Nhanganyaya
Thank you for choosing the Ttec 2KM116S Retractable Bluetooth In-Ear Earphones. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operating the earphones and retain it for future reference.
The Ttec 2KM116S offers a convenient wireless audio experience with a retractable cable design, vibration alerts for incoming calls, and the ability to pair with two devices simultaneously. Enjoy clear sound and music on the go.
Package Zviri mukati
Ndokumbira utarise pasuru yezvinhu zvinotevera:
- 1 x Ttec Macaron™ Pro Retractable Bluetooth Earphones
- 1 x USB yekuchaja Cable
- 2 x Ear Gels (one pair each of L and S sizes)
- 1 x Chinyorwa cheMushandisi (gwaro iri)
Image: The Ttec 2KM116S retractable Bluetooth earphones shown with its USB charging cable and two pairs of ear gels (small and large sizes).
Gadzirira
1. Kuchaja maEarphone
Before first use, fully charge the earphones. Connect the supplied USB cable to the charging port on the earphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 1.5 to 2 hours.
2. Powering On / Off
- Power On: Press and hold the Multi-function button (usually the center button) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt or see the indicator light flash.
- Power Off: Dzvanya wobata bhatani reMulti-function kwemasekondi mashanu kusvika wanzwa ruzha rwunonzwika kana kuti rambi rechiratidzo radzima.
3. Bluetooth Kubatanidza
Kuti ubatanidze nharembozha dzako kune mudziyo:
- Ita shuwa kuti maearphone akadzimwa.
- Press and hold the Multi-function button for about 5-7 seconds until the indicator light flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- On your mobile phone or Bluetooth-enabled device, enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "Ttec 2KM116S" from the list of found devices.
- Once paired, the indicator light will flash blue slowly, and you will hear a confirmation tone.
Multi-point Connection: The Ttec 2KM116S can connect to two Bluetooth devices simultaneously. After pairing with the first device, disable Bluetooth on the first device, then pair with the second device. Re-enable Bluetooth on the first device, and the earphones should automatically connect to both.
Operating Instruction
Fonera Management
- Pindura/Pedzisa Kufona: Dhinda iyo Multi-function bhatani kamwe.
- Ramba Kufona: Dzvanya wobata bhatani reMulti-function kweinenge masekondi maviri.
- Dhonzazve Nhamba Yekupedzisira: Dzvanya kaviri bhatani reMulti-function.
- Vibration Alert: The earphones will vibrate to notify you of incoming calls.
Music Playback
- Tamba/Kumbomira: Dhinda iyo Multi-function bhatani kamwe.
- Next Track: Dzvanya uye bata Volume Up (+) bhatani.
- Previous Track: Dzvanya uye bata Volume Down (-) bhatani.
Volume Control
- Wedzera Vhoriyamu: Dzvanya bhatani reBhuku kumusoro (+).
- Deredza Vhoriyamu: Dzvanya bhatani reVolume Down (-).
Retractable Cable Mechanism
To retract the earphone cables, gently pull both earbuds outwards until they click into place, then release them. The cables will retract into the main unit. Avoid forcing the retraction or pulling only one earbud, as this may damage the mechanism.
Maintenance
- Kuchenesa: Shandisa jira rakapfava, rakaoma kuchenesa mahedhifoni. Usashandise zvinochenesa zvinokuvadza kana zvinonyungudutsa.
- Kuchengeta: When not in use, store the earphones in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the cables are fully retracted to prevent tangling and damage.
- Battery Care: Kuti bhatiri rirambe richishanda kwenguva refu, dzivisa kuburitsa bhatiri rakazara nguva nenguva. Chaja mahedhifoni nguva dzose, kunyangwe asingashandiswe kwenguva yakareba.
- Kuramba Mvura: The product is rated as water-resistant. However, avoid submerging it in water or exposing it to heavy rain. Dry thoroughly if it gets wet.
Kugadzirisa matambudziko
| Dambudziko | Possible Solution |
|---|---|
| Mahedhifoni haabatidzwe. | Ita shuwa kuti bhatiri rachajwa. Batanidza kune sosi yemagetsi uye edza zvakare. |
| Haikwanise kubatanidzwa nemudziyo. |
|
| Hapana ruzha kana vhoriyamu yakaderera. |
|
| Retractable cable not working smoothly. | Gently pull both earbuds out until they click, then release. Avoid pulling only one earbud or forcing the mechanism. If the issue persists, contact customer support. |
| Kufona kunaka kwakashata. |
|
Zvinotsanangurwa
| Feature | Detail |
|---|---|
| Model Name | 2KM116S |
| Kubatana Technology | Bluetooth |
| Wireless Communication Technology | Bluetooth |
| Age Range (Tsanangudzo) | Mukuru |
| Material | Plastiki |
| Inowirirana Devices | Mobile Phone, Tablet, Computer, Television |
| Cable Feature | Retractable |
| Product Weight | 0.3 Kilogram (300 grams) |
| Mvura Resistance Level | Mvura Inodzivirira |
| Kudzora Nzira | Push Bhatani |
| Nhamba Yezvinhu | 1 |
| Mugadziri | Ttec |
| Chikamu Nhamba | 7.05.06.41979 |
| Special Features | Wireless |
| Mabhatiri Akabatanidzwa | Aihwa |
| Bhatiri Inodiwa | Kwete (Batiri remukati rinochajwa) |
| Product Dimensions | 4.5 x 2 x 1.7 cm |
| Kutanga Kuwanikwa Zuva | 28 Chivabvu 2018 |
| Brand | ttec |
| Color | Nhema |
| Kuiswa Nzeve | Munzeve |
| Fomu Factor | Munzeve |
| Headphone Jack | USB (yekuchaja) |
| Bluetooth Version | V4.1 + EDR |
| Yakatsigirwa Bluetooth Profiles | Headset and Hands-Free |
| Kushanda Distance | 10 Mamita |
| Operating Temperature | 0 - 50 °C |
| Kuchaja Nguva | Approx. 1.5 - 2 Hours |
| Nguva Yekutaura | Kusvikira kuMaawa mashanu |
| Standby Time | Kusvikira kuMaawa mashanu |
| Battery Type & Capacity | Rechargeable Li-Polymer 100 mAh |
*Battery life may vary depending on mobile phone settings and operator.
Safety Information
- Usabvisa, kugadzirisa, kana kugadzirisa chigadzirwa.
- Chengeta chigadzirwa ichi kure nekupisa kwakanyanya, hunyoro, uye zvinhu zvinoparadza.
- Dzivisa kudonhedza kana kuisa chigadzirwa kune simba rakasimba.
- Do not expose the product to open flames or dispose of it in fire.
- Chengetedza kure nevana nemhuka dzinovaraidza.
- Prolonged exposure to high volume levels may cause hearing damage. Use at moderate volumes.
Warranty uye Support
Ttec products are covered by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ttec website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Ttec customer service through their official channels.
Ndapota chengetedza humbowo hwako hwekutenga kwezvichemo zvewaranti.
