Bhuku rekushandisa reBroadLink RM4mini Smart Remote Hub

1. Nhanganyaya

BroadLink RM4mini Smart Remote Hub ibhurasta re infrared (IR) rinoshandisa Wi-Fi rakagadzirirwa kudzora varaidzo yako yepamba nemidziyo yakangwara. Chishandiso ichi chinokutendera kuti ugone kushandisa zvishandiso zvakasiyana-siyana zvinodzorwa neIR zvakaita seTV, ma air conditioner, mabhokisi e set-top, nezvimwewo, zvakananga kubva pafoni yako kana kuburikidza nemirairo yezwi uchishandisa ma smart assistants anozivikanwa se Alexa ne Google Home. Iyo RM4mini, kunyanya kana yakabatana ne sensor cable, inopawo kutarisa tembiricha nehunyoro panguva chaiyo, zvichigonesa zviitiko zve automation zvepamusoro.

Mufananidzo 1.1: BroadLink RM4mini Smart Remote Hub ine tambo yayo yekunzwa, inoratidzwa pamwe chete nefoni inoratidza interface yekushandiswa kweserura iri kure. Mufananidzo uyu unoratidza dhizaini yemuchina uye basa rayo guru sererura iri kure iri kure.

2. Setup Guide

Tevedzera matanho aya kuti ugadzire BroadLink RM4mini Smart Remote Hub yako uye uibatanidze muhurongwa hwako hwepamba hwakangwara.

2.1. Zvinodiwa Pakutanga

• Network yeWi-Fi ye2.4GHz yakachengetedzwa. Masaini eWi-Fi e5GHz uye network dzemesh hazvitsigirwi.
• Adapta yemagetsi ye5V/1A USB (haisi mupakeji).
• Smartphone (iOS 11 / Android 5.1 kana kupfuura).
• Iva nechokwadi chekuti password yeWi-Fi haina mavara anopfuura makumi matatu nemaviri uye hapana mavara akakosha.

Mufananidzo 2.1: Kupfuuraview zvezvinhu zvikuru zveBroadLink RM4mini nezvinodiwa, zvinosanganisira kuvimba kwayo ne2.4GHz Wi-Fi, basa rayo seIR controller, kudiwa kwe5V/1A adapter, 360-degree IR coverage, kugona kudzidza kodhi, uye hunhu hwekutaurirana kwayo neIR.

2.2. Kugadzirisa Zviri Nyore Kwematanho Matatu

1. Dhawunirodha BroadLink App: Tsvaga "BroadLink" paGoogle Play Store kana Apple App Store. Isa application iyi pafoni yako. Nyoresa account wobva wapinda.
2. Wedzera Mudziyo: Enda kupeji rekutanga reapp wotevera mirairo yekuwedzera mudziyo mutsva. Iva nechokwadi chekuti foni yako yakabatana nenetwork ye2.4GHz Wi-Fi. Dzima traffic yedata renharembozha panguva yekugadzirisa. Sarudza AP (Access Point) yemudziyo weBroadLink Wi-Fi uye ramba wakabatana.
3. Gadzirisa Panera Remote: Gadzirisa Wi-Fi yako yekumba (2.4GHz chete) nekuisa password chaiyo yeWi-Fi. App iyi ichakutungamira pakuenzanisa remote panel yemidziyo yako yeIR.

Mufananidzo 2.2: Mufananidzo unooneka wegadziriro yematanho matatu yeBroadLink RM4mini, uchiratidza kurodha pasi app, kuwedzera mudziyo, uye kufananidza panel iri kure.

Mufananidzo 2.3: Gwaro rakakwana rine matanho mana rinotsanangura magadzirirwo eBroadLink RM4mini, kubva pakudhawunirodha app kusvika pakubatanidza mudziyo, kugadzirisa Wi-Fi, uye pakupedzisira kubatanidza nevabatsiri vezwi vakaita seAlexa, Google Home, uye IFTTT.

2.3. Kubatana neVabatsiri veMazwi neIFTTT

Kuti ugone kudzora izwi uye otomatiki yepamusoro, batanidza BroadLink RM4mini yako neAlexa, Google Assistant, kana IFTTT.

• Enda kupeji rekutanga reBroadLink App.
• Dzvanya "+" pakona yepamusoro kurudyi kana kuti enda ku "Wedzera Mubatsiri weIzwi".
• Sarudza mubatsiri wezwi waunoda (Alexa, Google Home) kana IFTTT.
• Tevedzera mirairo iri pachikirini kuti ugonese hunyanzvi/sevhisi ye "BroadLink" uye batanidza account yako. Tsvaga zvishandiso zvekupedzisa kubatanidzwa.

Mufananidzo 2.4: Mufananidzo wehunyanzvi hwekudzora izwi hweBroadLink RM4mini, uchiratidza kuti inoenderana neAlexa neGoogle Assistant pakushandisa midziyo yeIR isina maoko.

3. Operating Instructions

BroadLink RM4mini inopa simba guru pamidziyo yako yeIR kuburikidza neapp yayo nemirairo yezwi.

3.1. Kudzora IR Yese

Iyo RM4mini inotsigira varaidzo inodzorwa neIR (38Khz) nemidziyo yepamba inodarika 50,000. Raibhurari yayo yakakura yeIR inogara ichivandudzwa kuburikidza negore. Kana mudziyo usingawanikwe, unogona kushandisa basa rekudzidza kuronga makodhi eIR akagadzirwa.

Mufananidzo 3.1: Mufananidzo unoonekwa weBroadLink RM4mini wekubatanidza nekudzora midziyo yakasiyana-siyana yeIR, yakadai seTV, mabhokisi e set-top, ma air conditioner, mafeni, michina yekuteerera, uye maDVD players.

Mufananidzo 3.2: Yakaputika view yeBroadLink RM4mini, ichiratidza chimiro chayo chemukati uye ichiratidza kubatana kwayo nedhatabhesi hombe yekodhi ye cloud IR inotsigira mabrandi akawanda uye inobvumira kudzidza kwevashandisi makodhi matsva.

3.2. Kudzora Kure kweApp

Smartphone yako inova remote yakangwara neBroadLink App. Unogona kudzora nharembozha dzako dziri kure chero kupi, kungave uri kumba kana kuti uri kure.

• Kudzora TV/AC: Shandisa app iyi kubatidza/kudzima, kugadzirisa vhoriyamu, kuchinja machaneli, kushandura ma inputs eTV, kana kudzora tembiricha, kumhanya kwefeni, uye modhi yema air conditioners.
• MaRemote Akagadzirwa Nemunhu: Kana mudziyo wako usiri muraibhurari ye cloud, unogona kushandisa chinhu chekudzidza cheapp iyi kuronga mabhatani ega ega kubva kuremote yako yekutanga.

Mufananidzo 3.3: Mufananidzo uyu unoratidza zviri nyore zveBroadLink app, zvichibvumira vashandisi kudzora air conditioner yavo vari kure, semuenzanisoample, pavakanga vachidzokera kumba, neRM4mini ichishanda senzvimbo iri pakati peguta.

Mufananidzo 3.4: Mushandisi anoratidzwa achidzora terevhizheni yake zvakanaka achishandisa BroadLink app pafoni yake, zvichiratidza kuti zviri nyore kushandisa RM4mini device iri pedyo.

3.3. Kuronga uye Zviitiko

Gadzira zviitiko zvakagadzirwa uye matimu akawanda kuti zvishandiso zvako zvepamba zvive otomatiki.

• Nguva: Isa nguva chaiyo yekuti zvishandiso zvivhurwe kana kuvharwe. SemuenzanisoampRonga purogiramu yeTV yako kuti ibatidze chiteshi chakati panguva yakatarwa.
• Zviratidziro: Sanganisa zviito zvakawanda kuita murairo mumwe chete. Semuenzaniso, chiitiko che "Good Morning" chinogona kuvhura TV yako uye kugadzirisa AC.

Mufananidzo 3.5: Mufananidzo uyu unoratidza maitiro ekudzora purogiramu yeBroadLink RM4mini, uchiratidza kuti vashandisi vanogona sei kuronga TV yavo kuti ivhure kune imwe chiteshi, senge ESPN, panguva yakatarwa.

Mufananidzo 3.6: Chiratidziro chegwara rekuonaasing maitiro akasiyana-siyana ezuva nezuva anogona kuitwa otomatiki uchishandisa BroadLink RM4mini, kusanganisira kuchengetedza simba, kunyaradzwa kwemhuka dzinovaraidza, varaidzo, uye kugadzirisa kurara.

Mufananidzo 3.7: Mufananidzo wepakombiyuta weBroadLink unoratidza maitiro ekugadzirisa maitiro, kunyanya kuisa timer kuti idzima air conditioner yega, zvichiratidza kugona kweapp otomatiki.

3.4. Kuona Tembiricha uye Hunyoro

Waya yekunzwa inosanganisirwa inobvumira RM4mini kuona nekuratidza tembiricha nehunyoro hwemukamuri panguva chaiyo muBroadLink App. Data iri rinogona kushandiswa kugadzirisa zvinhu zvinokonzeresa otomatiki, zvakaita sekubatidza air conditioner yako kana tembiricha yakwira pamusoro peimwe miganhu.

Mufananidzo 3.8: BroadLink RM4mini, yakabatana netambo yayo ye sensor, inoratidzwa ichinyatsoona tembiricha yemukamuri uye hunyoro, nedata renguva chaiyo richiratidzwa paBroadLink mobile application.

Mufananidzo 3.9: BroadLink RM4mini inoratidzwa padhesiki ine tambo yayo ye sensor, ichiratidza kugona kwayo kuona tembiricha nehunyoro kuburikidza nezviratidzo zvine chekuita nayo.

3.5. Kubatanidzwa kweGwaro reTV

BroadLink App inogona kubatana neTV guides, zvichikubvumidza kuronga uye kuchinja zvirongwa otomatiki, zvichiita kuti usambopotsa zvirongwa zvako zvaunofarira.

Mufananidzo 3.10: BroadLink RM4mini inoratidzwa muimba yekutandarira, ichidzora terevhizheni, ukuwo smartphone ichiratidza interface yeTV guide, ichiratidza kugona kwemuchina kuronga uye kuchinja mapurogiramu otomatiki.

4. Kuchengeta

Kuti uve nechokwadi chekuti BroadLink RM4mini yako inoshanda zvakanaka uye inogara kwenguva refu, funga nezvemirairo inotevera yekuchengetedza:

• Kuiswa: Iva nechokwadi chekuti hapana chinovhara pakati peRM4mini nemidziyo yainodzora, sezvo masaini eIR asingakwanise kupfuura nepakati pezvipingamupinyi. Isa mudziyo panzvimbo isina kukanganiswa, kure nekupisa kana zuva rakananga.
• Kuchenesa: Shandisa jira rakapfava, rakaoma kuchenesa mudziyo. Dzivisa kushandisa zvichenese zvemvura kana zvinhu zvinokurisa.
• Magetsi: Shandisa adapta yemagetsi ye5V/1A yakasimba nguva dzose kudzivirira kukanganiswa kwekushanda.
• Zvigadziriso zveSoftware: Gara uchitarisa uye uchiisa zvigadziriso zvitsva zveBroadLink App kuti ubatsirwe nezvinhu zvitsva, kuvandudzwa kwebasa, uye kugadziriswa kwezvikanganiso.

5. Kugadzirisa matambudziko

Kana ukasangana nematambudziko neBroadLink RM4mini yako, tarisa matambudziko akajairika anotevera nemhinduro dzawo.

5.1. Nyaya dzekubatanidza

• Mudziyo hausi kubatana neWi-Fi:
  • Iva nechokwadi chekuti network yako yeWi-Fi iri 2.4GHz. Iyo RM4mini haitsigire network dze5GHz kana mesh.
  • Simbisa password yako yeWi-Fi. Haifanirwe kudarika mavara makumi matatu nemaviri uye haifanirwe kunge iine mavara akakosha.
  • Dzima "Smart Connect" kwenguva pfupi kana zvimwe zvakafanana pa router yako kana ikabatanidza mabhendi e2.4GHz ne5GHz pasi peSSID imwe chete panguva yekutanga. Igonese zvakare mushure mekubatana zvakanaka.
  • Iva nechokwadi chekuti foni yako yakabatana nenetwork ye2.4GHz panguva yekuwedzera mudziyo.
• Chiratidzo cheIR chisingasvike kumidziyo:
  • Iva nechokwadi chekuti hapana zvipingamupinyi zvemuviri (fenicha, madziro, nezvimwewo) pakati peRM4mini nemudziyo unodzorwa neIR. Masaini eIR anoda kuti pave nemutsetse wakajeka wekuona.
  • Tarisa kuti RM4mini iri papi. Masaini ayo anowanzo svika mamita masere (mutsetse wekuona).

5.2. Matambudziko Ekudzora Midziyo

• Mudziyo haupinduri mirairo:
  • Simbisa kuti remote pro chaiyofile inosarudzwa muBroadLink App yemudziyo wauri kuedza kudzora.
  • Kana uchishandisa kodhi yakadzidzwa, iva nechokwadi chekuti maitiro ekudzidza akabudirira. Dzidzazve mirairo yeIR kana zvichidikanwa, uchinongedzera remote yekutanga zvakananga paRM4mini.
  • Simbisa kuti RM4mini yakabatidzwa uye yakabatana neWi-Fi network yako (inoratidzwa nebhuruu LED).
• Kudzora inzwi hakusi kushanda:
  • Iva nechokwadi chekuti hunyanzvi/sevhisi yeBroadLink yavhurwa uye yakabatana nemazvo muAlexa yako kana Google Home app.
  • Dzokorora kuwanikwa kwemudziyo muapp yako yekubatsira izwi mushure mekuwedzera michina mitsva kana kuita shanduko muBroadLink App.
  • Tarisa mirairo yako yezwi kuti ione kana yakarurama uye yakajeka.

5.3. Matambudziko Ane Chekuita NemaApp

• Kuverengwa kwetembiricha/hunyoro hakusi kuvandudzwa:
  • Buda wovhurazve BroadLink App kuti uvandudze kuverenga kwacho.
  • Iva nechokwadi chekuti tambo yesensa yakabatana zvakachengeteka neRM4mini.
• Matambudziko eapp:
  • Iva nechokwadi chekuti BroadLink App yako yakagadziridzwa kuita vhezheni yazvino.
  • Bvisa cache yeapp kana kuti dzorerazve app kana paine matambudziko anoramba aripo.

6. Zvinotsanangurwa

Mufananidzo 6.1: Kumashure kwebhokisi rechigadzirwa cheBroadLink RM4mini, richipa runyorwa rwakakwana rwezvinotsanangurwa nehunyanzvi, kusanganisira nhamba yemodhi, zvinodiwa nemagetsi, mafrequency einfrared, mamiriro ekushanda, uye nzira dzekutaurirana dzinotsigirwa.

7. Warranty uye Tsigiro

Kuti uwane rutsigiro rwehunyanzvi, ruzivo rwewarandi, kana chero mibvunzo ine chekuita neBroadLink RM4mini Smart Remote Hub yako, ndapota taura neBroadLink customer service.

• Mugadziri: Iyo kambani Hangzhou BroadLink Technology Co., Ltd.
• Websaiti: www.ibroadlink.com
• Rutsigiro rweApp: Shandisa zvikamu zve "Mhinduro" kana "Rubatsiro" mukati meBroadLink App kuti uwane rubatsiro.

Ndapota chengetedza humbowo hwako hwekutenga kwezvichemo zvewaranti.

Mufananidzo 7.1: Panel yepasi pebhokisi rechigadzirwa cheBroadLink, richiratidza ruzivo rwekuonana kwemugadziri, kusanganisira yavo webkuvapo kwewebsite uye pasocial media, kuitira rutsigiro rwevatengi uye kushambadza.