Manuals+

Salus RT310i

Bhuku reMirayiridzo yeSalus RT310i Smart Thermostat

Muenzaniso: RT310i

1. Nhanganyaya

Bhuku rino rinopa mirairo yakazara yekuisa, kushandisa, kugadzirisa, uye kugadzirisa matambudziko eSalus RT310i Smart Thermostat yako. Ndapota verenga bhuku iri nokungwarira usati waisa uye ushandise kuti uve nechokwadi chekushanda kwakachengeteka uye kwakanaka.

Salus RT310i ithermostat isina waya, inodzorwa neinternet yakagadzirirwa kupa kudzora tembiricha chaiyo yesystem yako yekudziya, zvichiita kuti zvive nyore uye zvishande zvakanaka kuburikidza nekushandisa iri kure uchishandisa application yefoni.

2. Safety Information

Zvakakosha: Kuisa kunofanira kuitwa chete nenyanzvi yemagetsi kana munhu ane hunyanzvi. Gara wakaparadzanisa nzvimbo huru dzemagetsi usati watanga basa remagetsi.

  • Ita shuwa kuti magetsi adzimwa usati waiswa kana kugadzirisa.
  • Usaisa mudziyo kune unyoro kana kupisa kwakanyanya.
  • Chengetedza pasingasvikirwi nevana.
  • Tevedzera mitemo yese yemuno uye mitemo yekuchengetedza panguva yekuisa.

3. Package Zviri mukati

Tarisa kuti zvese zvirimo zviripo mupakeji:

  • Thermostat yeRT310i
  • Mugamuchiri weRT310i
  • Gateway yeInternet (iTG500)
  • Tambo yemagetsi yeUSB neAdapter
  • Ethernet Cable
  • Mounting Screws uye Wall Plugs
  • Quick Start Guide

4. Setup

4.1. Receiver Installation

Chinogamuchira chinobatana zvakananga nebhoyira yako kana sisitimu yekudziyisa. Chinofanira kuiswa panzvimbo yakaoma, iri nyore kusvika, kure nezvinhu zvesimbi zvinogona kukanganisa chiratidzo chewaya.

  1. Simba reKuparadzanisa: Dzima magetsi emagetsi anoshandiswa pamagetsi emagetsi (mains power supply) kusystem yako yekudziyisa pa consumer unit.
  2. Mugamuchiri weGomo: Shandisa screws dzakapihwa nemapulagi emadziro kuti uise receiver pamadziro zvakachengeteka.
  3. Wiring: Batanidza chinobatidza magetsi kubhoyira yako zvichienderana nedhayagiramu yemagetsi yakapihwa muQuick Start Guide. Kazhinji, izvi zvinosanganisira kubatana kweLive, Neutral, uye Switched Live. Bvunza nyanzvi yemagetsi kana usina chokwadi nezvekubatanidza waya.
  4. Dzosera Simba: Kana waya dzapera uye dzakachengeteka, dzorera simba remagetsi. Zviratidzo zve LED zvemugamuchiri zvinofanira kuvheneka.

Hapana mifananidzo yezvigadzirwa yakapihwa muchikamu chino. Mufananidzo unoratidza mawaya emugamuchiri uye kubatana kwakajairika kweboiler kunobatsira pano.

4.2. Kuiswa kweThermostat

Iyo RT310i thermostat haina waya uye inogona kuiswa chero kupi zvako munzvimbo yako yekugara. Kuti ishande zvakanaka, funga zvinotevera:

  • Isa munzvimbo huru yekugara, kure nezuva rakananga, mhepo inotonhorera, kana manyuko ekupisa (semuenzaniso, ma radiator, maTV).
  • Iva nechokwadi chekuti iri pakakwirira mamita 1.5 kubva pasi.
  • Dzivisa kuiisa seri kwemaketeni kana fenicha.

Hapana mifananidzo yechigadzirwa yakapihwa muchikamu chino. Mufananidzo unoratidza kuiswa kwethermostat zvakanaka mukamuri unowedzera kujeka.

4.3. Kugadzika kweInternet Gateway (iTG500)

Gedhi re iTG500 rinobatanidza thermostat yako neinternet, zvichibvumira kudzora kuri kure.

  1. Batanidza Simba: Batanidza waya yemagetsi yeUSB mugateway ye iTG500 wobva waisa mu power adapter. Batanidza adapta mu socket yemadziro.
  2. Batanidza kune Router: Shandisa tambo yeEthernet yawakapihwa kuti ubatanidze gateway ye iTG500 kune LAN port iripo pa internet router yako.
  3. Tarisa ma LEDs: Kana yangoshandiswa, ma LED egedhi anofanira kuratidza kubatana kwakabudirira kune simba neinternet. Tarisa bhuku remazano regedhi kuti uwane zvinoreva mamiriro e LED.

Hapana mifananidzo yechigadzirwa yakapihwa muchikamu chino. Mufananidzo unoratidza gedhi re iTG500 rakabatana ne router nemagetsi ungabatsira.

4.4. Kubatanidza Zvishandiso

Thermostat, receiver, uye gateway zvinofanira kubatanidzwa kuti zvikwanise kutaurirana.

  1. Modhi yekubatanidza yemugamuchiri: Dzvanya wobata bhatani rekubatidza riri pa receiver kusvika LED yaro yatanga kupenya.
  2. Maitiro ekubatanidza Thermostat: PaRT310i thermostat, enda kumenyu yekubatidza (tarisa Quick Start Guide kuti uwane mamwe makiyi emabhatani).
  3. Kubatanidza Gateway: Vhura Salus Smart Home app pafoni yako. Tevedzera mirairo iri muapp kuti uwedzere mudziyo mutsva uye batanidza gedhi. App iyi ichakutungamira pakubatanidza thermostat nereceiver kune gedhi.
  4. Simbiso Kana zvanyatsobatanidzwa, ma LED ari pa receiver ne gateway anoratidza kubatana kwakasimba, uye thermostat inoratidza tembiricha iripo.

Hapana mifananidzo yechigadzirwa yakapihwa muchikamu chino. Mifananidzo inoratidza mabhatani ekubatanidza pa receiver ne thermostat, uye mapikicha emaitiro ekubatanidza maapp, zvaizobatsira.

4.5. Kuisa App uye Kugadzira Akaunti

Kuti udzore RT310i yako uri kure, dhawunirodha Salus Smart Home app.

  • Dhawunirodha app ye "Salus Smart Home" kubva kuApple App Store kana Google Play Store.
  • Gadzira account itsva yemushandisi kana kuti pinda kana uine imwe yauinayo kare.
  • Tevedzera mirairo iri muapp kuti uwedzere system yako yeRT310i.

Hapana mifananidzo yezvigadzirwa yakapihwa muchikamu chino. Mifananidzo yemapeji eApp Store uye skrini yekutanga yeApp yacho zvingave zvinobatsira.

5. Operating Instructions

5.1. Kudzora Nemaoko (Thermostat)

Unogona kugadzirisa tembiricha zvakananga paRT310i thermostat.

  • Seta Tembiricha: Shandisa mabhatani eUP/DOWN kugadzirisa tembiricha yaunoda. Nzvimbo itsva icharatidzwa.
  • Kuwedzeredza Kwenguva: Kana purogiramu ichishanda, kuchinja tembiricha nemaoko kunozokanganisa purogiramu kwenguva pfupi kusvika pachiitiko chinotevera chakarongwa.
  • Sarudzo yeModhi: Mamwe mamodheru anogona kunge aine bhatani rekuti "mode button" rekuchinja pakati pe "Heat", "Cool" (kana zvichibvira), uye "Off modes".

Hapana mifananidzo yechigadzirwa yakapihwa muchikamu chino. Mufananidzo wechiratidziro chethermostat nemabhatani zvaizobatsira.

5.2. App Control

Iyo Salus Smart Home app inopa kutonga kwakazara uye kugona kuronga nguva.

  • Mamiriro Azvino: View tembiricha yemukamuri iripo uye nzvimbo yakatarwa.
  • Rongedza Tembiricha: Dhonza dhiraivha yekupisa kana kushandisa mabhatani e +/- kuti uchinje nzvimbo yakatarwa.
  • Kuronga Gadzira uye gadzirisa purogiramu dzekupisa kwemazuva nenguva dzakasiyana.
  • Modes: Chinja pakati pemhando dzakasiyana dzekushanda (semuenzaniso, Auto, Manual, Holiday, Frost Protection).
  • Geofencing: Gadzira geofencing kuti ugadzirise otomatiki kupisa zvichienderana nepedyo nepamba pako.

Hapana mifananidzo yezvigadzirwa yakapihwa muchikamu chino. Mifananidzo yechidzitiro chikuru cheapp uye chiratidziro chekuronga zvichabatsira zvikuru.

5.3. Kuronga

Ronga purogiramu yako yekudziyisa kuti uwane nyaradzo yakakwana uye kuchengetedza simba.

  1. Vhura Salus Smart Home app wobva wasarudza thermostat yako yeRT310i.
  2. Enda kuchikamu che "Schedule" kana kuti "Program".
  3. Sarudza zuva(mazuva) raunoda kuronga.
  4. Isa nguva uye tembiricha dzinoenderana nezvinodiwa. Unogona kuisa zviitiko zvakawanda pazuva (semuenzaniso, mangwanani, masikati, manheru, husiku).
  5. Chengetedza shanduko dzako.

Hapana mifananidzo yezvigadzirwa yakapihwa muchikamu chino. Mifananidzo yezvirongwa zvepurogiramu iyi ingabatsira zvikuru.

6. Kuchengeta

Thermostat yeSalus RT310i inoda kugadziriswa kushoma kuti ive nechokwadi chekuti inoramba ichishanda zvakanaka.

  • Kuchenesa: Pukuta nzvimbo dzethermostat nedzereceiver nejira rakapfava, rakaoma. Usashandise zvinochenesa zvinogumbura kana zvinonyungudutsa.
  • Kutsiva Bhatiri (Thermostat): Thermostat inowanzo shandiswa nemabhatiri eAA. Kana chiratidzo chebhatiri diki chikaonekwa pachiratidziro, tsiva mabhatiri nemabhatiri matsva ealkaline. Iva nechokwadi chekuti polarity yakakwana.
  • Firmware Dzokorora: Firmware yegateway nethermostat zvinogona kugadziriswa otomatiki kuburikidza neinternet. Iva nechokwadi chekuti gateway yako inoramba yakabatana neinternet kuti uwane izvi zvitsva.

Hapana mifananidzo yezvigadzirwa yakapihwa muchikamu chino. Mufananidzo unoratidza mavhurirwo ethermostat kuti utsive mabhatiri ungabatsira.

7. Kugadzirisa matambudziko

DambudzikoZvinogona KukonzeraSolution
Hapana kuratidzwa pa thermostatMabhatiri akafaTsiva mabhatiri neatsva.
Kupisa hakubatidzi
  • Thermostat haina kusanganiswa neanogamuchira.
  • Mugamuchiri haana simba.
  • Chikanganiso chebhaira.
  • Tembiricha yakadzikira.
  • Batanidza zvakare thermostat nereceiver (ona Chikamu 4.4).
  • Tarisa magetsi emugamuchiri uye waya.
  • Tarisa mamiriro ebhaira wobva waisa patsva kana zvichidikanwa.
  • Wedzera tembiricha yakatarwa.
Haikwanise kudzora kuburikidza neapp
  • Gateway haina kubatana neinternet.
  • Gateway haina magetsi.
  • App haina kupinda kana mudziyo hauna kuwedzerwa.
  • Tarisa kubatana kwetambo yeEthernet ne router uye ma LED egateway.
  • Iva nechokwadi chekuti adapta yemagetsi yegedhi yakabatanidzwa.
  • Pinda muapp uye iva nechokwadi chekuti RT310i yawedzerwa kuaccount yako.
Kuverenga kwekushisa kusina kururamaThermostat yakaiswa panzvimbo isina kukodzera (semuenzaniso, pedyo nepanobva kupisa, draft).Chinja thermostat kunzvimbo iri pakati uye yakadzikama yekupisa (ona Chikamu 4.2).

Hapana mifananidzo kana mavhidhiyo ezvigadzirwa akapihwa muchikamu chino. Vhidhiyo inoratidza matanho akajairika ekugadzirisa matambudziko, akadai sekubatanidza patsva, inobatsira zvikuru.

8. Zvinotsanangurwa

FeatureDetail
Simba Rinopa (Thermostat)2 x AA Alkaline Mabhatiri
Simba rekupa (Receiver)230V AC 50Hz
Kupa Simba (Gedhi)5V DC (kuburikidza neadapta ye USB)
Mutoro Mukuru (Mugamuchiri)16 (5) A
Temperature Range5°C - 35°C
Kudzora algorithmITLC (Kubhadhariswa Kwemutoro Wekupisa Kwemukati)
Kukurukurirana868 MHz (Thermostat kuenda kuReceiver), Ethernet (Gedhi kuenda kuRouter)
Kuenderana kweAppSalus Smart Home (iOS & Android)

9. Ruzivo rweWaranti

Salus Controls inopa waranti yemakore mashanu kubva pazuva rekutenga kana paine zvikanganiso muzvinhu kana kugadzirwa. Waranti iyi haivhari kukuvara kunokonzerwa nekuiswa zvisina kunaka, kushandiswa zvisina kunaka, kana kusakara kwakajairika. Humbowo hwekutenga hunodiwa kune zvese zvinokumbirwa zvewaranti.

Kuti muwane mitemo nemipimo yakazara, ndapota tarisai Salus Controls yepamutemo websaiti kana kubata rutsigiro rwevatengi.

10. Mutengi Tsigiro

Kana mukasangana nematambudziko kana kuti muine mibvunzo maererano neSalus RT310i Smart Thermostat yenyu, ndapota taurai nerutsigiro rwevatengi veSalus Controls:

  • Websaiti: www.salus-controls.com
  • Email: Tarisa kune webwebhusaiti yekero dzeemail dzekutsigira dzedunhu.
  • Runhare: Tarisa kune webwebhusaiti yenhamba dzenhare dzerutsigiro rwemunharaunda.

Ndapota ivai nemodheru yechigadzirwa chenyu (RT310i) nenhamba yeserial (kana zvichibvira) zvakagadzirira kana muchibata rutsigiro.

Related Documents - RT310i

Preview Gwaro Rinokurumidza reSALUS RT310i Smartphone Controlled Programmable Thermostat
Gwaro rinokurumidza rekuisa nekushandisa SALUS RT310i programmable thermostat, kusanganisira mirairo yekusanganisa, tsananguro dzemodhi (Schedule, Manual, Holiday, Frost), maficha eapp, uye matipi ekugadzirisa matambudziko. Rine mirairo yakadzama uye mabasa emabhatani ekugadzirisa mamiriro ekunze epamba zvakanaka.
Preview Gwaro Rinokurumidza reSALUS HTR-RF(20) Wireless Dial Thermostat
Gwaro iri rinokurumidza rinopa ruzivo rwakakosha rwekuisa, kugadzirisa, uye kubatanidza SALUS HTR-RF(20) wireless dial thermostat yemasystem ekudziyisa pasi. Rinosanganisira nzira dzekugadzirisa online neinternet, LED indicators, jumper settings, uye kugadzirisa matambudziko.
Preview Salus RT520 | RT520RF Mathermostat Anorongwa neOpenTherm
Ongorora mathermostat eSalus RT520 (ane waya) uye RT520RF (asina waya), akagadzirirwa kudzora kupisa zvakanaka uye nehungwaru. Ane protocol yeOpenTherm, algorithm yeTPI, uye marongero ari nyore kushandisa.
Preview Gwaro Rinokurumidza reSALUS 091FLv2/091FLRFv2 Thermostat Inorongwa
Gwaro rekushandisa remathermostat eSALUS 091FLv2 ne091FLRFv2 anogona kurongwa, rine ruzivo rwakadzama rwekuisa, mashandisirwo, uye mashandiro ekugadzirisa kupisa nekutonhodza zvinobudirira.
Preview Salus iT500 Internet Thermostat: Bhuku Rekushandisa Rekushandisa
Bhuku rekushandisa rakakwana reSalus iT500 Internet Thermostat, rinosanganisira kuiswa, mapurogiramu, maficha, uye zvikamu zvesystem zvekupisa dzimba zvine hungwaru uye kudzora mvura inopisa.
Preview Gwaro rekuisa Salus RT520TX Wireless Thermostat
Gwaro rakakwana rekuisa thermostat isina waya yeSalus RT520TX, rinofukidza gadziriro, waya dzemagetsi, kuchengetedzeka, uye matambudziko ekugadzirisa kupisa kwemba zvakanaka.