Broadlink WiFi Smart Imba Hub RM Mini 3

User Manual

Nhanganyaya

Broadlink RM Mini 3 iremote control ine infrared (IR) yakagadzirwa kuti isanganise midziyo yako yepamba inodzorwa neIR muhurongwa hwepamba hwakangwara. Inokubvumira kudzora zvishandiso zvakaita seTV, mabhokisi ekugadzirisa, ma air conditioner, nezvimwewo, uchishandisa nharembozha yako kana mirairo yezwi kuburikidza nevabatsiri vakangwara.

Chishandiso cheBroadlink RM Mini 3 chiri padivi pefoni inoratidza chiratidziro cheapp yekudzora.

Broadlink RM Mini 3 smart hub inoratidzwa pamwe chete nefoni inoratidza Broadlink app interface yekudzora midziyo yakasiyana-siyana yepamba.

Safety Information

Iva nechokwadi chekuti mudziyo wacho wakaiswa munzvimbo yakaoma, kure nemvura kana hunyoro hwakawandisa.
Usaisa mudziyo pachiedza chezuva kana kutonhora kwakanyanya.
Shandisa adapta yemagetsi ye5V 1A chete (isina kuisirwa) kuti ubatidze RM Mini 3.
Chengetedza mudziyo usingasvikike nevana.
Dzivisa kuisa zvipingamupinyi pakati peRM Mini 3 nemidziyo yainodzora, sezvo masaini eIR achida kuti pave nemutsetse wakajeka wekuona.

Package Zviri mukati

Broadlink RM Mini 3 Smart Home Hub
USB Cable
User Manual

Product Overview

Broadlink RM Mini 3 yakagadzirirwa kushandiswa zviri nyore uye kuiswa pachivande. Saizi yayo diki inoita kuti ikwanise kusanganiswa nemamiriro ekunze epamba.

Dhayagiramu inoratidza saizi, chiratidzo che LED, bhatani rekugadzirisa, uye simba rekuisa Broadlink RM Mini 3.

Detailed view yeRM Mini 3, ichiratidza saizi dzayo (Kureba 2.56", Kureba 2.17"), LED Indicator, Reset Button, uye Micro USB Power Input.

Zvinokosha:

Chiratidzo che LED: Inoratidza mamiriro emudziyo (semuenzaniso, pairing mode, yakabatana).
Reset Bhatani: Inoshandiswa pakugadzirisa zvakare chigadzirwa kana kupinda mumodhi yekuwirirana.
Kupinza Simba reMicro USB: Inobatanidza neadapta yemagetsi ye5V 1A.
Kufukidza Nzvimbo Yakazara ye360°: Inovimbisa kupararira kwechiratidzo cheIR mukamuri (anenge 8m mutsetse wekuona).
Kutumira Chiratidzo cheIR: Mudziyo uyu unotumira masaini eIR kumidziyo yekudzora. Haugamuchire mhinduro kubva kumidziyo.

Dhiagiramu inoratidza kufukidza kweBroadlink RM Mini 3 kwe360-degree IR.

Mufananidzo weRM Mini 3's 360-degree full range infrared coverage, ichiratidza kugona kwayo kudzora michina kumativi ese.

Gadzirira

1. Powering On

Batanidza tambo yeUSB yakapihwa kune Micro USB port iri paRM Mini 3.
Batanidza rimwe divi retambo yeUSB mu 5V 1A USB power adapter (isina kuiswa) wobva waisa mu power outlet.
Chiratidzo che LED chiri pamudziyo chinotanga kupenya, zvichiratidza kuti chabatidzwa uye chagadzirira kuiswa.

2. Kuiswa kweApp

Dhaunirodha ichangoburwa BroadLink App kubva kuApple App Store kana Google Play Store. Tsvaga "BroadLink".
Isa iyo app pane yako smartphone kana piritsi.
Nyorera account itsva kana kuti pinda kana watova nayo.

Mufananidzo wechiratidzo cheBroadLink app muchitoro cheapp.

Mufananidzo wepikicha unoratidza chiratidzo cheapp yeBroadLink, chinodiwa pakugadzirisa nekudzora mudziyo.

3. Kubatanidza kuWi-Fi

Iyo RM Mini 3 inotsigira Network yeWi-Fi ye2.4 GHz cheteHazvienderane ne5 GHz Wi-Fi kana ma network router systems.

Vhura BroadLink App wobva wadzvanya 'Wedzera Chishandiso'.
Tevedzera mirairo iri pachikirini kuti ubatanidze RM Mini 3 kune network yako yeWi-Fi yekumba.
Uchafanira kusarudza network yako yeWi-Fi ye2.4 GHz woisa password yayo (inosvika mavara makumi matatu nemaviri).
Iva nechokwadi chekuti foni yako yakabatanawo netiweki imwecheteyo yeWi-Fi ye2.4 GHz panguva yekugadzirisa.

Sikirini yefoni inoratidza gadziriro yekubatanidza Wi-Fi yeBroadlink RM Mini 3, ine minda yezita reWi-Fi nepassword.

Chidzitiro chefoni chinoratidza interface ye'Connect to Wi-Fi network' mukati meBroadLink app, zvichiita kuti mushandisi asarudze Wi-Fi yake ye2.4 GHz uye aise password.

4. Kuwedzera Midziyo yeIR

Kana RM Mini 3 yabatanidzwa neWi-Fi, sarudza 'Wedzera Mudziyo' muapp.
Sarudza rudzi rwemudziyo waunoda kudzora (semuenzaniso, TV, Air Conditioner, Set-top Box).
App iyi ichakutungamira mukudzidza, uko RM Mini 3 inodzidza masaini eIR kubva kumaremote controls ako aripo. Inongedza remote yako yekutanga paRM Mini 3 panguva iyi.
Dhatabhesi reBroadLink cloud rine makodhi emidziyo inodarika 50,000. Kana mudziyo wako usingawanikwe, unogona kuronga mashandiro awo nemaoko.

Operating Instruction

1. Kudzora Midziyo kuburikidza neApp

Mushure mekuwedzera midziyo yako, unogona kuidzora zvakananga kubva kuBroadLink App. App iyi inopa nzira yekubatanidza midziyo yako iri kure (virtual remote interface) kune yega yega mudziyo wakagadzirirwa.

Mukadzi ari kushandisa nharembozha yake kudzora TV achishandisa Broadlink app, RM Mini 3 ichionekwa patafura.

Mushandisi ari kudzora terevhizheni ari kure achishandisa BroadLink application pafoni yake, mudziyo weRM Mini 3 uri pedyo.

2. Kudzora Izwi neAlexa neGoogle Home

Iyo RM Mini 3 inoshanda neAmazon Alexa neGoogle Home kuti ikwanise kudzora midziyo yako yeIR nenzwi.

Batidza hunyanzvi/sevhisi yeBroadLink mu Alexa yako kana Google Home app.
Batanidza account yako yeBroadLink.
Tsvaga zvishandiso. Iye zvino unogona kushandisa mirairo yezwi yakaita sekuti "Alexa, vhura TV" kana kuti "Hei Google, isa AC pa24 degrees."

Mwana ari kushandisa Amazon Echo Dot kudzora TV nezwi achishandisa Broadlink RM Mini 3.

Mwana ari kutaura neAmazon Echo Dot kuti ataure izwi rekuti, "Alexa, vhura TV," iro rinozoitwa kuburikidza neBroadlink RM Mini 3.

3. Kuronga uye Zviitiko

Gadzirisa imba yako otomatiki nekuisa purogiramu uye kugadzira zviitiko zvakasarudzika mukati meBroadLink App.

Hurongwa: Isa nguva chaiyo yekuti midziyo yemagetsi ibate kana kudzima (semuenzaniso, "Batidza TV na7:00 PM").
Zviratidziro: Sanganisa zviito zvakawanda kuita murairo mumwe chete (semuenzaniso, chiitiko che "Good Night" chinogona kudzima TV, kudzimisa mwenje, uye kugadzirisa AC).

Chiratidziro chefoni chinoratidza chiitiko chakarongwa chekuvhura TV na2:00 PM uye kuchinja kuita ESPN, RM Mini 3 neTV iri kumashure.

Foni yefoni inoratidza basa rakarongwa rekuti ubate TV uye uchinje kuESPN na2:00 PM, zvichiratidza maitiro ekuronga nguva eBroadLink app.

ExampZvimwe zvezviito zvepamba zvakarongwa: kudzima midziyo yemumba, kubatidza AC yezvipfuyo, kuchinja machaneli eTV, uye kudzima AC yekurara.

Mufananidzo wekareampzvishoma zvezvishandiso zvemazuva ese zve smart home, kusanganisira kudzima magetsi panguva yakatarwa, kudzora mamiriro ekunze kwemhuka dzinovaraidza, kuchinja chiteshi cheTV, uye kugadzirisa AC panguva yekurara.

4. Kudzidza Kodhi

Kana kodhi yeremote yemudziyo isingawanikwe muBroadLink cloud database, RM Mini 3 inogona kudzidza mirairo yeIR yega yega kubva kudhiraivha yako yekutanga. Izvi zvinobvumira kugadzirisa uye kushandira pamwe nemidziyo yakasiyana-siyana.

Maintenance

Chengetedza chigadziro chakachena nekuchipukuta nemucheka wakapfava, wakaoma.
Usashandise zvicheneso zvemvura kana zvinhu zvinokurisa.
Iva nechokwadi chekuti mudziyo wacho wakaiswa munzvimbo ine mhepo yakanaka kudzivirira kupisa zvakanyanya.

Kugadzirisa matambudziko

Matambudziko Anowanikwa uye Mhinduro:

Mudziyo hausi kubatana neWi-Fi:
- Iva nechokwadi chekuti network yako yeWi-Fi iri 2.4 GHz. Iyo RM Mini 3 haitsigire Wi-Fi ye5 GHz kana ma mesh routers.
- Tarisa kuti password yeWi-Fi yaiswa nemazvo.
- Isa RM Mini 3 pedyo neWi-Fi router yako panguva yekuisa.
- Tangazve router yako neRM Mini 3.
Midziyo isingateereri mirairo:
- Iva nechokwadi chekuti hapana zvipingamupinyi zviripo pakati peRM Mini 3 nemudziyo. Masaini eIR anoda kuti pave nemutsetse wakajeka wekuona.
- Iva nechokwadi chekuti RM Mini 3 iri mukati memamita masere kubva pachishandiso.
- Dzidzazve ma IR codes emudziyo usingapinduri.
- Simbisa kuti rudzi rwechishandiso chakakodzera uye kuti zita racho rakasarudzwa muapp.
Kudzora inzwi hakusi kushanda:
- Iva nechokwadi chekuti hunyanzvi/sevhisi yeBroadLink yavhurwa uye yakabatana muAlexa yako kana Google Home app.
- Tarisa kuti zvishandiso zvinowanikwa muapp yako ye smart assistant.
- Shandisa mazita chaiwo emidziyo sezvakarongwa muBroadLink app.

Zvinotsanangurwa

Product Dimensions	2.17 x 2.17 x 2.56 inches
Item Weight	4.9 ounces
Model Number	8541545902
Kubatana	2.4 GHz Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g/n)
IR Frequency	38KHz
Max Nhamba Yemidziyo Inotsigirwa	Midziyo yeIR inodarika zviuru makumi mashanu
Power Input	5V 1A (Micro USB)
Inowirirana Devices	Midziyo yeIR 38K (TV, A/C, STB, DVD, nezvimwewo)
Operating Temperature	0°C kusvika 50°C (32°F kusvika 122°F)

Warranty uye Support

Broadlink RM Mini 3 inouya neWaranti yegore rimwe chete kubva pazuva rayakatengwa. Kuti uwane rutsigiro rwehunyanzvi, gwara rekugadzirisa matambudziko, uye mavhidhiyo ekudzidzisa, ndapota shanyira BroadLink yepamutemo. webwebhusaiti yavo kana Amazon Brand Store yavo. Unogonawo kuwana zvinhu zvinobatsira paYouTube channel yavo.

Zvekushandisa Pamhepo:

BroadLink Yepamutemo Websaiti: www.broadlink.com.cn
Chitoro cheBroadLink Amazon Brand: Shanyira Chitoro
BroadLink YouTube Channel: Tsvaga "BroadLink" paYouTube kuti uwane mavhidhiyo anotungamira.

	BroadLink RM4 Pro Universal Remote Quick Start Guide Gwaro rekutanga nekukurumidza reBroadLink RM4 Pro Universal Remote, kugadzirisa zvakadzama, kugadzirira maapplication, kuwedzera zvishandiso, kubatanidzwa neGoogle/Alexa/IFTTT, FAQs, uye zvinyorwa zvakakosha.
	BroadLink RM4 Pro Univerzálny Diaľkový Ovládač Návod uye Použitie Podrobný návod na použitie univerzálneho diaľkového ovládača BroadLink RM4 Pro, vrátane jeho funkcií, nastavenia, technických špecifikácií kompatibility so smart domácimi systémami pa Amazon Home paGoogle Home.
	BroadLink Mini-Hub GW4C: Bhuku reMushandisi neGwaro reKugadzirisa Bhuku rekushandisa repamutemo reBroadLink Mini-Hub GW4C. Gwaro iri rinopa mirairo nhanho nhanho yekuisa, kugadzirisa maapplication, kubatanidza neAlexa neGoogle Home, uye maficha ekudzora izwi. Dzidza maitiro ekuvandudza ruzivo rwako rwepamba rwakangwara neBroadLink.
	BroadLink SP4D-US Smart Plug Gwaro Rekugadzirisa Nekukurumidza Mirayiridzo nhanho nhanho yekugadzirisa BroadLink SP4D-US Smart Plug yako uchishandisa Amazon Simple Setup kana BroadLink App, kusanganisira kubatanidzwa kwekutonga kwezwi.
	BroadLink Quick Start Guide: Kugadzirisa uye Kugadzirisa Gwaro rakakwana rekugadzirisa midziyo yakangwara yeBroadLink, kusanganisira kuisa maapp, kubatana kwemidziyo, kuronga IR/RF, uye kubatanidzwa neGoogle Assistant neAmazon Alexa.
	Gwaro reBroadLink Universal Remote Quick Setup Gwaro rakakwana rekugadzirisa BroadLink Universal Remote yako. Dzidza kubatana neWi-Fi, kuwedzera IR neRF zvishandiso, uye kubatana nevabatsiri vezwi vakaita seAmazon Alexa neGoogle Assistant.

Broadlink RM Mini 3