1. Nhanganyaya
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aux ASW-12A2/FFR1 Conventional Mini-Split Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
2. Safety Information
Gara uchitevera matanho ekuchengetedza kuti uderedze njodzi yekubatwa nemagetsi, moto, kana kukuvara.
- Kuisa kunofanira kuitwa nevashandi vane hunyanzvi zvichienderana nemutemo wemagetsi wemunharaunda newenyika.
- Ensure the power supply matches the unit's requirements (220V).
- Do not operate the unit with wet hands or when standing on a wet surface.
- Usaise zvinhu mumhepo inobuda kana kuti inopinzwa.
- Dzima magetsi usati wachenesa kana kuita chero kugadzirisa.
- Chengetedza vana kure neyuniti.
- Do not attempt to repair the unit yourself. Contact qualified service personnel.
- Iva nechokwadi chekugadzika kwakakodzera kudzivirira kuvhunduka kwemagetsi.
3. Chigadzirwa Pamusoroview
3.1 Zvikamu
The Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split system consists of two main units:
- Indoor Unit (Evaporator): Mounted inside the room, responsible for air circulation and temperature exchange.
- Outdoor Unit (Condenser): Mounted outside, responsible for heat dissipation.
- Remote Control: Inoshandiswa kushandisa unit uye kugadzirisa marongero.
3.2 Remote Control Mabasa
The remote control allows you to manage all functions of your mini-split unit. Familiarize yourself with the buttons and their corresponding actions.
Mufananidzo 1: Aux Mini-Split Air Conditioner Remote Control. This image displays the white remote control with a grey LCD screen at the top. Below the screen, the 'AUX' logo is visible. The buttons are light green, with a central blue power button. Key buttons include MODE, SPEED, SWING (horizontal and vertical), TURBO, TIMER, iFavor, iFeel, HEALTH, SLEEP, iClean, Anti-FUNGUS, and DISPLAY.
- Power Button (Blue): Inobatidza unit ON or OFF.
- °C/°F Bhatani: Switches temperature display between Celsius and Fahrenheit.
- Bhotani reMODE: Kutenderera kuburikidza nemaitiro ekushanda (semuenzaniso, Kutonhorera, Kupisa, Fani, Dry, Auto).
- Mabhatani Ekugadzirisa Tembiricha (Kumusoro/Kudzika Miseve): Inowedzera kana kuderedza tembiricha yakatarwa.
- SPEED Bhatani: Inogadzirisa kumhanya kwefeni (Yakaderera, Yepakati, Yakakwira, Yega).
- SWING ←→ Button: Controls the horizontal louver swing.
- SWING ↑↓ Button: Controls the vertical louver swing.
- TURBO Bhatani: Activates rapid cooling or heating for a short period.
- TIMER Bhatani: Inoisa iyo auto-on kana auto-off timer.
- iFavor Button: Activates a personalized preferred setting.
- iFeel Button: Activates the remote control's built-in temperature sensor for more precise room temperature control.
- HEALTH Button: Activates air purification or health-related functions.
- SLEEP Bhatani: Adjusts temperature and fan speed for comfortable sleep.
- iClean Button: Initiates the self-cleaning function of the indoor unit.
- Anti-FUNGUS Button: Activates the anti-fungus function to prevent mold growth.
- Bhatani reRATIDZA: Turns the indoor unit's display ON or OFF.
4. Setup uye Kuiswa
The Aux ASW-12A2/FFR1 is a split-system air conditioner requiring professional installation. Incorrect installation can lead to water leakage, electric shock, or fire. Do not attempt to install the unit yourself.
4.1 Pre-Instalation Checks
- Ensure the installation site can support the weight of both indoor and outdoor units.
- Verify that the electrical supply is 220V and has appropriate circuit protection.
- Confirm adequate space for air circulation around both units.
4.2 Kuisa Kit
The unit typically includes an installation kit with 3 meters of copper/aluminum piping and 3.5 meters of electrical cable for connecting the indoor and outdoor units.
4.3 Kuiswa Kwenyanzvi
Contact a certified HVAC technician for installation. They will handle:
- Mounting the indoor and outdoor units.
- Connecting refrigerant lines and electrical wiring.
- Ensuring proper drainage for condensate.
- Vacuuming the refrigerant lines and charging with R410-A refrigerant (680g pre-charged).
- Kuedza hurongwa hwekuvuza uye kushanda kwakakodzera.
5. Operating Instructions
Use the remote control to operate your Aux mini-split unit.
5.1 Basic Operation
- Batidza/Kudzima: Press the blue Power button on the remote control.
- Sarudza Modhi: Press the MODE button repeatedly to cycle through available modes:
- Kutonhora: Zvekutonhodza imba.
- Kupisa: Yekudziisa imba.
- Feni: For air circulation without cooling or heating.
- Dry: Zvekubvisa humidification.
- Auto: The unit automatically selects the operating mode based on the room temperature.
- Seta Tembiricha: Use the Up/Down arrow buttons to adjust the desired temperature. The unit has a cooling capacity of 12,000 BTUs.
- Gadzirisa Kumhanyisa kweFani: Press the SPEED button to select fan speed (Auto, Low, Medium, High).
- Gadzirisa Airflow Direction: Use the SWING ←→ and SWING ↑↓ buttons to control the horizontal and vertical louver movement.
5.2 Yepamusoro Mabasa
- TURBO: For rapid cooling or heating. Press this button to quickly reach the desired temperature.
- TIMER: Set a timer for the unit to automatically turn on or off. Refer to the remote control's specific instructions for detailed timer settings.
- ndinonzwa: Activates the temperature sensor in the remote control, allowing the unit to adjust its operation based on the temperature at the remote's location, providing personalized comfort.
- KURARA: Optimizes temperature and fan speed for a comfortable sleeping environment, often increasing the temperature slightly during cooling mode or decreasing it during heating mode over time. This also includes the "display on-off" feature for quality rest.
- iClean / Anti-FUNGUS: These functions contribute to maintaining a clean and healthy indoor unit by preventing mold and bacteria growth.
- RATIDZA: Toggles the LED display on the indoor unit ON or OFF for undisturbed rest.
- Kutanga-otomatiki: In case of a power utage, iyo unit inozozvitanga zvakare neyakapfuura marongero kana simba radzoreredzwa.
6. Kuchengeta
Kugadziriswa nguva dzose kunoita kuti mhepo yako ishande zvakanaka uye kunoita kuti igare kwenguva refu. Gara uchibvisa magetsi usati wagadzirisa.
6.1 Mhepo Sefa Yekuchenesa
- Chenesa masefa emhepo ega ega mavhiki maviri kana kupfuura kakawanda kana iyo unit ichishandiswa zvakanyanya kana munzvimbo dzine huruva.
- Vhura pamberi pepaneti yemukati yemukati uye bvisa mafirita.
- Wash filters with lukewarm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and allow them to dry completely before reinserting.
6.2 Kuchenesa Unit
- Pukuta nzvimbo dzemukati nedzekunze nejira rakapfava, damp jira. Usashandise makemikari ane hasha kana abrasive cleaners.
- Shandisa iyo iClean uye Anti-FUNGUS functions regularly to help maintain the cleanliness of the indoor coil and prevent mold growth.
6.3 Professional Serviceing
Schedule annual professional servicing to check refrigerant levels, clean coils, and inspect electrical connections for optimal performance and safety.
7. Kugadzirisa matambudziko
Usati wabata service, tarisa zvinotevera zvinowanzoitika:
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Unit haibatike | No power, remote batteries low, circuit breaker tripped. | Tarisa magetsi, shandura mabhatiri ari kure, reset circuit breaker. |
| Kusakwana kutonhora/kudziyisa | Dirty air filters, blocked outdoor unit, wrong mode selected, doors/windows open. | Clean filters, clear obstructions, select correct mode, close openings. |
| Ruzha rusina kujairika | Zvikamu zvakasununguka, zvinhu zvekunze, unit kwete level. | Check for loose parts, remove objects, ensure unit is level. If noise persists, contact service. |
| Kubuda kwemvura kubva mukati meimba | Pombi yekudhonza mvura yakavharika, kuiswa kusina kunaka. | Check and clear drain pipe. If issue persists, contact professional installer. |
Kana dambudziko rikaramba riripo mushure mekuedza mhinduro idzi, ndapota taura nevashandi vane hunyanzvi.
8. Zvinotsanangurwa
Technical specifications for the Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split Air Conditioner:
- Zita remuenzanisi: ASW-12A2/FFR1
- Brand: Aux
- Type: Conventional Mini-Split
- Kutonhodza Kukwanisa: 12,000 British Thermal Units (BTU)
- Voltage: 220 Volts
- Kunobva Simba: Wired Electric
- Wattage: 3200 W (Cooling) – 1175 W (Heating)
- Firiji: R410-A (Ecological), 680g pre-charged
- Indoor Noise Level: 41 dB
- Outdoor Noise Level: 50 dB
- Kuyerera Kwemhepo: 600 m³/h
- Motor RPM (H/M/L): 1230/950/800
- Kudzora nzira: Remote Control (with iFeel sensor)
- Compressor Type: Mupumburu weRotary
- Special Features: Heating and Cooling Function, Auto-Restart, Self-Cleaning (iClean), Anti-Fungus, Sleep Mode (Display On-Off), iFeel, iFavor.
- Kuisa nzira: Split System (requires outdoor unit)
- Product Weight: 39500 magiramu (39.5 kg)
- Zvinosanganisirwa Zvinhu: Evaporator (Indoor Unit), Condenser (Outdoor Unit)
9. Warranty uye Tsigiro
9.1 Ruzivo rweWaranti
This Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split Air Conditioner comes with a Yakakwana Warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
9.2 Mutengi Tsigiro
For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact Aux customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's websaiti kana pane chigadzirwa kurongedza.
