Nhanganyaya
Gwaro iri rinopa ruzivo rwakakwana nezve "Deutsche Hörer!" (Vateereri vechiGerman!), muunganidzwa wakakosha wenhepfenyuro dzeredhiyo dzakanyorwa nemunyori akahwina mubairo weNobel, Thomas Mann. Pakutanga dzakaburitswa kubva kuutapwa hwake muUnited States kuburikidza neredhiyo yeBBC, nhepfenyuro idzi dzaive dzekukumbira zvakananga kuvanhu vechiGerman munguva yeHondo Yenyika II, dzichishora hutongi hweNazi uye dzichipa gwara retsika. Chinyorwa ichi chine kavha yakaoma chinounganidza magwaro aya enhoroondo ane simba.

Mufananidzo: Kavha huru yebhuku rine kavha yakaoma rinonzi "Deutsche Hörer!". Rine dhizaini inoyevedza ine mufananidzo mutsvuku wakaita sedenderedzwa pamucheto muchena, wakafukidzwa nemusoro unoti "THOMAS MANN DEUTSCHE HÖRER!" nemabhii matema matema. Chiratidzo chemuparidzi, S. FISCHER, chinoonekwa pasi kurudyi.
Zvakaitika Munhoroondo uye Kukosha Kwazvo
Thomas Mann, nyanzvi yeGerman ine mukurumbira uye mutsoropodzi weNazi, akaenda kuutapwa muna 1933. Kubva muna 1940 kusvika 1945, akapa hurukuro dzeredhiyo dzinopfuura makumi mashanu kubva kuUnited States, dzakatepfenyurwa neBBC kuvateereri muGermany. Nhepfenyuro idzi dzaive nzira yakakosha yekurwisa manyepo eNazi, kuzivisa vanhu vemuGerman nezvechokwadi chehondo uye hutsinye hwehurumende, uye kukurudzira kuramba.
Muunganidzwa uyu unopa ruzivo rwakasiyana nezvehondo yetsika nepfungwa yekurwira hudzvanyiriri panguva yeimwe yenguva dzakaoma kwazvo munhoroondo. Mashoko aMann akajeka uye ane simba akashanda sechiedza chechokwadi netariro kune avo vairarama pasi pekudzvinyirirwa.

Mufananidzo: An angled view ye "Deutsche Hörer!" bhuku rine butiro rakaomarara, showcasinchifukidziro chayo chepamberi nepamusana. Zvinhu zvekugadzira, kusanganisira mufananidzo mutsvuku wechinangwa nemavara matema, zvinoonekwa zvakajeka.
Content Overview
Bhuku iri rine magwaro akanyorwa ekero idzi dzeredhiyo dzekare. Vaverengi vachawana:
- Kukwidza Nyaya Dzekukwidza Nyaya: Kutaura kwaMann zvakananga kuvanhu veGermany, achivakurudzira kuti vazive chokwadi nezvehondo nehurumende yeNazi.
- Kutsoropodzwa kweNazi: Kutsoropodzwa kwakasimba kwedzidziso dzeNazi, hutungamiriri, uye zviito.
- Kufungisisa Kwetsika Netsika: Kufungisisa zvakadzama nezvetsika, rusununguko, uye mutoro wemunhu.
- Magwaro Enhoroondo: Gwaro guru rinopa maonero akasiyana eHondo Yenyika II kubva kunyanzvi yakadzingwa.

Mufananidzo: Bhuku rekuti "Deutsche Hörer!" rakavhurika kune peji remukati, richiratidza rugwaro rwakadhindwa. view inoratidza kuverengwa uye kurongeka kwezviri mubhuku.
Kuverenga uye Kubatanidzwa
Kuti unyatsonzwisisa "Deutsche Hörer!", funga zvinotevera:
- Kuverenga Maererano Nenyaya: Zvinobatsira kuva neruzivo rwekutanga rwenhoroondo yeHondo Yenyika II uye mamiriro ezvematongerwo enyika epanguva iyoyo kuti tinzwisise zvizere pfungwa dzaMann.
- Kuverenga Nekufungisisa: Magwaro acho haasi nyaya dzenhoroondo chete asi mashoko etsika akadzama. Wana nguva yekufungisisa nezvetsika dzaMann.
- Mutauro: Nhepfenyuro dzepakutanga dzaive muchiGerman. Chinyorwa ichi chiri muchiGerman, zvichichengetedza izwi rechokwadi uye manyorerwo aThomas Mann.

Mufananidzo: Mukati view yebhuku rinonzi "Deutsche Hörer!", rakavhurika kune peji rine mashoko akajeka kana chikamu. Mufananidzo uyu unoratidza zvakanyanya manyorerwo uye huwandu hwemashoko acho.
Kuchengeta uye Kuchengetedza
Kuti uve nechokwadi chekuti bhuku rako re "Deutsche Hörer!" rinogara kwenguva refu, ndapota teverai nhungamiro idzi dzekutarisira:
- Kuchengeta: Chengeta bhuku iri munzvimbo inotonhorera, yakaoma kure nezuva rakananga uye hunyoro hwakawandisa kudzivirira kupera simba, kupetana, kana kukura kwefungus.
- Kubata: Bata bhuku nemaoko akachena. Dzivisa kupeta mavharo kana kumanikidza musana kuvhurika zvakanyanya, izvo zvinogona kukanganisa kubatana kwaro.
- Kuchenesa: Kana paine guruva, pukuta zvinyoro nyoro machira acho nejira rakapfava, rakaoma. Dzivisa kushandisa mishonga yekuchenesa mvura.
- Dziviriro: Funga nezvekushandisa chifukidziro chekudzivirira kana bhegi rekuisa kana bhuku richigara richibatwa kana kuratidzwa.

Mufananidzo: An angled view yebhuku rakavharwa rine kavha yakaoma rinonzi "Deutsche Hörer!", richipa maonero akazara ekavha yaro yepamberi nemusana. Mufananidzo uyu unobatsira kunzwisisa mativi emuviri uye chitarisiko chose chebhuku.
Zvigadzirwa Zvinotsanangurwa
| Title | ChiGerman Hörer! |
| Munyori | Thomas Mann |
| Muparidzi | Fisher |
| Publication Date | Ndira 1, 2025 |
| Mutauro | ChiJerimani |
| Dhinda Kureba | 272 mapeji |
| ISBN-10 | 3103976852 |
| ISBN-13 | 978-3103976854 |
| Item Weight | 12 ounces |
| Dimensions | 5.16 x 0.86 x 8.27 inches |





