Nespresso De'Longhi Lattissima Imwe EN500B Kofi Muchina Wekushandisa Manual

1. Nhanganyaya uye Mirayiridzo Yekuchengetedza

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Nespresso De'Longhi Lattissima One EN500B coffee machine. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

Yakakosha Chengetedzo Yekuchengetedza:

• Gara uchibatanidza muchina kune soketi yemagetsi iri pasi.
• Usanyudze muchina, tambo yemagetsi, kana kubatanidza mvura kana zvimwe zvinwiwa.
• Keep children away from the machine during operation. Hot water and steam can cause burns.
• Bvisa muchina usati wauchenesa uye kana usingashandiswe kwenguva yakareba.
• Usashandise muchina kana tambo yemagetsi kana plug yakanganiswa.
• Use only Nespresso capsules in this machine.

2. Zvikamu zveMuchina Pamusoroview

Familiarize yourself with the different parts of your Lattissima One EN500B coffee machine.

Mufananidzo 2.1: Mberi view of the Lattissima One EN500B preparing a latte macchiato. This image shows the overall design of the machine, including the water tank on the left, the capsule insertion area, the coffee spout, and the integrated milk frother with a glass containing a layered milk coffee beverage.

• Tangi Yemvura: Located at the back-left, capacity 1 liter.
• Mudziyo weKapusule: Collects used capsules.
• Nzvimbo yekubika kofi: Where coffee is dispensed.
• Milk Frother: Integrated system for milk-based beverages.
• Drip Tray: Inounganidza mvura yakawandisa uye inotsigira makapu.
• Control Panel: Features backlit buttons for different beverage selections and indicators.

Mufananidzo 2.2: Pamusoro view of the control panel. This image highlights the three backlit buttons for beverage selection (Espresso, Lungo, Milk Recipe) and the 'Clean' and 'Descaling' indicator lights.

3. Kutanga Setup uye Kutanga Kushandisa

3.1 Kusunungura

1. Bvisa muchina kubva pakurongedzerwa kwawo.
2. Bvisa mafirimu ese ekudzivirira uye zvinamatidzwa.
3. Place the machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water splashes and heat sources.

3.2 Rinsing and Priming

Before first use, or after a long period of non-use, the machine must be rinsed and primed.

1. Zadza tangi remvura nemvura yakachena yekunwa.
2. Place a container (minimum 0.5 L) under the coffee outlet.
3. Plug the machine into a power outlet. All three beverage buttons will flash.
4. Press any of the three beverage buttons. The machine will start rinsing, dispensing water through the coffee outlet.
5. The rinsing process will stop automatically. The buttons will stop flashing and remain steady, indicating the machine is ready.

4. Operating Instructions

4.1 Kugadzirira Espresso kana Lungo

Figure 4.1: The Lattissima One EN500B dispensing espresso into a small glass cup, with Nespresso capsules positioned next to the machine. This illustrates the process of making a standard coffee beverage.

1. Iva nechokwadi chokuti tangi yemvura yakazadzwa nemvura yakachena.
2. Simudza lever zvachose uye isa Nespresso capsule.
3. Vhara chiredzo.
4. Isa kapu pasi pekofi.
5. Press the Espresso button (small cup icon) for a 40 ml serving or the Lungo button (large cup icon) for a 110 ml serving.
6. The coffee preparation will start and stop automatically.

4.2 Kugadzirira Mabikirwo Anobva Mumukaka (Cappuccino, Latte Macchiato)

The Lattissima One EN500B features an automatic milk system for single-serve milk recipes.

1. Fill the milk jug with the desired amount of fresh cold milk up to the indicated level for your chosen recipe.
2. Attach the milk jug to the machine's milk frother connection.
3. Lift the lever and insert a Nespresso capsule. Close the lever.
4. Isa kapu yakakodzera pasi pemukaka wemukaka nepaburi rekofi.
5. Press the Milk Recipe button (milk cup icon). The machine will automatically froth the milk and then brew the coffee.
6. The preparation will stop automatically.

4.3 Programming Cup Sizes

You can customize the volume for Espresso, Lungo, and Milk Recipe buttons.

• For Espresso/Lungo: Insert a capsule, place a cup. Press and hold the desired button (Espresso or Lungo). Release the button when the desired volume is reached. The new volume is now saved.
• For Milk Recipe: Fill the milk jug with milk, insert a capsule, place a cup. Press and hold the Milk Recipe button. Release the button when the desired milk volume is reached. The machine will then automatically brew the coffee. The new milk volume is saved.

5. Kuchenesa uye Kuchengetedza

5.1 Kucheneswa Kwezuva Nezuva

• Milk System: After each milk preparation, detach the milk jug. The milk jug components are dishwasher safe. Alternatively, rinse them thoroughly under running water.

Figure 5.1: The Lattissima One EN500B with its milk frother components detached, illustrating how the milk jug and spout can be separated for cleaning. This highlights the ease of disassembling the milk system for hygiene.

• Tireyi yeDrip neChirongo cheCapsule Chakashandiswa: Bvisa uye sukurudza zuva nezuva.
• Muchina Wekunze: Pukuta ne adamp jira. Usashandise abrasive cleaning agents.

5.2 Kudzikisira

The 'Descaling' indicator light will illuminate when descaling is required. Regular descaling ensures optimal machine performance and coffee quality.

1. Refer to the full descaling instructions provided in the separate descaling kit or on the Nespresso website.
2. Use only the Nespresso descaling solution.
3. The descaling process typically involves filling the water tank with descaling solution and water, then running cycles through the machine.
4. After descaling, rinse the machine thoroughly with fresh water.

6. Kugadzirisa matambudziko

7. Zvinyorwa zveUnyanzvi

• Brand: Nespresso
• Model Number: EN500B
• Zviyero (L x W x H): 32 x 15.4 x 25.6 cm
• Kurema 4.3 makirogiramu
• Mvura Tangi Kukwanisa: 1 litre
• Simba: 1400 Watts
• Voltage: 230 Volts
• Pressure: 19 Bar pump system
• Material: Plastiki

8. Warranty uye Tsigiro

Your Nespresso De'Longhi Lattissima One EN500B coffee machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or to register your machine, please contact Nespresso Customer Service or visit the official Nespresso website. Contact details can typically be found in the packaging or on the Nespresso brand website.