Nhanganyaya
Thank you for choosing the Blaupunkt GTX 693 HP 6x9 3-Way Triaxial Speaker. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new car audio speakers. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.
Safety Information
Gara uchicherechedza zvinotevera zvekuchengetedza panguva yekuisa uye kushanda:
- Bvisa chiteshi chebhatiri remotokari usati watanga chero basa remagetsi kudzivirira ma "short circuits" emotokari.
- Ensure all wiring is properly insulated to prevent damage to the vehicle's electrical system or the speakers.
- Mount speakers securely to prevent them from becoming loose during vehicle movement, which could cause injury.
- Avoid installing speakers in locations that obstruct the driver's view kana kukanganisa zvinhu zvekuchengetedza mota.
- Do not operate the speakers at excessively high volumes for prolonged periods, as this can cause hearing damage.
Package Zviri mukati
Tarisa uone kuti zvinhu zvese zviripo mupakeji:
- Blaupunkt GTX 693 HP 6x9 3-Way Triaxial Speakers (Pair)
- Mutauri Grilles
- Mounting Screws
- Mutauri Wiresi
- Mushandisi Chinyorwa (gwaro iri)
Setup uye Installation
Proper installation is crucial for optimal performance. If you are unsure about any steps, consult a professional car audio installer.
1. Kukwidza Vatauri
The GTX 693 HP speakers are designed for flush mounting in a 6x9 inch opening, typically in a vehicle's rear parcel shelf or door panels.
- Carefully remove the existing speakers or cut a 6x9 inch opening in the desired mounting location. Ensure there is sufficient depth for the speaker magnet.
- Place the speaker into the opening and align the mounting holes.
- Bata sipika uchishandisa screws dzekuisa dziripo. Usasimbise zvakanyanya.
- Attach the speaker grille over the mounted speaker, if desired.

Image: A Blaupunkt GTX 693 HP 6x9 3-Way Triaxial Speaker, showing its oval shape, cone, and tweeter components. This image illustrates the speaker unit before installation.
2. Wiring Connections
Connect the speakers to your car audio system's amplifier or head unit outputs.
- Identify the positive (+) and negative (-) terminals on the speaker and the corresponding output terminals on your amplifier/musoro wechikamu.
- Connect the positive (+) speaker wire to the positive (+) terminal of the speaker and the positive (+) output terminal of the amplifier/musoro wechikamu.
- Connect the negative (-) speaker wire to the negative (-) terminal of the speaker and the negative (-) output terminal of the amplifier/musoro wechikamu.
- Iva nechokwadi chekuti kubatana kwese kwakachengeteka uye hakuna ma "short circuits".
Kushandisa MaSpeaker Ako
Once installed, your Blaupunkt GTX 693 HP speakers will operate as part of your car's audio system. The sound quality will depend on the source unit, amplifier, and audio settings.
- Kunobva Audio: Play audio from your car's head unit (radio, CD, USB, Bluetooth).
- Kudzora inzwi: Adjust the volume from your head unit or amplifier. Start at a low volume and gradually increase it to a comfortable listening level.
- Audio Settings: Use the equalizer, bass, and treble controls on your head unit or amplifier to fine-tune the sound to your preference. Avoid extreme settings that can cause distortion.
Maintenance
To ensure the longevity and performance of your speakers, follow these simple maintenance guidelines:
- Kuchenesa: Pukuta zvinyoro nyoro magrilles espika uye jira rakaoma rakapfava. Dzivisa kushandisa makemikari akaomarara kana zvinochenesa zvinogumbura.
- Dziviriro: Keep the speakers free from dust, dirt, and moisture. Avoid direct exposure to sunlight for extended periods, as this can degrade cone materials.
- Kuongorora: Nguva nenguva tarisa kubatanidza kwewaya kuti kuregedzera kana kuora.
Kugadzirisa matambudziko
Kana mukasangana nematambudziko nevatauri venyu, tarisai matambudziko nemhinduro dzinotevera:
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Hapana ruzha kubva kumatauri | Waya dzakasununguka kana dzisina kururama; Amplifier/head unit off or faulty; Mute function active. | Check all wiring connections; Ensure amplifier/head unit is powered on and functioning; Disable mute. |
| Yakakanganiswa kana kuti yakashata kunaka kwenzwi | Incorrect audio settings; Over-driven amplifier; Damaged speaker cone/voice coil. | Adjust equalizer/bass/treble settings; Reduce volume; Inspect speakers for physical damage. |
| Mumwe mutauri haasi kushanda | Kubatana kusina kusimba kune spika iyoyo chaiyo; Waya yespika isina kunaka; Spika yakakuvara. | Check wiring for the affected speaker; Test with a known good wire; Replace speaker if damaged. |
Kana dambudziko rikaramba riripo mushure mekuedza mhinduro idzi, taura nerutsigiro rwevatengi veBlaupunkt kana nyanzvi yekubatsira.
Zvinotsanangurwa
Technical specifications for the Blaupunkt GTX 693 HP 6x9 3-Way Triaxial Speaker:
| Feature | Detail |
|---|---|
| Model | GTX 693 HP |
| Mutauri Rudzi | 3-Way Triaxial, Coaxial |
| Mutauri Mukuru | 6 x 9 inches |
| Rated Power (RMS) | 55 Watts |
| Peak Power | 440 Watts |
| Impedance | 4 Ohms |
| Sensitivity (2.83 V/m) | 92 dB |
| Frequency Response | 40 - 22000 Hz |
| Cone Material | Injected Polypropylene (PP) |
| Sravana Sameeralu Serial 4th Tweeter Diameter | 1 inch |
| Item Weight | 2.63 kg |
| Color | Nhema |
| Kubatana Technology | Bluetooth (as a special feature, likely for compatible head units) |
| Inokurudzirwa Zvishandiso | For Car Audio Systems, For Vehicle Stereos |
Warranty Information
The Blaupunkt GTX 693 HP speakers come with a 1 Year Warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, accident, or unauthorized modifications.
Mutengi Support
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Blaupunkt customer support through their official websaiti kana ruzivo rwekuonana rwakapihwa nemagwaro ekutenga kwako.
You can also visit the official Blaupunkt store for more information: Blaupunkt Official Store





