Bhuku rekushandisa reEdifier R1010BT Powered Bluetooth Speakers

Nhanganyaya

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Edifier R1010BT Powered Bluetooth Speakers. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity. The Edifier R1010BT is an active bookshelf speaker system designed to deliver high-quality audio with versatile connectivity options, including Bluetooth and dual stereo line-in ports.

Package Zviri mukati

Kana wavhura pakeji, ndapota iva nechokwadi chekuti zvinhu zvese zvinotevera zvabatanidzwa:

1 x Active Speaker (with integrated power cable)
1 x Passive Speaker
1 x Speaker Connection Cable (for connecting active to passive speaker)
1 x RCA to RCA Audio Cable
1 x 3.5mm to RCA Audio Cable
Mushandisi Chinyorwa (gwaro iri)

Edifier R1010BT speakers with yellow woofers

Image: The Edifier R1010BT speakers, showcasing their design with exposed yellow woofers. This view highlights the main active and passive speaker units.

Gadzirira

Kuiswa kweMutauriri: Position the active speaker (the one with controls and inputs on the back) and the passive speaker on a stable, flat surface. For optimal stereo imaging, place them equidistant from your listening position and at ear level. Ensure there is adequate space behind the speakers, especially for the rear-firing bass port.
Batanidza Maspika: Connect the active speaker to the passive speaker using the provided speaker connection cable. Ensure the correct polarity (+ to + and - to -) when connecting the bare wire ends to the spring clips on both speakers.
Batanidza Audio Source:
- RCA Line-In: Use the provided RCA to RCA cable or 3.5mm to RCA cable to connect your audio source (e.g., TV, CD player, computer) to either "Line In A" or "Line In B" ports on the rear panel of the active speaker.
- Bluetooth: For wireless connection, ensure Bluetooth is enabled on your device (e.g., smartphone, tablet, laptop). The speakers will automatically enter pairing mode when powered on and no wired input is selected. Select "Edifier R1010BT" from your device's Bluetooth list to pair. The speakers support simultaneous connection to two Bluetooth devices.
Power Connection: Plug the integrated power cable from the active speaker into a suitable wall outlet.
Power On: Flip the power switch on the rear panel of the active speaker to the "On" position.

Rear panel of Edifier R1010BT speaker showing inputs and controls

Mufananidzo: Pedyo-up view of the rear panel of the active Edifier R1010BT speaker, detailing the "Line In A" and "Line In B" RCA inputs, Bass and Volume/Input control knobs, and the power switch.

Operating Instruction

Kudzora inzwi: Use the "Volume/Input" knob on the rear panel to adjust the overall volume. Rotate clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease.
Sarudzo yezvinopinza: Press the "Volume/Input" knob to cycle through the available audio inputs: Line In A, Line In B, and Bluetooth. The LED indicator on the front of the active speaker will change color to indicate the selected input (e.g., blue for Bluetooth, green for Line In).
Bass Adjustment: Use the "Bass" knob on the rear panel to adjust the bass level to your preference.
Bluetooth Pairing: If the speakers are not connected to a Bluetooth device, they will automatically enter pairing mode. If already connected, press and hold the "Volume/Input" knob for a few seconds to disconnect the current device and enter pairing mode.

Edifier R1010BT speakers on a desk with a laptop

Image: The Edifier R1010BT speakers positioned on a wooden desk alongside a laptop, demonstrating a typical home or office setup for multimedia use.

Maintenance

To ensure the longevity and optimal performance of your Edifier R1010BT speakers, follow these maintenance guidelines:

Kuchenesa: Use a soft, dry cloth to wipe down the speaker cabinets. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
Guruva: Regularly dust the speaker grilles and drivers to prevent accumulation, which can affect sound quality.
Environment: Keep the speakers away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture. Ensure proper ventilation around the speakers.
Kubata: Handle the speakers with care. Avoid dropping them or subjecting them to strong impacts.

Kugadzirisa matambudziko

Dambudziko	Zvinogona Kukonzera	Solution
Hapana ruzha	Power cable haina kubatana. Maspika haana kuvhurwa. Yakasarudzwa isiriyo. Inzwi rakaderera zvakanyanya. Manzwi haasi kutamba kana kuti vhoriyamu yakaderera zvakanyanya.	Ita shuwa kuti tambo yemagetsi yakanamirwa mukati. Flip the power switch to "On". Press the "Volume/Input" knob to select the correct input. Increase the volume using the "Volume/Input" knob. Tarisa kubatana kwenzwi uye vhoriyamu.
Bluetooth nyaya dzekubatanidza	Maspika asiri mu pairing mode. Mudziyo uri kure zvakanyanya nemasipika. Kupindira kubva kune mamwe maturusi.	Ensure Bluetooth input is selected and speakers are discoverable. Move your Bluetooth device closer to the speakers (within 10 meters). Turn off other Bluetooth devices in the vicinity. Edza kusabatanidza uye kubatanidza zvakare mudziyo.
Inzwi rakakanganiswa	Volume too high (on speakers or source). Bass level too high. Hunhu husina kunaka hwekuteerera.	Reduce volume on speakers and/or audio source. Adjust the "Bass" knob on the rear panel. Edza nerumwe ruzha rwakasiyana kana kuti odhiyo yemhando yepamusoro file.

Zvinotsanangurwa

Zita remuenzanisi: edifier-r1010bt-black
Rudzi rweMutauriri: Booksherufu
Simba rinobuda: 24W RMS (12W + 12W)
Bluetooth Version: V4.0
Vatyairi: 4-inch Bass Driver, 13mm Diaphragm Tweeter
Kubatana: Bluetooth, Dual Stereo LINE-IN (RCA)
Enclosure: 100% MDF Wooden Enclosures
Zviyero (W x H x D): 7.48 x 6.1 x 9.45 inches (pamutauri)
Chinhu Weight: 11.91 makirogiramu
Kunobva Simba: Corded Electric
Kudzora nzira: Knobs (Volume/Input, Bass)
Bluetooth Range: 10 Mamita

Warranty uye Support

The Edifier R1010BT speakers come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier website for detailed warranty terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact Edifier customer support through their official channels.