1. Nhanganyaya
Ndatenda nekutengaasing the Supersonic SC-20H DVD Player. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Safety Information
Kuti uve nechokwadi chekushanda kwakachengeteka uye kudzivirira kukuvadzwa, chengeta zvinotevera zvekudzivirira:
- Kunobva Simba: Connect the player only to a power supply within the specified range (110-240V, 50/60Hz).
- Kufefetedza Usavhare nzvimbo dzinopinda mhepo. Iva nechokwadi chekuti pane nzvimbo yakakwana yakakomberedza mudziyo kuti mweya ufambe zvakanaka.
- Unyoro: Do not expose the player to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- Kupisa: Keep the player away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) zvinoburitsa kupisa.
- Kuchenesa: Unplug the player from the wall outlet before cleaning. Use a dry cloth for cleaning.
- Sevhisi: Usaedze kushandira chigadzirwa ichi iwe pachako. Tumira masevhisi ese kuvashandi vanokwanisa.
- California Proposition 65 Yambiro: Chigadzirwa ichi chine makemikari anozivikanwa kuHurumende yeCalifornia kukonzera gomarara uye kuremara pakuzvarwa kana kumwe kukuvadza pakuzvara.
3. Package Zviri mukati
Tarisa uone kuti zvinhu zvese zviripo mupakeji:
- Supersonic SC-20H DVD Player
- Power Supply Cable
- AV Cables (Composite)
- Full Function Remote Control (Batteries not included)
- Mushandisi Chinyorwa (gwaro iri)
4. Chigadzirwa Pamusoroview
4.1 Pamberi Panel

The image above displays the front panel of the SC-20H DVD Player. Key features include:
- Disc Tray: For inserting DVDs, VCDs, CDs, and other compatible discs.
- Ratidza Sikirini: Shows playback time, track number, and other operational information.
- Mabhatani ekudzora: Includes Play/Pause, Stop, Previous, Next, and Power buttons for direct control.
- USB Inzwa Zvinotaurwa: Allows connection of USB flash drives for media playback.
- SD Card Slot: Kuisa makadhi eSD kuti utambe midhiya files. (Note: The image primarily shows the USB port, but the product features indicate an SD input as well, typically located near the USB port or on the side).
4.2 Rear Panel
The rear panel of the DVD player contains all the necessary connection ports for audio and video output.
- HDMI Output: Connects to an HDMI-enabled TV or display for high-definition audio and video.
- Composite A/V Output (RCA): Yellow (Video), White (Left Audio), Red (Right Audio) jacks for standard definition connection to older TVs.
- Component YUV Output: Y (Luminance), Pb (Blue difference), Pr (Red difference) jacks for progressive scan video output, offering better quality than composite.
- Power Input: For connecting the power supply cable.
5. Setup
5.1 Kubatanidza neTerevhizheni
Sarudza imwe yeinotevera nzira dzekubatanidza:
- HDMI Connection (Inokurudzirwa):
- Connect one end of an HDMI cable (not included) to the HDMI OUT port on the DVD player.
- Batanidza rimwe divi retambo yeHDMI kune chiteshi cheHDMI IN paterevhizheni yako.
- Sarudza inoenderana HDMI yekupinda paTV yako uchishandisa kuremote control.
- Composite A/V Connection:
- Connect the yellow RCA cable to the VIDEO OUT port on the DVD player and the VIDEO IN port on your TV.
- Connect the white RCA cable to the L AUDIO OUT port on the DVD player and the L AUDIO IN port on your TV.
- Connect the red RCA cable to the R AUDIO OUT port on the DVD player and the R AUDIO IN port on your TV.
- Select the corresponding A/V input on your TV.
- Component YUV Connection:
- Connect the Y, Pb, and Pr cables to the corresponding YUV OUT ports on the DVD player and YUV IN ports on your TV.
- For audio, use the white and red RCA cables to connect the L/R AUDIO OUT ports on the DVD player to the L/R AUDIO IN ports on your TV.
- Select the corresponding Component input on your TV.
5.2 Simba Connection
After connecting the audio/video cables, plug the power supply cable into the DVD player's power input and then into a wall outlet.
6. Operating Instructions
6.1 Basic Disc Playback
- Power On: Press the Power button on the front panel or remote control.
- Isa Diski: Press the OPEN/CLOSE button to open the disc tray. Place a compatible disc (DVD, VCD, CD, KODAK CD, DVD±R/RW, CD-R, CD-RW) onto the tray with the label side facing up. Press OPEN/CLOSE again to close the tray.
- Kutamba The player will typically begin playback automatically. If not, press the PLAY button.
- Mira / Tangazve: Press the PAUSE button to temporarily stop playback. Press PLAY again to resume.
- Mira: Dzvanya bhatani rekuti STOP kuti upedze kutamba.
- Skip Tracks/Zvitsauko: Use the PREVIOUS and NEXT buttons to navigate between tracks or chapters.
6.2 USB/SD Media Playback
- Isa Midhiya: Isa USB flash drive mu USB port kana SD kadhi muSD card slot.
- Sarudza Kwakabva: Use the SOURCE or USB/SD button on the remote control to switch to the USB or SD input.
- Browse Files: Use the navigation buttons (Up, Down, Left, Right) and OK button on the remote to browse through your media files (MP3, video formats).
- Play File: Sarudza zvaunoda file and press the PLAY button to begin playback.
6.3 System Settings (OSD Menu)
Access the On-Screen Display (OSD) menu to configure various settings:
- Menyu yekupinda: Press the SETUP button on the remote control.
- Navigation Use the navigation buttons to move through menu options.
- Sarudzo: Press OK to select an option or enter a sub-menu.
- Buda: Press SETUP again to exit the menu.
Zvigadziriso zvikuru zvinosanganisira:
- Mutauro: Set OSD menu language and subtitle language (supports multiple languages).
- Aspect ratio: Choose between 4:3 (Standard) and 16:9 (Widescreen) for video output.
- Kudzora Kwevabereki: Set a password and rating level to restrict playback of certain content.
- Audio Settings: Adjust audio output modes (e.g., Surround).
7. Kuchengeta
Proper maintenance ensures the longevity of your DVD player:
- Kuchenesa Chikamu: Wipe the exterior of the player with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Cleaning Discs: Use a soft, lint-free cloth to wipe discs from the center outwards. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Kubata Disc: Always hold discs by their edges to avoid fingerprints and scratches. Store discs in their cases when not in use.
- Kufefetedza Ita shuwa kuti mavhuriro ekufemesa haana guruva nemarara kudzivirira kupisa.
8. Kugadzirisa matambudziko
Kana ukasangana nematambudziko, tarisa kune anotevera akajairika matambudziko uye mhinduro:
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Hapana simba | Waya yemagetsi haina kubatana; Soketi yemagetsi ine dambudziko | Iva nechokwadi chekuti tambo yemagetsi yakabatanidzwa zvakanaka. Edza nzvimbo yekubuditsa magetsi neimwe mudziyo. |
| Hapana mufananidzo | Incorrect video connection; Wrong TV input selected | Check video cables (HDMI, Composite, Component) are correctly connected. Select the correct input source on your TV. |
| Hapana ruzha | Incorrect audio connection; TV/player volume too low; Mute activated | Check audio cables (HDMI, RCA) are correctly connected. Increase volume on TV and player. Deactivate mute function. |
| Diski harisi kutamba | Disc inserted incorrectly; Disc is dirty or scratched; Incompatible disc format | Ensure disc is inserted label-side up. Clean the disc. Check if the disc format is supported (DVD, VCD, CD, KODAK CD, DVD±R/RW, CD-R, CD-RW, MP3). |
| Midhiya yeUSB/SD haisi kutamba | Incorrect source selected; Incompatible file format; USB/SD device faulty | Select USB or SD source. Ensure media files are compatible. Try another USB/SD device. |
9. Zvinotsanangurwa
Detailed technical specifications for the Supersonic SC-20H DVD Player:
- Muenzaniso: SC-20H
- Brand: Supersonic
- Disc Kuenderana: DVD, VCD, KODAK CD, DVD±R/RW, CD, CD-R, CD-RW, MP3
- Vhidhiyo Inobuda: HDMI, Composite A/V, Component YUV
- Audio Output Mode: Surround
- Resolution: 1920x1080 (via HDMI)
- Kubatana: USB 2.0, SD Card Slot
- Magetsi: 110-240V, 50/60Hz
- Kushandisa Simba: 15W
- Zviyero (L x W x H): 10.5 x 10 x 3.3 inches
- Chinhu Weight: 1.75 makirogiramu
- Special Features: Multi-language subtitles (up to 32 languages), PAL/NTSC compatible, Parental Lock, Aspect Ratio (4:3, 16:9)
10. Warranty & Tsigiro
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Supersonic website. Chengetedza humbowo hwako hwekutenga kune chero vimbiso yewaranti.





