1. Nhanganyaya
The Soehnle 68087 Modena Aroma Diffuser is designed to create a pleasant and relaxing atmosphere through the diffusion of water-soluble aroma oils and a gentle light display. This manual provides essential information for the safe and effective use of your aroma diffuser. Please read these instructions carefully before initial operation and retain them for future reference.
2. Mirayiridzo Yekuchengetedza
- Gara uchiisa diffuser panzvimbo yakagadzikana, yakati sandara, uye isingapindi mvura.
- Do not operate the device near heat sources or in direct sunlight.
- Shandisa mvura yakachena yepombi kana mvura yakasanganiswa nemvura chete.
- Zvakakosha: Shandisa chete mvura inonyungudika aroma oils. Oil-based aromas (e.g., eucalyptus oil) can damage the device and must not be used.
- Do not operate the device if it contains no or very little liquid.
- Chengetedza mudziyo kunze kwekusvikirwa nevana nemhuka dzinovaraidza.
- Usanyike mudziyo kana adapta yemagetsi mumvura kana zvimwe zvinwiwa.
- Unplug the device from the power outlet before cleaning, refilling, or when not in use.
- Usavhare panobuda mhute.
- If the device is damaged, do not attempt to repair it yourself. Contact qualified service personnel.
3. Package Zviri mukati
Tarisa uone kuti zvinhu zvese zviripo mupakeji:
- 1 Soehnle Aroma Diffuser (consisting of glass dome and bamboo base)
- 1 Power Supply Unit
- 1 Bhuku reMirayiridzo
4. Chigadzirwa Pamusoroview
The Soehnle Modena Aroma Diffuser features a high-quality frosted glass dome and a natural bamboo base. It utilizes ultrasonic nebulization technology to disperse fine mist and fragrance.

Figure 1: Soehnle Modena Aroma Diffuser in operation. The image highlights its capacity (100 ml), coverage area (20 m²), operating time (6 hours), and LED lighting feature.

Figure 2: Dimensions of the Soehnle Modena Aroma Diffuser. The diffuser measures 12.6 cm in height and has a diameter of 18.4 cm.

Figure 3: The diffuser's light feature, showing a transition between pink and blue colors.
5. Setup
- Bvisa zvinhu: Nyatsobvisa zvese zvikamu kubva pakurongedza.
- Unganidza Place the glass dome onto the bamboo base. Ensure it is seated correctly and securely.
- Zadza Tangi Yemvura: Remove the glass dome. Fill the water tank in the base with clean tap water or distilled water up to the maximum fill line (100 ml). Do not overfill.
- Add Aroma Oil: Add a few drops of your preferred mvura inonyungudika aroma oil to the water. Refer to the aroma oil manufacturer's instructions for recommended quantities.
- Replace Dome: Carefully place the glass dome back onto the base.
- Batanidza Simba: Connect the power supply unit to the diffuser's power input port, located at the bottom of the base. Then, plug the power adapter into a suitable electrical outlet. Ensure the power cable is not pinched or obstructing the diffuser's base, as this can interfere with button operation.
6. Operating Instructions
The Soehnle Modena Aroma Diffuser is operated via a single hidden button located in the base. To activate the button, apply slight pressure to the edge of the diffuser's base. The functions cycle with each press:
- Kutanga Press: Activates the light feature (continuous color change).
- Press yechipiri: Activates the mist diffusion along with the continuous color change.
- Chechitatu Press: Stops the color change, holding the current color. Mist diffusion continues.
- Yechina Press: Turns off the light, only mist diffusion continues.
- Fifth Press: Turns off both the light and mist diffusion. The device is now off.
The diffuser will automatically shut off when the water level is too low.
7. Kuchengetedza uye Kuchenesa
Kuchenesa nguva dzose kunoita kuti diffuser yako ishande zvakanaka uye kunoita kuti irambe ichirarama kwenguva refu.
- Bvisa Simba: Gara uchibvisa diffuser kubva pamagetsi usati waichenesa.
- Empty Water Tangi: Remove the glass dome and carefully pour out any remaining water from the tank. Avoid pouring water into the air outlet or control buttons.
- Chenesa Tangi: Pukuta mukati metangi remvura netsvina yakapfava, damp cloth. For stubborn residue, use a small amount of mild detergent, then rinse thoroughly with clean water.
- Clean Ultrasonic Disk: Gently wipe the ultrasonic disk (the small metal plate at the bottom of the water tank) with a cotton swab dipped in water or a mild cleaning solution. Do not scratch or apply excessive pressure to the disk.
- Chenesa Kunze: Wipe the exterior of the glass dome and bamboo base with a soft, dry or slightly damp jira. Usashandise abrasive cleaners kana solvents.
- Dry: Iva nechokwadi chekuti zvikamu zvese zvaoma zvachose usati wabatanidzazve nekuchengeta kana kushandisa zvakare diffuser.
8. Kugadzirisa matambudziko
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| No mist is being produced. | Low water level; Ultrasonic disk dirty; Mist outlet blocked; Device not powered on. | Refill water tank; Clean ultrasonic disk; Ensure mist outlet is clear; Press the button to activate mist mode. |
| No light is working. | Light mode not activated; Device not powered on. | Press the button to activate light mode; Ensure power is connected. |
| Device turns off automatically shortly after starting. | Insufficient water; Power cable interference with button. | Ensure water level is adequate; Check that the power cable is not underneath the base, preventing proper button activation. |
| Ruzha rusina kujairika panguva yekushanda. | Water level too low; Device not on a flat surface. | Refill water tank; Place the diffuser on a stable, flat surface. |
9. Zvinotsanangurwa
- Muenzaniso: Soehnle 68087 Modena Aroma Diffuser
- Zviyero (L x W x H): 18.4 masendimita x 15.5 masendimita x 12.6 masendimita
- Material: Glass, Bamboo
- Ruvara: White (glass dome)
- Kukwanisa Kwemvura: 100 mamiriyoni
- Inokurudzirwa Saizi Yekamuri: Up to 15-20 Square Meters
- Nguva Yekushanda: Up to 6 hours (depending on water level)
- Wattage: 12 Watts
- Auto Kuvhara: Ehe (kana mwero wemvura wakadzikira)
- Nyika Yekwakabva: China
10. Warranty uye Tsigiro
For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Soehnle customer support directly. If you encounter any issues not covered in this manual, please reach out to the manufacturer's customer service for assistance.
Mugadziri: Soehnle





