Nhanganyaya
Thank you for choosing the Orient MBSSC064 Men's Chronograph Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your timepiece. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.
Product Overview
The Orient MBSSC064 is a sophisticated men's chronograph watch featuring a stainless steel case and bracelet, a black dial, and a mineral crystal. It is designed for durability and precision.
Image: Orient MBSSC064 Men's Chronograph Watch, front view. This image displays the watch's black dial, silver-tone stainless steel case and bracelet, and chronograph sub-dials.
Zvikamu:
- Korona: Inoshandiswa pakusarudza nguva nezuva.
- Vasundi (A & B): Inoshandiswa kushanda mabasa echronograph.
- Kufona kukuru: Inoratidza maawa, maminitsi, uye masekonzi.
- Madhairekitori epasi: Typically for chronograph minutes, seconds, and 24-hour display (specific functions may vary).
- Hwindo reZuva: Inoratidza zuva razvino.
- Chishongo cheSimbi Isina Chinovhara: Durable and adjustable for wrist comfort.
Gadzirira
Kugadzirisa Nguva:
- Dhonza korona kusvika panzvimbo yekudzvanya kwechipiri. Ruoko rwechipiri ruchamira.
- Rotate the crown to set the hour and minute hands. Ensure the AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or date changes at midnight.
- Push the crown back into the normal position. The second hand will resume movement.
Kugadza Zuva:
- Dhonza korona kusvika panzvimbo yekutanga yekudzvanya.
- Rotate the crown to set the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
- Dzorera korona kumashure munzvimbo yakasarudzika.
Kushandisa Chronograph
Basa rechronograph rinokutendera kuti uverenge nguva yakapera usingatarise nguva huru.
- Tanga: Press pusher A (top pusher) to start the chronograph. The chronograph second hand will begin to move.
- Mira: Press pusher A again to stop the chronograph. The elapsed time will be indicated by the chronograph hands.
- Dzorera zvakare: After stopping, press pusher B (bottom pusher) to reset the chronograph hands to their zero positions.
- Nguva Yokupatsanurana (kana zvichibvira): Some chronographs allow for split time measurement. Refer to specific movement instructions if this feature is present.
Note: Do not operate the pushers while the watch is wet or submerged in water, as this can compromise water resistance.
Maintenance
Kuchenesa:
Wipe the watch case and bracelet regularly with a soft, dry cloth to remove dirt and perspiration. For stainless steel, a slightly damp Jira rinogona kushandiswa, rozoteverwa nejira rakaoma. Dzivisa kushandisa mishonga yekuchenesa ine makemikari kana zvinhu zvinokwesha.
Water Resistance (100 Meters / 10 ATM):
Your Orient MBSSC064 watch is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming, snorkeling, and showering. However, it is kwete suitable for high-impact water sports, diving, or prolonged submersion at depths beyond its rating.
- Iva nechokwadi chekuti korona yapinda mukati zvizere usati wasangana nemvura.
- Usashandise korona kana ma pushers wachi yacho yakanyorova kana kuti yakanyura mumvura.
- Avoid exposing the watch to extreme temperature changes (e.g., hot shower immediately followed by cold water), as this can affect seals.
- Have the water resistance seals checked periodically (e.g., every 2-3 years) by an authorized service center.
Kutsiva Bhatiri:
When the battery needs replacement, the second hand may start moving in two-second intervals (End-of-Life indicator). Battery replacement should only be performed by an authorized Orient service center or a qualified watchmaker to maintain water resistance and prevent damage to the movement.
Kugadzirisa matambudziko
- Tarisa Usingamhanye: Check if the crown is fully pushed in. If it's a new watch, ensure any plastic battery stopper has been removed. If the watch has stopped, the battery may need replacement.
- Nguva/Zuva risiri iro: Refer to the "Setting the Time" and "Setting the Date" sections. Ensure the crown is fully pushed in after setting.
- Chronograph Haidzokeri kuZero: This may require a chronograph hand reset procedure. Consult an authorized service center if the issue persists after following basic operating instructions.
- Condensation Inside Crystal: If you notice condensation under the crystal, this indicates a loss of water resistance. Immediately take the watch to an authorized service center to prevent further damage.
Zvinotsanangurwa
| Brand: | Orient |
| Muenzaniso: | MBSSC064 |
| Gender: | Zvevarume |
| Nyaya Yenyaya: | Simbi isina ngura |
| Bracelet Material: | Simbi isina ngura |
| Dial Color: | Nhema |
| Crystal Type: | Mineral Glass |
| Kuramba Mvura: | Mamita makumi mashanu (10 ATM) |
| Movement Type: | Quartz Chronograph |
| Ratidza Rudzi: | Chronograph |
Warranty uye Support
Your Orient MBSSC064 watch comes with a 12-mwedzi waranti from the date of purchase, covering manufacturing defects. This warranty does not cover normal wear and tear, accidental damage, or damage resulting from improper use or unauthorized repairs.
For warranty claims, service, or technical support, please contact your authorized Orient dealer or an official Orient service center. Attempting to repair the watch yourself will void the warranty.
