foot Rollers: Turn on or off the heated foot rollers.
• Mutsetse: Adjust the chair's recline angle and extend the automatic extendable footrest.

3. Smart Voice Control

The Trion Flex Duo features smart voice control for hands-free operation. Simply use designated voice commands to start programs, adjust settings, or power off the chair. Refer to the voice command list in the supplementary guide for a full list of commands.

4. Independently Adjustable Leg Rests

The chair features independently adjustable leg rests, allowing for targeted foot massages tailored to each leg’s position and movement. Adjust these manually or via the remote control to find your preferred comfort and massage intensity.

Maintenance

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your massage chair.

1. Kuchenesa

• Kunze: Pukuta nzvimbo yedehwe remanyepo nekupfava, damp jira. Usashandise abrasive cleaners, solvents, kana makemikari ane hasha.
• Mukati: Periodically vacuum any dust or debris from crevices.
• Air Cells: Ensure air cells are free from obstructions.

Always unplug the chair before cleaning.

2. Kuchengeta

If storing the chair for an extended period, unplug it, clean it thoroughly, and cover it to protect from dust. Store in a cool, dry place.

Kugadzirisa matambudziko

Tarisa kuchikamu chino kune zvinowanzoitika uye mhinduro dzadzo.

If you encounter issues not listed here, or if solutions do not resolve the problem, please contact Osaki customer support.

Zvinotsanangurwa

Warranty & Support

Osaki provides a manufacturer's warranty for this product. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including coverage duration and what is covered. Retain your proof of purchase for warranty claims.

Mutengi Support

For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Osaki customer support. Contact information can typically be found on the official Osaki websaiti kana pakapeji yechigadzirwa chako.

• Mugadziri: osaki
• Websaiti: www.osakimassage.com (Eksample, actual link may vary)