Nhanganyaya
This manual provides detailed instructions for the safe operation, installation, and maintenance of your Aux ASW-H12A3 Portable Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The Aux ASW-H12A3 is a versatile 4-in-1 unit designed to provide comfort in various conditions. It functions as an air conditioner (cooling), heater, dehumidifier, and fan.
Yakakosha Mirayiridzo Yekuchengetedza
Gara uchitevera chenjedzo dzekuchengetedza paunenge uchishandisa midziyo yemagetsi kuderedza njodzi yemoto, kuvhunduka kwemagetsi, uye kukuvara kwevanhu.
- Verenga mirairo yese usati washandisa mudziyo uyu.
- Usashandise chero mudziyo une tambo yakakuvara kana plug.
- Usashandise mudziyo uri pedyo nemvura kana munzvimbo dzine mvura.
- Ita shuwa kuti magetsi anoenderana nevoltage specified on the unit (110V).
- Chengeta nzvimbo dzinopinda mweya uye dzinoburitsa mweya wakawanda.
- Usapinza zvigunwe kana zvinhu zvekunze mumhepo.
- Bvisa iyo unit usati wachenesa kana kusevha.
- Chishandiso ichi hachina kuitirwa kuti chishandiswe nevanhu (kusanganisira vana) vane masimba emuviri, pfungwa kana pfungwa dzakadzikira, kana kushaya ruzivo neruzivo, kunze kwekunge vapihwa tarisiro kana kuraira maererano nekushandiswa kwemudziyo nemunhu ane mutoro wekuchengetedza kwavo.
Product Overview uye Zvikamu
Your Aux ASW-H12A3 portable air conditioner comes with the main unit and essential accessories for operation.
Chikwata chikuru

Mufananidzo 1: Mberi view of the Aux ASW-H12A3 portable air conditioner. This image shows the sleek, white design of the unit, highlighting its compact form factor.
Control Panel

Mufananidzo 2: Detailed view of the control panel. This image displays the digital display, mode indicators (Cool, Dry, Fan, Heat), fan speed settings (High, Mid, Low), timer, sleep mode, and power button. It also shows the temperature adjustment buttons and the water level indicator.
Remote Control

Figure 3: The wireless remote control. This image shows the buttons for On/Off, Speed, Swing, Timer, Sleep, Dry, Cool, Fan, Heat, and temperature adjustment (+/-).
Rear View and Exhaust System

Mufananidzo 4: Kumashure view of the unit with the exhaust hose connected. This image illustrates the exhaust port, the flexible hose, and the window kit adapter, essential for expelling hot air.
Inosanganisirwa Zvikamu
- Portable Air Conditioner Unit
- Wireless Remote Control
- Exhaust Hose
- Window Sealing Kit (Adapter, Plate)
- Mushandisi Chinyorwa (gwaro iri)
Setup uye Installation
Kugadzirisa kwakakodzera kwakakosha kuti air conditioner yako ishande zvakanaka.
1. Kugadzwa
- Isa iyo unit pane yakati sandara, yakagadzikana pamusoro.
- Iva nechokwadi chekuti pane nzvimbo inosvika 20 cm (8 inches) yakakomberedza mudziyo kuti mweya ufambe zvakanaka.
- Position the unit near a window or opening for the exhaust hose.
2. Kuisa Hosipu Yekuburitsa Utsi
- Screw one end of the exhaust hose into the exhaust port on the back of the unit.
- Attach the window kit adapter to the other end of the exhaust hose.
3. Kuisa Kiti Yemahwindo
- Open the window and place the window sealing plate into the window opening. Adjust its length to fit snugly.
- Insert the window kit adapter (with the exhaust hose attached) into the opening of the window sealing plate.
- Close the window as much as possible to secure the plate and minimize air leakage.
4. Simba Connection
Plug the power cord into a grounded 110V electrical outlet. Ensure the outlet is suitable for the appliance's power requirements.
Operating Instruction
Your Aux ASW-H12A3 can be operated using either the control panel on the unit or the wireless remote control.
Control Panel Functions (Refer to Figure 2)
- SIMBA Bhatani: Dzvanya kuti ubatise unit On or Off.
- Bhotani reMODE: Cycle through modes: COOL, DRY, FAN, HEAT.
- FAN SPEED Bhatani: Adjust fan speed: HIGH, MID, LOW.
- TIMER Bhatani: Set the auto-on or auto-off timer.
- SLEEP Bhatani: Activates sleep mode for quieter operation and energy saving.
- Temperature Adjustment (+/-) Buttons: Wedzera kana kuderedza tembiricha yaunoda.
- °C/°F Bhatani: Switch between Celsius and Fahrenheit display.
- WATER LEVEL Indicator: Illuminates when the internal water tank is full and needs draining.
Remote Control Functions (Refer to Figure 3)
The remote control duplicates most functions of the control panel for convenient operation from a distance.
- ON/OFF Bhatani: Inobatidza kana kudzima unit.
- SPEED Bhatani: Inogadzirisa kumhanya kwefani.
- SWING Bhatani: Controls the automatic movement of the air louvers for better air distribution.
- TIMER Bhatani: Inoseta timer.
- SLEEP Bhatani: Activates sleep mode.
- DRY Bhatani: Selects dehumidifier mode.
- BHONYU RAKANAKA: Inosarudza nzira yekutonhodza.
- FAN Bhatani: Selects fan-only mode.
- BHURE BHUKU: Inosarudza nzira yekupisa.
- Temperature Adjustment (+/-) Buttons: Inogadzirisa tembiricha yaunoda.
Operating Modes
- Kutonhodza Mode: Reduces room temperature. Set desired temperature using +/- buttons.
- Heating Mode: Increases room temperature. Set desired temperature using +/- buttons.
- Dehumidifier Mode (DRY): Removes moisture from the air. Fan speed is typically fixed in this mode.
- Fan Mode: Inotenderera mhepo isingatonhodze kana kudziyisa. Kumhanya kweFan kunogona kugadziriswa.
Maintenance
Kugadziriswa nguva dzose kunoita kuti chitokisi chako chishande zvakanaka uye kunoita kuti chirambe chichishanda kwenguva refu.
Sefa Kuchenesa
- Bvisa unit kubva pamagetsi.
- Locate the air filter(s) on the back or side of the unit.
- Remove the filter(s) and clean them with a vacuum cleaner or wash them with warm, soapy water.
- Rinse thoroughly and allow to air dry completely before reinstalling.
- Clean filters every two weeks or more frequently depending on usage.
Mvura Drainage
When the "WATER LEVEL" indicator illuminates, the internal water tank is full and needs to be drained.
- Dzima uye unplug iyo unit.
- Isa pani isina kudzika kana tireyi pasi pegomba rekudonhedza mvura riri kumashure kwechinhu chacho.
- Bvisa chivharo chekudhonza kuti mvura ibude.
- Kana yapedzwa, shandura plug yedhiraivha zvakachengeteka.
Storage
Kana ukachengeta iyo unit kwenguva yakareba:
- Bvisa mvura yese kubva muyuniti.
- Chenesa masefa emhepo.
- Run the unit in fan-only mode for a few hours to dry the interior.
- Store the unit in a dry, upright position, covered to protect from dust.
Kugadzirisa matambudziko
Usati wabata rutsigiro rwevatengi, ndapota tarisa kune anotevera akajairika nyaya uye mhinduro:
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Unit haibatike. | No power; Power cord unplugged; Fuse blown/Circuit breaker tripped. | Ensure unit is plugged in; Check power outlet; Reset circuit breaker. |
| Chikwata hachitonhore zvakanaka. | Sefa yemhepo yakasviba; Pombi yekuburitsa mweya haina kuiswa zvakanaka; Kamuri rakakura zvakanyanya; Masuo/mahwindo akavhurika. | Clean air filter; Ensure exhaust hose is sealed; Close doors/windows; Check room size vs. unit capacity. |
| "WATER LEVEL" indicator is on. | Tangi remvura remukati razara. | Drain the water from the unit as per maintenance instructions. |
| Chikwata chine ruzha. | Unit not on a flat surface; Air filter dirty; Internal components vibrating. | Place on a flat surface; Clean air filter; If noise persists, contact support. |
Zvinotsanangurwa
| Feature | Detail |
|---|---|
| Model Name | ASW H12A3 |
| Cooling Capacity | 12,000 BTUs |
| Voltage | 110 Volts |
| Refrigerant Gasi | R410 |
| Mabasa | Cooling, Heating, Dehumidifier, Fan |
| Simba Source | Electric with cable |
| Zviyero zveChigadzirwa (L x W x H) | 88prof. x 40an. x 48alt. centimeters (approx. 34.6 x 15.7 x 18.9 inches) |
| Item Weight | 35 Grams (Note: This weight seems incorrect for an AC unit, please refer to product packaging for accurate weight.) |
| Inosanganisirwa Zvikamu | Evaporator and Condenser (main unit), Remote Control |
Note: Specifications are subject to change without notice. Please refer to the product label for the most accurate information.
Warranty Information
This Aux ASW-H12A3 Portable Air Conditioner comes with a Yakakwana Warranty. For specific terms, conditions, and duration of the warranty, please refer to the warranty card included with your product packaging or contact Aux customer support.
Chengetedza risiti yako yekutenga sehumbowo hwekutenga kune chero vimbiso yewaranti.
Mutengi Support
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Aux customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, warranty card, or the official Aux website.
When contacting support, please have your model number (ASW-H12A3) and purchase date available.





