Nhanganyaya
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Roca A341992000 Dual Flush Wall-Mounted Toilet Cistern. Please read this manual thoroughly before beginning installation or use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
Safety Information
- Nguva dzose dzimai mvura huru musati matanga basa rekuisa kana kugadzirisa.
- Ita shuwa kuti kubatanidza kwese kwakachengeteka uye kusina mvura kudzivirira kuvuza.
- Kana usina chokwadi nezvedanho ripi zvaro, bvunza nyanzvi yepombi.
- Pfeka midziyo yekudzivirira yakafanira (PPE) senge magurovhosi uye dziviriro yemaziso panguva yekuisa.
- Do not use abrasive cleaners or tools that could damage the cistern's surface or internal components.
Package Zviri mukati
Iva nechokwadi chekuti zvese zvirimo usati watanga kuisa:
- Roca A341992000 Dual Flush Wall-Mounted Toilet Cistern (White)
- Dual push-button flush cover (3/4.5 liter capacity)
- Fixing system for wall mounting
- Inlet mechanism
- Flush mechanism
- Fittings set (included)
Zvigadzirwa Zvinotsanangurwa
| Feature | Tsanangudzo |
|---|---|
| Brand | Roca |
| Model Number | A341992000 |
| Chikamu Nhamba | A341992000 |
| Flush Type | Dual Flush (4.5/3 Liters) |
| Installation Type | Wall-Mounted |
| Nzvimbo yekupinda kwemvura | Side (Right or Left) |
| Color | Chena |
| Material | Acrylic |
| Finish | Powder Coated |
| Shape | Rectangular |
| Zviyero zveChigadzirwa (L x W x H) | 34 x 16 x 36 cm |
| Item Weight | 12.2 makirogiramu |
| Special Features | Easy Installation |
| Mabhatiri Anodiwa | Aihwa |
Kuiswa (Setup)
The Roca A341992000 cistern is designed for wall-mounted installation. Professional installation is recommended. Refer to the technical drawing below for precise dimensions and connection points.
Pre-Instalation Matanho:
- Ongorora Zvikamu: Unpack all components and check for any damage or missing parts.
- Dzima Mugove Wemvura: Locate and turn off the main water supply to the bathroom.
- Gadzirira Wall: Ensure the wall where the cistern will be mounted is structurally sound and prepared according to local building codes for wall-hung sanitary ware.
Mounting the Cistern:
- Kumaka: Use the provided fixing system and the technical drawing to accurately mark the drilling points on the wall for the cistern and the toilet bowl.
- Kuchera: Boora maburi panzvimbo dzakanyorwa uchishandisa chibooreso chakakodzera rudzi rwemadziro ako. Isa mapulagi emadziro kana zvichidikanwa.
- Secure Cistern: Mount the cistern to the wall using the provided fixing brackets and screws. Ensure it is level and securely fastened.
Kubatanidza Mvura:
- Mvura Inopinza: Connect the water supply line to the cistern's side inlet mechanism. The cistern supports both right and left side inlet connections. Use appropriate plumbing tape or sealant to ensure a watertight seal.
- Flush Pipe: Connect the flush pipe from the cistern to the toilet bowl inlet.
Matanho Ekupedzisira:
- Isa Flush Plate: Install the dual push-button flush plate according to its specific instructions.
- Dzosera Mugove Wemvura: Slowly turn on the main water supply and check for any leaks at all connection points.
- Test Flush: Perform several test flushes to ensure the cistern fills correctly and the dual flush mechanism operates as expected.

Operating Instruction
Your Roca A341992000 cistern features a dual flush mechanism designed for water efficiency.
- Partial Flush (3 Liters): Press the smaller button on the flush plate for a reduced water flush, ideal for liquid waste.
- Kushambadza Kwakazara (4.5 Liters): Press the larger button on the flush plate for a full water flush, suitable for solid waste.
Ensure the button is fully pressed and released for proper operation.
Maintenance
Regular maintenance will ensure the longevity and efficient operation of your cistern.
- Kuchenesa: Clean the exterior of the cistern and flush plate with a soft cloth and mild, non-abrasive cleaner. Avoid harsh chemicals that can damage the finish.
- Leak Checks: Periodically inspect all water connections for signs of leaks. Address any leaks immediately to prevent water damage.
- Internal Inspection: If you notice issues with flushing or filling, turn off the water supply and carefully remove the flush plate and cistern cover to inspect the internal mechanisms. Check for obstructions or worn parts.
- Float Valve Adjustment: If the cistern is not filling to the correct level, the float valve may need adjustment. Refer to the specific instructions for the float valve mechanism if adjustments are required.
Kugadzirisa matambudziko
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Cistern not filling | Water supply off; blocked inlet valve; faulty float valve. | Check water supply; clean inlet filter; inspect/replace float valve. |
| Water continuously running into toilet bowl | Faulty flush valve seal; float valve set too high; flush button stuck. | Inspect/replace flush valve seal; adjust float valve; check flush button mechanism. |
| Kukwesha kusina simba | Low water level; partial blockage in flush pipe; faulty flush mechanism. | Adjust float valve for higher water level; clear flush pipe; inspect/replace flush mechanism. |
| Kudonha kubva pazvibatanidza | Mabhatani asina kusimba; zvisimbiso/magasket akasakara. | Tighten connections; replace seals/gaskets. |
Warranty uye Support
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Roca website. Chengetedza humbowo hwako hwekutenga kune warranty claim.





