Bhuku rekushandisa rePhilips AquaTouch AT750 Wet and Dry Electric Shaver

1. Nhanganyaya

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Philips AquaTouch AT750 Wet and Dry Electric Shaver. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. This shaver is designed for men's facial hair removal, offering both wet and dry shaving capabilities.

2. Ruzivo Rwakakosha Chekuchengetedza

YAMBIRO: To reduce the risk of electric shock, injury, or damage, always observe the following precautions:

• Mudziyo uyu haupindi mvura uye wakakodzera kushandiswa mubhavhu kana mushawa. Nekuda kwekuchengetedza, unogona kushandiswa chete pasina waya.
• Do not use the appliance near water while it is connected to the mains power.
• Always unplug the appliance before cleaning it under running water.
• Usashandise mudziyo kana ukakuvara.
• Chengetedza mudziyo netambo yacho kure nenzvimbo dzinopisa.
• Mudziyo uyu unogona kushandiswa nevana vane makore anobvira pasere zvichikwira uye vanhu vane simba rakadzikira mumuviri, pfungwa kana pfungwa kana kushaya ruzivo neruzivo kana vakatariswa kana kurairwa maererano nekushandisa mudziyo nenzira isina njodzi uye nekunzwisisa njodzi. zvinobatanidzwa. Vana havatambe nemudziyo. Kucheneswa nekuchengetedzwa kwevashandisi hakuitwe nevana pasina vatariri.
• Shandisa chete charger yepakutanga yakapihwa nemudziyo.
• Usashandise mudziyo kune chimwe chinangwa kunze kwekuveura ndebvu.
• Avoid using the shaver on irritated or broken skin. If skin irritation persists, consult a dermatologist.

3. Package Zviri mukati

Tarisa uone kuti zvinhu zvese zviripo mupakeji:

• Philips AquaTouch AT750 Electric Shaver
• Power Adapter (UK 2-pin plug)
• Protective Cap
• Kuchenesa Brush
• User Manual

Image 1: Philips AquaTouch AT750 Electric Shaver. This image shows the shaver in black and blue, covered in water droplets, highlighting its wet-use capability. The three rotary shaving heads are visible at the top.

4. Setup uye Kuchaja

4.1 Kutanga Kuchaja

Before using your shaver for the first time, it is recommended to charge it for 8 hours. A full charge provides approximately 40 minutes of cordless shaving time, which is sufficient for about 10 shaves.

1. Iva nechokwadi chekuti shaver yadzimwa.
2. Insert the small plug of the power adapter into the shaver's charging socket.
3. Batanidza adapta yemagetsi mudura repamadziro.
4. The charging indicator light on the shaver will illuminate to show that it is charging.
5. Once fully charged, the indicator may change color or turn off depending on the model.

4.2 Attaching/Detaching Accessories

The AquaTouch AT750 features an integrated pop-up trimmer. No additional accessories need to be attached for basic shaving.

5. Operating Instructions

5.1 Kugera ndebvu kwakaoma

1. Ita shuwa kuti chiso chako chakachena uye chakaoma.
2. Press the on/off button to start the shaver.
3. Fambisa misoro yekuveura mudiki, denderedzwa pamusoro peganda rako.
4. Tambanudza ganda rako neruoko rwako rwemahara kuti bvudzi rimire rakati twasu.
5. Apply gentle pressure. Do not press too hard, as this can cause irritation.
6. After shaving, press the on/off button to turn off the shaver.

5.2 Wet Shaving (with foam or gel)

The AquaTouch AT750 is 100% waterproof, allowing for a comfortable wet shave.

1. Nyoresa chiso chako nemvura.
2. Isa furo rekuveura ndebvu kana gel paganda rako.
3. Press the on/off button to start the shaver.
4. Fambisa misoro yekuveura mudiki, denderedzwa pamusoro peganda rako.
5. Rinse the shaving heads under running water during shaving to prevent clogging.
6. After shaving, rinse your face and the shaver thoroughly.
7. Press the on/off button to turn off the shaver.

Image 2: Philips AquaTouch AT750 Electric Shaver. This image provides a side view of the shaver, showcasing its ergonomic design and the power button. The blue accents are clearly visible.

5.3 Using the Pop-Up Trimmer

The integrated pop-up trimmer is ideal for shaping sideburns and moustaches.

1. Slide the trimmer release button upwards to activate the trimmer.
2. Bata shaver pakona yekurudyi kuganda rako.
3. Move the trimmer downwards against the direction of hair growth.
4. After use, push the trimmer back into its closed position.

6. Kuchenesa uye Kuchengetedza

Kugara kuchenesa kunovimbisa kuita kwakaringana uye hutsanana hweshaver yako.

6.1 Kucheneswa Kwezuva Nezuva

1. Mushure mekugera ndebvu imwe neimwe, dzima shaver.
2. Open the shaving unit by pressing the release button.
3. Sukurudza shaving unit zvakanaka pasi pemvura inodziya inoyerera.
4. Bvisa mvura yakawandisa uye wosiya shaving unit yakavhurika kuti iome.
5. Vhara chikwata chekuveura ndebvu.

6.2 Thorough Cleaning (Weekly/Bi-weekly)

1. Turn off the shaver and unplug it from the power outlet.
2. Open the shaving unit.
3. Remove the shaving heads by turning the retaining ring counter-clockwise.
4. Carefully remove each cutter and guard. Keep them together as a set, as they are matched.
5. Clean the cutters and guards with the supplied cleaning brush or rinse them under warm running water.
6. Clean the hair chamber inside the shaving unit.
7. Reassemble the cutters and guards into their respective positions.
8. Place the shaving heads back into the shaving unit and turn the retaining ring clockwise to secure them.

Cherechedza: For optimal performance, replace the shaving heads every two years. Replacement heads for the AT750 are typically Philips HQ8.

7. Kugadzirisa matambudziko

8. Zvinotsanangurwa

• Muenzaniso: AT750
• Kunobva Simba: Rechargeable Battery (Cordless operation only)
• Nguva yekuchaja: 8 maawa ekubhadharisa zvizere
• Shaving Time: Approximately 40 minutes (up to 10 shaves)
• Shaving System: Rotary, Dual Blade System
• Musoro Type: Rotary heads with low-friction protection
• Isingapindi mvura: 100% waterproof for wet and dry use
• Special Features: Pop-up trimmer, Charge indicator
• Ruvara: Dema uye Bhuruu
• Kurema Anenge 498.95 magiramu (1.1 lbs)
• Blade Material: Metal

9. Warranty uye Tsigiro

Philips products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For further assistance, product registration, or to find replacement parts (e.g., shaving heads HQ8), please visit the official Philips website or contact Philips customer support in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Rutsigiro rwepamhepo: www.philips.com/support