Vonyx ST180 Portable Sound System User Manual

Nhanganyaya

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Vonyx ST180 Portable Sound System. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

The Vonyx ST180 is a versatile, self-contained portable sound system featuring a 12-inch woofer, 450 Watts of power, Bluetooth connectivity, CD/MP3 player (USB/SD), and multiple microphone inputs. Its integrated battery, telescopic handle, and wheels make it suitable for various mobile applications.

Mirayiridzo Yekuchengetedza

Kunobva Simba: Ita shuwa kuti magetsi anoenderana nevoltage specified on the unit. Use only the provided power cable.
Mvura uye Unyoro: Do not expose the unit to rain or moisture to prevent electric shock or fire.
Kufefetedza Ita shuwa kuti kune ventilation yakakwana. Usavhare kuvhurika kwemhepo.
Kupisa: Chengeta mudziyo uyu kure nezvinhu zvinopisa zvakaita sema radiator, ma heat registers, mastove, kana zvimwe zvinhu zvinopisa.
Kuchenesa: Disconnect from power before cleaning. Use a dry cloth only.
Sevhisi: Usaedza kushandira iyo unit iwe pachako. Tumira masevhisi ese kuvashandi vanokwanisa.
Battery Care: For optimal battery life, fully charge the unit before first use and recharge regularly. Avoid complete discharge.

Gadzirira

1. Kusunungura uye Kuongorora Kwekutanga

Carefully remove the sound system and all accessories from the packaging. Inspect the unit for any signs of damage during transit. Retain the packaging for future transport or storage.

2. Power Connection and Battery Charging

Connect the provided power cable to the AC inlet on the rear panel of the unit and then to a suitable wall outlet. The internal battery will begin charging automatically. The "CHARGE" indicator light will illuminate during charging.

Vonyx ST180 Portable Sound System with telescopic handle extended

Mufananidzo 1: The Vonyx ST180 Portable Sound System with its telescopic handle extended, ready for transport. This image shows the overall design and portability features.

Rear panel of Vonyx ST180 showing power input, external battery terminals, and line out

Mufananidzo 2: Rear panel connections of the Vonyx ST180, including the AC power inlet, external battery terminals, and RCA Line Out ports.

A full charge is recommended before the first use to maximize battery life. The unit can operate while charging.

3. Kugadzika Maikorofoni

Wireless Maikorofoni: Insert batteries into the two UHF wireless microphones. The system operates on 863.000 MHz and 865.000 MHz. Ensure the microphones are switched on. The "RF" indicator on the control panel will light up when a wireless microphone is connected.
Wired Maikorofoni: Connect the wired microphone to the 6.35mm MIC input jack on the control panel.

Two wireless microphones, one wired microphone, and a remote control

Mufananidzo 3: Included accessories: two UHF wireless microphones, one wired microphone, and the infrared remote control.

Operating Instruction

1. Powering On / Off

Locate the "POWER" switch on the control panel. Flip it to the "ON" position to power on the unit. Flip it to "OFF" to power down.

Control panel of Vonyx ST180 showing various knobs and media player

Mufananidzo 4: Overview of the Vonyx ST180 control panel, featuring master volume, EQ controls, microphone inputs, and the integrated media player.

2. Audio Source Selection

The ST180 supports multiple audio sources:

Bluetooth:
1. Press the "MODE" button on the media player or remote control until "BT" appears on the display.
2. On your smartphone, tablet, or computer, enable Bluetooth and search for "VONYX".
3. Select "VONYX" to pair. A confirmation tone will sound upon successful pairing.
4. Iye zvino wava kukwanisa kuridza odhiyo pasina waya kubva pamudziyo wako.
CD/MP3 Player (USB/SD):
1. Insert a CD into the CD slot, a USB drive into the USB port, or an SD card into the SD card slot.
2. The unit will automatically detect the media and begin playback, or you may need to press the "MODE" button to select the correct source (USB or SD).
3. Use the playback controls (Play/Pause, Next, Previous, Folder, Repeat, Shuffle) on the unit or remote control.
Line Input (3.5mm Jack): Connect an external audio device (e.g., laptop, MP3 player) using a 3.5mm audio cable to the "LINE INPUT" jack. Select "LINE" mode if available, or ensure no other media is playing.
External Audio Input (RCA): Connect devices with RCA outputs to the "LINE IN" RCA ports on the control panel.

Close-up of the Vonyx ST180 media player with CD, USB, and SD card slots

Mufananidzo 5: Detailed view of the integrated media player, showing the CD tray, USB port, and SD card slot. A USB drive is inserted.

Close-up of the Vonyx ST180 media player controls and display

Mufananidzo 6: Close-up of the media player's control buttons and digital display, indicating playback status and selected source.

3. Maikorofoni Kushandiswa

Adjust the microphone volume using the "MIC VOL" knob for wired microphones and "W-MIC" knob for wireless microphones. Use the "LEVEL" knob to fine-tune the microphone input sensitivity. Apply "DELAY" and "ECHO" effects as desired.

4. Audio Kutonga

TENZI: Controls the overall output volume of the system.
ZVINOKOSHA: Adjusts the volume of the line input sources.
TRUBLE: Adjusts the high-frequency response.
BASS: Adjusts the low-frequency response.

5. Remote Control

The included infrared remote control allows for convenient operation of the media player functions (play, pause, track skip, mode selection) and volume adjustments from a distance.

Maintenance

Kuchenesa: Shandisa jira rakapfava, rakaoma kuchenesa kunze kwechikwata. Usashandise abrasive cleaners kana solvents.
Battery Storage: If storing the unit for an extended period, ensure the battery is partially charged (around 50%) and recharge it every few months to prevent deep discharge.
Zvekufambisa: When moving the unit, utilize the telescopic handle and wheels. Exercise caution on uneven surfaces.

Kugadzirisa matambudziko

Dambudziko	Zvinogona Kukonzera	Solution
Hapana simba	Power cable disconnected; unit switched off; battery depleted.	Check power cable connection; ensure power switch is ON; charge the battery.
Hapana inzwi rinobuda	Master volume too low; incorrect input selected; audio source not playing.	Increase MASTER volume; select correct input mode; ensure audio source is playing and its volume is up.
Maikorofoni haisi kushanda	Microphone switched off; batteries depleted (wireless); MIC/W-MIC volume too low; incorrect frequency (wireless).	Switch microphone ON; replace batteries; increase MIC/W-MIC volume; ensure wireless microphones are on correct frequencies (863.000 MHz / 865.000 MHz).
Bluetooth haina kubatanidza	Unit not in Bluetooth mode; device too far; previously paired with another device.	Select "BT" mode; ensure device is within range; disconnect from other Bluetooth devices and try pairing again.
CD/USB/SD not playing	Incorrect media format; media not inserted correctly; media player mode not selected.	Ensure media is in supported format (MP3); re-insert media; select correct mode (CD, USB, or SD).

Zvinotsanangurwa

Brand	VONYX
Model Number	170.013
Power Output	450 Watts
Woofer Size	12 inches
Nhamba yeChannels	2
Audio Inputs	USB, SD/MMC, Bluetooth, 6.3mm Jack (Microphone), 3.5mm Jack (External Audio), RCA Line In
Audio Output	RCA Stereo Line Out
Wireless Microphone Frequencies	863.000 MHz, 865.000 MHz
Frequency Response	Kusvika ku20,000 Hz
Rechargeable Battery	12V/4.5Ah (Integrated)
Kubatana Technology	Bluetooth, USB
Special Features	Bluetooth, USB Port, Portable, CD Player, SD Card Slot, Telescopic Handle, Wheels
Dimensions (L x W x H)	32 x 43 x 76 cm
Item Weight	32.7 makirogiramu
Material	Nylon
Simba Source	AC and Battery Combination
Mounting Type	Pole Gomo

Warranty uye Support

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Vonyx website. Chengetedza humbowo hwako hwekutenga kune chero vimbiso yewaranti.

Mugadziri: Vonyx

Contact Information: Please refer to the Vonyx official website or your retailer for the most up-to-date support contact details.

	Vonyx VSA BT Series Bi-Amp Bhuku reMirayiridzo re 08" & 10" Bhuku remirayiridzo rakakwana reVonyx VSA BT Series Bi-Amp Maspika anoshanda ane 08" uye 10", anosanganisira gadziriro, mashandiro, matanho ekuchengetedza, kubatana, kugadzirisa, uye hunyanzvi.
	Vonyx VPS Active Speaker Set Instruction Manual Comprehensive instruction manual for the Vonyx VPS Active Speaker Set (models 178.130, 178.135), covering setup, operation, safety, and troubleshooting.
	VONYX VPS Active Speaker Set Instruction Manual Comprehensive guide for the VONYX VPS Active Speaker Set (models VPS122A, VPS152A), covering setup, operation, safety, and troubleshooting. This manual provides detailed instructions for optimal use and maintenance.
	Vonyx AP215ABT Inoshanda Mutauri: Bhuku reMushandisi, Chengetedza, uye Zvinotsanangurwa Dhawunirodha iyo Vonyx AP215ABT Active Mutauri webhuku rekushandisa. Tora yakadzama mirairo nezvekuchengetedza, kuseta, yekumashure mapaneru ekubatanidza, Bluetooth pairing, uye tekinoroji yakatarwa kune yako Vonyx PA system.
	VONYX SPJ Portable Sound System Series Instruction Manual Comprehensive instruction manual for the VONYX SPJ Portable Sound System Series, covering setup, operation, safety, troubleshooting, and technical specifications for models SPJ-PA912 and SPJ-PA915. Includes details on controls, media playback, wireless microphones, and battery charging.
	Vonyx WGS20 Wireless Guitar System 16-Channel UHF Instruction Manual Instruction manual for the Vonyx WGS20 Wireless Guitar System, a 16-channel UHF audio transmission device. Learn about its features, operation, frequency changing, re-pairing methods, and important safety guidelines for optimal performance and longevity.

VONYX ST180