1. Nhanganyaya
Ndatenda nekutengaasing the Edifier R1700BT Bluetooth Bookshelf Speakers. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new audio system. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speakers.
2. Yakakosha Mirayiridzo Yekuchengetedza
- Verenga mirairo iyi zvakanyatsonaka.
- Chengeta mirairo iyi kuti ugozoishandisa mune ramangwana.
- Teerera nyevero dzose.
- Tevera mirairo yose.
- Usashandise mudziyo uyu pedyo nemvura.
- Chenesa chete nemucheka wakaoma.
- Usavhare chero mazaru emhepo. Isa maererano nemirairo yemugadziri.
- Usaise padhuze nechero zvitubu zvekupisa zvakaita semaradiator, marejita ekupisa, zvitofu, kana zvimwe midziyo (kusanganisira amplifiers) zvinoburitsa kupisa.
- Usakunda chinangwa chekuchengetedza chepolarized kana grounding-type plug. Polarized plug ine mablades maviri ane yakakura kupfuura imwe. Ipuragi yemhando yepasi ine mablades maviri uye yechitatu yepasi prong. Iyo yakafara blade kana yechitatu prong inopihwa kuchengetedza kwako. Kana iyo plug yakapihwa isingakwane mudura rako, bvunza nyanzvi yemagetsi kuti inotsiva iyo yasakara kubuda.
- Chengetedza tambo yemagetsi kubva pakufambiswa kana kudzvanywa, kunyanya pamapulagi, midziyo yekurerutsira, nenzvimbo yavanobuda kubva mumidziyo.
- Shandisa zvinonamirwa/zvishandiso zvinotsanangurwa nemugadziri chete.
- Bvisa mudziyo uyu panguva yemadutu emheni kana kuti usina kushandiswa kwenguva yakareba.
- Tumira masevhisi ese kuvashandi vanokwanisa. Kushumira kunodiwa kana mudziyo wakuvadzwa neimwe nzira, senge tambo yemagetsi-yekugovera kana plug yakuvadzwa, mvura yadeuka kana zvinhu zvawira mumidziyo, iyo midziyo yave ichinaya mvura kana hunyoro, haishande zvakajairika. , kana kuti yadonha.
3. Package Zviri mukati
Pakuburitsa, ndapota ita shuwa kuti zvinhu zvese zvakanyorwa pazasi zviripo uye mune zvakanaka:
- Edifier R1700BT Active Speaker (with controls)
- Edifier R1700BT Passive Speaker
- Remote Control
- RCA-RCA Audio Cable
- 3.5mm-RCA Audio Cable
- Mutauri Kubatanidza Cable
- User Manual

Image: Contents of the Edifier R1700BT package, including the active and passive speakers, remote control, and all necessary audio cables.
4. Chigadzirwa Pamusoroview
The Edifier R1700BT speakers are active near-field studio monitors designed for high-quality audio reproduction. They feature a classic wood finish and offer versatile connectivity options.
4.1 Zvikamu zveSipika

Mufananidzo: Yakadzama view of the speaker's front, highlighting the 19mm silk dome tweeter and the 4-inch bass driver.
- Tweeter: 19mm silk dome tweeter for clear high frequencies.
- Woofer: 4-inch bass driver for rich, deep lows.
- Front-facing Bass Reflex Port: Inowedzera kupindura kwebass.
4.2 Side Panel Controls (Active Speaker)

Image: The side panel of the active speaker, showing the treble, bass, and master volume controls.
- Treble Control: Adjusts high-frequency output.
- Bass Control: Adjusts low-frequency output.
- Master Vhoriyamu Kudzora: Adjusts overall volume and acts as an input selector (press to cycle through inputs).
4.3 Rear Panel Connections (Active Speaker)

Image: The back panel of the active speaker, displaying the PC In, AUX In, L Speaker Out, and power input.
- PC In: RCA input for connecting to a computer.
- AUX mukati: RCA input for connecting to other audio devices.
- L Speaker Out: Connects to the passive (left) speaker.
- Power Input: Yekubatanidza tambo yemagetsi.
- Simba Chinja: To turn the speakers on or off.
5. Setup
5.1 Kuiswa kweMutauriri
For optimal sound, place the speakers on a stable, flat surface. Position them at ear level, forming an equilateral triangle with your listening position. The R1700BT speakers are designed with a slight upward angle to direct sound towards the listener.

Mufananidzo: Eksample of speaker placement on a desktop for a personal computer setup.
5.2 Kubatanidza MaSpeaker
- Connect the active speaker (right speaker) to the passive speaker (left speaker) using the provided speaker connecting cable. Ensure the connectors are firmly inserted.
- Connect the power cord to the active speaker's power input and then to a power outlet.
5.3 Kubatanidza Matsime Enzwi
The R1700BT offers multiple ways to connect your audio devices:
- PC Input: Use the RCA-RCA audio cable to connect your computer's audio output to the 'PC In' ports on the active speaker.
- AUX Input: Use the 3.5mm-RCA audio cable to connect devices like smartphones, tablets, or MP3 players to the 'AUX In' ports on the active speaker.
- Bluetooth Kubatanidza: For wireless audio streaming, refer to the 'Operating' section for Bluetooth pairing instructions.
6. Operating Instructions
6.1 Simba On/Kudzima
Flip the power switch on the rear panel of the active speaker to the 'ON' position to power on the speakers. Flip it to 'OFF' to power them down.
6.2 Adjusting Volume, Bass, and Treble
Use the knobs on the side panel of the active speaker to adjust the audio output:
- Rotate the Master Volume bhatani rekuwedzera kana kuderedza huwandu hweruzha.
- Rotate the Bass knob to adjust the low-frequency response.
- Rotate the Treble knob to adjust the high-frequency response.
6.3 Sarudzo yekupinda
Press the Master Volume knob to cycle through the available audio inputs: PC In, AUX In, and Bluetooth. The LED indicator on the active speaker will change color to indicate the selected input.
6.4 Bluetooth Pairing
- Turn on the speakers and select the Bluetooth input by pressing the Master Volume knob until the LED indicator flashes blue.
- Pamudziyo wako une Bluetooth (semuenzaniso, smartphone, tablet), tsvaga michina yeBluetooth iripo.
- Select 'EDIFIER R1700BT' from the list to pair. Once paired, the LED indicator will glow solid blue.
- You can now stream audio wirelessly to your speakers.
6.5 Remote Control Kushandisa

Image: The compact remote control for the Edifier R1700BT speakers.
The included remote control allows you to conveniently manage your speakers from a distance:
- Mute Bhatani: Inodzima kana kudzima ruzha.
- Vhoriyamu kumusoro/Kudzika: Inogadzirisa iyo tenzi vhoriyamu.
- Bhatani reBluetooth: Inosarudza kuiswa kweBluetooth.
- Line In Button: Selects the AUX/PC input (cycles between them).
7. Kuchengeta
To ensure the longevity and optimal performance of your Edifier R1700BT speakers, follow these maintenance guidelines:
- Kuchenesa: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker cabinets. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
- Dust Protection: Keep the speakers free from dust. You may use a soft brush or a vacuum cleaner with a soft brush attachment to gently clean the speaker grilles.
- Dzivisa Unyoro: Do not expose the speakers to water or excessive moisture. If liquid spills on the speakers, immediately disconnect power and allow them to dry completely before re-use.
- Kufefetedza Ensure adequate ventilation around the speakers to prevent overheating. Do not block the rear or side vents.
- Tembiricha: Avoid placing speakers in direct sunlight or near heat sources. Operate them within recommended temperature ranges.
8. Kugadzirisa matambudziko
If you encounter any issues with your Edifier R1700BT speakers, please refer to the following troubleshooting guide:
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Hapana ruzha | No power; Incorrect input selected; Volume too low; Loose connections | Ensure power is on; Select correct input (PC, AUX, Bluetooth); Increase volume; Check all cables are securely connected. |
| Kubatana kweBluetooth kwakundikana | Speakers not in pairing mode; Device too far; Interference; Device already paired to another speaker | Ensure LED flashes blue; Move device closer; Reduce interference; Disconnect from other devices and try again. |
| Kukanganiswa kwenzwi | Volume too high; Source audio quality is poor; Incorrect bass/treble settings | Lower volume; Try a different audio source; Adjust bass/treble controls. |
| Remote control haisi kushanda | Battery depleted; Obstruction between remote and speaker; Remote not pointed at IR receiver | Replace battery; Remove obstructions; Point remote directly at the active speaker's IR receiver. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Edifier customer support.
9. Zvinotsanangurwa
Detailed technical specifications for the Edifier R1700BT speakers:
| Feature | Tsanangudzo |
|---|---|
| Model Name | R1700BT |
| Mutauri Rudzi | Bookshelf, Tweeter |
| Material | Wood (MDF with walnut wood effect vinyl) |
| Output Power | 66W RMS (15W x 2 + 18W x 2) |
| Frequency Response | 60Hz - 20KHz |
| Chiratidzo-ku-Ruzha Ratio | ≥85dBA |
| Input Sensitivity | PC: 700±50mV; AUX: 550±50mV |
| Input Type | PC, AUX, Bluetooth |
| Bluetooth Version | 4.0 with aptX |
| Bluetooth Range | 10 Mamita |
| Woofer Diameter | 4 inches |
| Sravana Sameeralu Serial 4th Tweeter Diameter | 19 mamirimita |
| Product Dimensions | 6.1"D x 8.4"W x 10"H |
| Item Weight | 14.6 Pondo |
| Kudzora Nzira | Remote, On-speaker knobs |
| UPC | 875674001352 |
10. Warranty uye Tsigiro
The Edifier R1700BT speakers come with a Limited or Full Warranty. For specific warranty terms, service, and support, please refer to the official Edifier websaiti kana kubata muparidzi wenzvimbo yako.
You can visit the Edifier Store for more information: Edifier Official Store





