Nhanganyaya
Thank you for choosing the HENDI Digital Kitchen Scale, Model 580233. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new kitchen scale. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Mirayiridzo Yekuchengetedza
- Gara uchiisa chikero panzvimbo yakasimba, yakati sandara, uye yakagadzikana kuti uve nechokwadi chekuti zviyero zvakarurama.
- Usanyika chikero mumvura kana zvimwe zvinwiwa. Chenesa nekushambadziraamp jira chete.
- Avoid exposing the scale to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 15 kg. Overloading can damage the sensor.
- Chengetedza pasingasvikirwi nevana.
- Kana chikero chikasashandiswa kwenguva yakareba, bvisa mabhatiri kudzivirira kubuda kwemvura.
Product Overview
The HENDI Digital Kitchen Scale features a seamless stainless steel weighing surface and a durable HIPS plastic body. It is equipped with an integrated LED digital display and touch-sensitive buttons for easy operation.
Mufananidzo: Mberi view of the HENDI Digital Kitchen Scale, showing the stainless steel platform, LED display, and 'TARE' and 'ON/OFF' buttons.
Mufananidzo: Angled view of the HENDI Digital Kitchen Scale, highlighting its slim profile and integrated display.
Gadzirira
- Kuisa Battery: The scale requires 3 AAA batteries (not included). Open the battery compartment located on the underside of the scale. Insert the batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
Image: Close-up of the battery compartment on the underside of the scale, showing where to insert 3 AAA batteries.
- Kuiswa: Place the scale on a hard, flat, and level surface. Uneven surfaces can affect accuracy.
Image: Underside of the scale, showing one of the non-slip feet designed to keep the scale stable during use.
Operating Instruction
- Kubatidza/Kudzima: Press the 'ON/OFF' button to turn the scale on. The display will show '0g' when ready. Press and hold the 'ON/OFF' button to turn the scale off.
- Kuyera zvinhu: Place the item directly onto the stainless steel weighing surface. The weight will be displayed in grams.
Image: The scale displaying a weight of 559 grams, with a bowl of chicken pieces on its surface.
- Tare Basa: To weigh multiple ingredients in the same container or to exclude the weight of a container, use the 'TARE' function.
- Isa mudziyo usina chinhu pachikero.
- Press the 'TARE' button. The display will reset to '0g'.
- Add your ingredients to the container. The display will show only the weight of the ingredients.
Image: The scale displaying a weight of 196 grams, with a bowl of cherry tomatoes on its surface, demonstrating the tare function.
- Otomatiki Shut-off: Chikero ichi chine basa rekuzvidzima otomatiki kuchengetedza hupenyu hwebhatiri. Chinodzima mushure menguva isina kushanda.
Maintenance
- Kuchenesa: Wipe the scale surface and body with a soft, damp jira. Usashandise michina yekuchenesa kana kunyudza chikwambo mumvura.
- Kuchengeta: Chengeta chikero munzvimbo inotonhorera uye yakaoma. Dzivisa kuisa zvinhu zvinorema pachikero kana chisiri kushandiswa.
Kugadzirisa matambudziko
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Chikero hachibatike | Mabhatiri akafa kana kuti akaiswa zvisirizvo | Tsiva mabhatiri nemabhatiri matsva eAAA, kuve nechokwadi chekuti polarity iripo. |
| Kurava kusina kururama | Uneven surface, scale overloaded, or external interference | Place scale on a flat, stable surface. Ensure weight is within 15 kg limit. Avoid vibrations or drafts. |
| "Lo" or low battery indicator | Mabhatiri akaderera | Tsiva mabhatiri ese matatu eAAA. |
| "O-Ld" or overload indicator | Chikero chakaremerwa | Remove item immediately. Do not exceed 15 kg capacity. |
Zvinotsanangurwa
- Muenzaniso: 580233
- Maximum Capacity: 15 kg
- Precision: 1 gram (minimum weight 2 grams)
- Ratidza: Integrated LED Digital Display
- Material: Stainless Steel weighing surface, HIPS Plastic body
- Zviyero (L x W x H): 28.4 x 28.4 x 5 cm
- Kunobva Simba: 3 x AAA mabhatiri (asina kuisirwa)
- Features: Tare function, Automatic shut-off, Overload indicator, Low battery indicator
Warranty uye Support
Kuti uwane ruzivo nezvewarandi kana rutsigiro rwehunyanzvi, ndapota tarisa magwaro akapihwa panguva yekutenga kana kubata mutengesi wako. Chengeta humbowo hwekutenga kwako kune chero zvikumbiro zvewarandi.
