Nhanganyaya
This manual provides instructions for the VINABTY RC025SR replacement remote control. This remote is designed to function with various Marantz AV Surround Receiver models without requiring any programming. Please read this manual carefully to ensure proper use and to understand the features of your new remote control.
Gadzirira
1. Kuiswa kwebhatiri
The RC025SR remote control requires two AAA batteries for operation. Ensure correct polarity when inserting the batteries.
- Tsvaga chivharo chebhatiri kuseri kweremote control.
- Svetera chivharo pasi kuti uvhure mupanda.
- Isa mabhatiri maviri matsva eAAA, anoenderana nematerminals (+) uye (-) sezvakaratidzwa mukati mekamuri.
- Svetedza chivharo chebhatiri chidzoke panzvimbo kusvikira chadzvanya zvakanaka.

Image: Back of the RC025SR remote control, illustrating the open battery compartment and the correct orientation for inserting two AAA batteries.
2. Kushandiswa Kwekutanga (Hapana Kuronga Kunodiwa)
The VINABTY RC025SR remote control is a direct replacement and does not require any programming or setup codes. Once batteries are installed, it is ready for immediate use with compatible Marantz AV Surround Receivers.
Operating Instruction
Point the remote control directly at your Marantz AV Surround Receiver. Ensure there are no obstructions between the remote and the receiver's infrared sensor.

Mufananidzo: Mberi view of the RC025SR remote control, displaying the layout of all function buttons.
Mabasa Akakosha:
- SIMBA: Inobatidza kana kudzima mugamuchiri.
- ZONE SELECT (MAIN, ZONE 2): Selects the audio zone to control.
- INPUT SELECTORS (CBL/SAT, DVD, GAME, TV AUDIO, AUX 1, AUX 2, CD, TUNER, MEDIA PLAYER, BLUETOOTH, IPOD/USB, ONLINE MUSIC, PHONO, INTERNET RADIO): Selects the desired input source.
- VURUMU (+/-): Inogadzirisa iyo master volume level.
- MUTE: Inonyararidza kana kusanyararidza zvinobuda.
- NAVIGATION (UP, DOWN, LEFT, RIGHT, ENTER): Inoshandiswa pakutsvaga menyu uye kusarudza.
- KUDZOKERA: Inodzokera kune yakapfuura menyu kana skrini.
- GADZIRIRA: Accesses the receiver's setup menu.
- ZVOKUITA: Inoratidza sarudzo dzinoenderana nemamiriro ezvinhu.
- INFO: Displays information about the current source or settings.
- SMART SELECT (1, 2, 3, 4): Customizable buttons for quick access to preferred settings or inputs.
- TUNE (+/-), SKIP (◀◀ / ▶▶): Used for tuning radio stations or skipping tracks during media playback.
Compatible Marantz AV Surround Receiver Models:
- SR6009, SR6010, SR6011
- NR1605, NR1606, NR1607
- SR5009, SR5010, SR5011
- SR7011, SR7007, SR7008, SR8002
- Also replaces Sub RC024SR, RC023SR, RC031SR
Maintenance
Kuchenesa:
To clean the remote control, use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive pads, or chemical solvents, as these may damage the surface or internal components.
Kutsiva Bhatiri:
Tsiva mabhatiri kana mhinduro yeremote yanonoka kana kuti yamira kushanda. Gara uchitsiva mabhatiri ese ari maviri panguva imwe chete nemabhatiri matsva eAAA. Usasanganisa mabhatiri ekare neatsva kana marudzi akasiyana emabhatiri.
Kuchengeta:
Kana remote control isingazoshandiswi kwenguva yakareba, bvisa mabhatiri kudzivirira kubuda kwemvura uye kukuvara kunogona kuitika pamudziyo.
Kugadzirisa matambudziko
- Remote isiri kupindura:
- Tarisa kana mabhatiri akaiswa zvakanaka aine polarity chaiyo.
- Tsiva mabhatiri ekare neatsva.
- Ensure there is a clear line of sight between the remote control and the receiver's infrared sensor.
- Verify that the remote is pointed directly at the receiver.
- Mabasa chaiwo haasi kushanda:
- Confirm that your Marantz receiver model is listed as compatible.
- Some advanced functions specific to original remotes might not be replicated if they require unique programming not present in this replacement model.
Zvinotsanangurwa
| Model Number | RC025SR |
| Dimensions | 8.6 x 2 x 0.7 inches (21.8 x 5.1 x 1.8 cm) |
| Item Weight | 3.2 ounces (90.7 gramu) |
| Mabhatiri Anodiwa | 2 x AAA (isina kubatanidzwa) |
| Inowirirana Devices | Marantz AV Surround Receivers (various models) |
| Special Feature | Ergonomic dhizaini |
Warranty uye Support
For warranty information or technical support, please refer to the seller's policy or contact the point of purchase. Keep your purchase receipt for any warranty claims.
