Nhanganyaya
This manual provides detailed instructions for the Redline original remote control, designed for seamless operation with various Redline TS series satellite receivers and compatible televisions. Please read this manual thoroughly to ensure proper setup and optimal performance of your remote control.

Mufananidzo 1: The Redline Original Remote Control. This image displays the full remote control, featuring a black body with various function buttons, a central navigation pad with an 'OK' button, and numerical keys. The Redline logo is visible at the bottom.
Gadzirira
1. Kuiswa kwebhatiri
The Redline remote control requires two AAA batteries (not included). Follow these steps to install them:
- Tsvaga chivharo chebhatiri kuseri kweremote control.
- Dzvanya pasi pa tab wobva wabvisa chifukidziro.
- Isa mabhatiri maviri eAAA, uchiona kuti materminal ari positive (+) uye negative (-) anoenderana nemakangwa ari mukati mekamuri.
- Svetedza chivharo chebhatiri chidzoke panzvimbo kusvikira chadzvanya zvakanaka.
Cherechedza: Gara uchishandisa mabhatiri matsva uye chinja mabhatiri ese ari maviri panguva imwe chete. Usasanganise mabhatiri ekare uye matsva kana marudzi akasiyana emabhatiri.
2. Kutanga Kushandisa
This remote control operates using infrared (IR) technology. No pairing is required for the Redline receiver. Simply point the remote control directly at your Redline receiver or compatible television to operate it.
3. TV Programming (If Applicable)
This remote control is programmable for TV control. Refer to the specific instructions provided with your Redline receiver or the remote control's packaging for details on how to program the 'TV CONTROL' section buttons for your television model. This typically involves entering a code or using an auto-search function.
Operating Instruction
Ziva mabhatani akasiyana-siyana uye mabasa awo:
- Bhatani reSimba (●): Turns the receiver or TV on/off.
- Numerical Buttons (0-9): Used to directly enter channel numbers or other numerical inputs.
- SAT Button: Switches between satellite modes or inputs.
- Bhatani reTV/Radhiyo: Toggles between TV and Radio channels.
- Menu Bhatani: Accesses the main menu of the receiver.
- Bhatani RAKANAKA: Confirms selections or displays channel information.
- Mabhatani Ekufambisa (Kumusoro, Pasi, Kuruboshwe, Kurudyi): Navigates through menus and lists.
- VOL +/- Mabhatani: Inogadzirisa chiyero chevhoriyamu.
- CH +/- Buttons: Inoshandura chiteshi kumusoro kana pasi.
- INFO Bhatani: Inoratidza ruzivo rwechirongwa.
- EPG Bhatani: Inopinda muGwaro reMapurogiramu eElektroniki.
- TXT Button: Opens Teletext (if available).
- AUDIO Bhatani: Selects audio tracks or languages.
- SUBTL Button: Inomisikidza kana kudzima zvinyorwa zvidiki.
- RECALL Bhatani: Inochinja kuenda kune yekare viewed chiteshi.
- FAV Bhatani: Accesses your list of favorite channels.
- IPTV Button: Directly accesses IPTV functions (if supported by your receiver).
- BUDA Bhatani: Exits current menu or screen.
- Media Control Buttons (<<, <, ||, >, >>, SLOW): Controls media playback functions such as rewind, play/pause, fast forward, next track, previous track, and slow motion.
- TV CONTROL Section (VOL+, VOL-, AV, OK, ^, v, <, >, Power): These buttons are designed to control a paired television. Their functionality depends on successful TV programming.
For specific functions related to your Redline receiver model, refer to your receiver's user manual.
Maintenance
Kuchenesa Remote Control
Kuti uchenese remote yako, shandisa jira rakapfava, rakaoma. Patsvina yakasindimara, zvishoma dampen the cloth with water. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these can damage the remote's surface and internal components.
Kutsiviwa kwebhatiri
Replace batteries when the remote control's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries simultaneously with new AAA batteries. Dispose of used batteries according to local regulations.
Kugadzirisa matambudziko
- Remote control haisi kupindura:
- Tarisa kana mabhatiri akaiswa zvakanaka aine polarity chaiyo.
- Tsiva mabhatiri ekare neatsva.
- Ensure there are no obstructions between the remote control and the receiver/TV.
- Make sure you are within the operating range (up to 10 meters).
- Point the remote control directly at the IR sensor of your device.
- Mamwe mabhatani haasi kushanda:
- Clean the remote control, especially around the non-working buttons, to remove any dirt or debris that might be preventing contact.
- If only TV control buttons are not working, ensure the remote is correctly programmed or compatible with your specific TV model. Refer to the 'TV Programming' section.
Zvinotsanangurwa
| Feature | Detail |
|---|---|
| Brand | Redline |
| Model | TS-1500 (Compatible with TS-140, TS-150, TS-300, TS-1500, TS-2000, TS-2500, TS-3000, TS-4000, TS-5000 series) |
| Inowirirana Devices | Television, Redline Satellite Receivers |
| Kubatana Technology | Infrared (IR) |
| Controller Type | Button control |
| Maximum Range | 10 Mamita |
| Mabhatiri Anodiwa | Yes (2x AAA, not included) |
| Dimensions (Package) | 13 x 6 x 1.2 cm |
| Huremu (Package) | 20 g |
Warranty uye Support
Specific warranty information for this product is typically provided at the point of purchase or with the original product packaging. For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the official Redline customer service channels.





