Nhanganyaya
Thank you for choosing the De'Longhi FH1363 MultiFry Extra. This appliance combines the functions of an air fryer and a multi cooker, designed to prepare a wide variety of dishes with minimal oil. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure safe and efficient operation.
Safety Information
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons. Keep this manual for future reference.
- Usabata nzvimbo dzinopisa. Shandisa zvibato kana mapfundo.
- Kuti udzivirire pakuvhundutswa nemagetsi, usanyudze tambo, mapulagi, kana mudziyo mumvura kana imwe mvura.
- Kutariswa kwepedyo kunodiwa kana chero mudziyo uchishandiswa nevana kana pedyo.
- Bvisa paburiro kana isiri kushandiswa uye usati wachenesa. Bvumira kutonhora usati wapfeka kana kubvisa zvikamu.
- Usashandise chero mudziyo une tambo yakakuvadzwa kana plug kana mushure mekusashanda kwemudziyo kana kukuvara chero nzira.
- Usashandise kunze.
- Usarege tambo ichirembera pamusoro petafura kana counter, kana kubata panopisa.
- Usaise pairi kana pedyo negasi rinopisa kana chibatiso chemagetsi, kana muovheni inopisa.
- Kuchenjerera kwakanyanya kunofanira kushandiswa pakufambisa mudziyo une mafuta anopisa kana zvimwe zvinwiwa zvinopisa.
- Gara uchibatanidza plug kune mudziyo kutanga, wobva waisa tambo mudura remadziro. Kuti udimbure, shandura chero chekudzora kuti "dzima", wobvisa plug kubva pamadziro.
- Usashandise mudziyo kune zvimwe kunze kwechinangwa chekushandisa.
Product Overview uye Zvikamu
The De'Longhi MultiFry Extra is designed for versatile cooking. Familiarize yourself with its main components.
Mufananidzo: Disassembled components of the De'Longhi MultiFry Extra, showing the main cooking bowl with handle, the automatic mixing paddle, and the transparent lid. These parts are removable for cleaning.
- Main Unit: Dzimba dzinodziya zvinhu uye control panel.
- Kubikira Bowl: Non-stick interior for food preparation.
- Automatic Mixing Paddle: Detachable paddle for stirring food during cooking.
- Transparent Lid: Inobvumira kutarisa maitiro ekubika.
- Control Panel: Features touch controls for temperature and timer settings.
Mufananidzo: A pedyo-up view of the De'Longhi MultiFry Extra's control panel, featuring a digital display and touch-sensitive buttons for setting cooking parameters.
Gadzirira
- Kuburitsa: Bvisa zvese zvinhu zvekurongedza uye chero zvinyorwa zvekushambadzira kubva mumudziyo nekungwarira.
- Kutanga Kuchenesa: Before first use, wash the cooking bowl, mixing paddle, and lid in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp jira.
- Gungano:
- Place the cooking bowl securely into the main unit.
- Insert the automatic mixing paddle into its designated slot at the bottom of the cooking bowl, ensuring it clicks into place.
- Close the transparent lid firmly.
- Kuiswa: Position the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface, away from walls or other appliances to allow for proper ventilation. Ensure there is sufficient space around the unit.
- Power Connection: Batanidza tambo yemagetsi mudura remagetsi rakadzika. Mudziyo wacho wagadzirira kushandiswa.
Operating Instruction
The MultiFry Extra offers various cooking modes. Always ensure the lid is properly closed before starting any cooking program.
General Operation
- Gadzirira Ingredients: Cut ingredients to the recommended size for even cooking.
- Wedzera Ingredients: Place food into the cooking bowl. For recipes requiring stirring, ensure the mixing paddle is installed. For delicate items or those not requiring stirring, the paddle can be removed.
- Vhara Chivharo: Ensure the transparent lid is securely closed.
- Select Program/Settings: Use the touch control panel to select the desired cooking program or manually set the temperature (up to 400°F) and cooking time.
- Tanga Kubika: Press the start button to begin the cooking process. The automatic mixing paddle will activate if installed and required by the program.
- Monitor Cooking: The transparent lid allows you to monitor food without opening the appliance.
- Kupera Kwekubika: The appliance will signal when cooking is complete. Carefully open the lid and remove food using heat-resistant utensils.
Kubika Examples
Mufananidzo: A spatula is used to carefully place a large piece of salmon into the non-stick cooking bowl of the MultiFry Extra, ready for cooking.
The MultiFry Extra is suitable for various dishes, from air-fried items to sautéed vegetables and roasted meats.
Mufananidzo: Diced mixed vegetables, including bell peppers, zucchini, and celery, are being cooked and stirred by the automatic mixing paddle inside the MultiFry Extra.
Mufananidzo: A rice-based dish, possibly risotto, mixed with green herbs and small diced vegetables, is being cooked and gently stirred by the automatic mixing paddle in the MultiFry Extra.
Kuchengetedza uye Kuchenesa
Kugara kuchenesa kunovimbisa kuita kwakaringana uye kunowedzera hupenyu hwechishandiso chako.
- Before Cleaning: Gara uchisunungura mudziyo kubva pamagetsi uye wobvumira kuti utonhore zvachose usati wachenesa.
- Zvikamu Zvinobviswa: The cooking bowl, automatic mixing paddle, and lid are removable and dishwasher-safe. Alternatively, wash them by hand in warm soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Main Unit: Pukuta kunze kwechikamu chikuru nenyoro, damp jira. Usanyudze main unit mumvura kana chero imwe mvura.
- Heating Elements: Gently wipe the heating elements with a dry cloth to remove any food residue. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Kuchengeta: Iva nechokwadi chekuti zvikamu zvese zvakachena uye zvakaoma usati wachengeta mudziyo. Chengeta munzvimbo inotonhorera, yakaoma.
Kugadzirisa matambudziko
If you encounter issues with your MultiFry Extra, refer to the following common problems and solutions.
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Appliance haibatike. | Haina kubatirwa mukati; kusashanda zvakanaka kwemagetsi. | Ita shuwa kuti tambo yemagetsi yakanamirwa zvakachengetedzeka muchinhu chinoshanda. Tarisa muvharidzi wedunhu. |
| Chikafu hachisi kubika zvakaenzana. | Overfilling the bowl; paddle not installed or stuck; incorrect temperature/time. | Do not overfill the cooking bowl. Ensure the mixing paddle is correctly installed and free to rotate. Adjust temperature and time as per recipe. |
| Utsi kana hwema husina kujairika panguva yekubika. | Food residue on heating elements; excessive oil; new appliance odor. | Unplug and allow to cool. Clean heating elements. Use recommended amount of oil. Initial use may produce a slight odor, which should dissipate. If smoke persists, contact customer support. |
| Mixing paddle not rotating. | Paddle not installed correctly; food obstruction; motor issue. | Ensure the paddle is securely clicked into place. Check for food blocking its movement. If the issue persists, contact customer support. |
Zvinotsanangurwa
| Brand | De'Longhi |
| Model Name | FH1363 |
| Special Feature | Temperature Control |
| Color | Nhema |
| Capacity | 3.8 Pounds (approx. 60 oz) |
| Material | Purasitiki (Outer Material) |
| Inokurudzirwa Zvishandiso | Roast, Fry, Sauté |
| Item Weight | 11.6 Pondo |
| Kudzora Nzira | Bata |
| Nonstick Kupfeka | No (on main unit, but cooking bowl is non-stick) |
| Controller Type | Automatic |
| Dhishi rekuwachira Zvakachengeteka Zvikamu | Yes (Lid, Paddle, Bowl) |
| Max Tembiricha Setting | 400 degrees Fahrenheit |
| Air Frying Technology | Surround Air Flow |
| Product Dimensions | 15.6 x 12.8 x 10.6 inches |
Warranty uye Support
Kuti uwane ruzivo nezvewarandi uye rutsigiro rwevatengi, ndapota tarisa magwaro akabatanidzwa pakutenga kwako kana kushanyira De'Longhi yepamutemo website. As this is a renewed product, specific warranty terms may vary; please consult the Amazon Renewed Guarantee for details regarding your purchase.
Amazon Yakavandudzwa Guarantee: Learn more about Amazon Renewed products and their guarantee.