Bhuku reMirayiridzo yeLivoo DOM430 2-in-1 Slushie uye Crushed Ice Maker

1. Nhanganyaya

Ndatenda nekutengaasing the Livoo DOM430 2-in-1 Slushie and Crushed Ice Maker. This appliance is designed to quickly and efficiently prepare refreshing slushies and crushed ice for various beverages and desserts. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.

2. Yakakosha Mirayiridzo Yekuchengetedza

Kuti uderedze njodzi yemoto, kuvhunduka kwemagetsi, kana kukuvara, gara uchitevera izvi zvakakosha zvekuchengetedza:

• Verenga mirairo yese usati washandisa mudziyo.
• Usanyudze mota unit mumvura kana chero imwe mvura.
• Iva nechokwadi chekuti voltage yakaratidza pane chishandiso chinoenderana neyako mains ma voltage pamberi pekubatanidza.
• Bvisa bhuragi kubva mukubuda kana isiri kushandiswa, usati waunganidza kana kuparadzanisa zvikamu, uye usati wachenesa.
• Dzivisa kusangana nezvikamu zvinofamba.
• Usashandise chero mudziyo uine tambo yakakuvadzwa kana plug, kana mushure mekunge mudziyo watadza kushanda kana wakadonha kana kukuvara chero nzira.
• Kushandiswa kwezvinamatidzwa zvisina kukurudzirwa kana kutengeswa nemugadziri zvinogona kukonzera moto, kuvhunduka kwemagetsi, kana kukuvara.
• Usashandise kunze.
• Usarega tambo ichirembera pamupendero wetafura kana counter, kana kubata panopisa nzvimbo.
• Chishandiso ichi hachina kuitirwa kuti chishandiswe nevanhu (kusanganisira vana) vane masimba emuviri, pfungwa kana pfungwa dzakadzikira, kana kushaya ruzivo neruzivo, kunze kwekunge vapihwa tarisiro kana kuraira maererano nekushandiswa kwemudziyo nemunhu ane mutoro wekuchengetedza kwavo.
• Vana vanofanira kutariswa kuti vaone kuti havasi kutamba nemudziyo wacho.

3. Chigadzirwa Pamusoroview

Familiarize yourself with the components of your Livoo DOM430 ice maker:

1. Main Unit (Motor Housing)
2. Lid
3. Ice Shaving Chamber
4. Ice Blade/Mechanism
5. 1.1 Liter Collection Pitcher
6. Stirring Paddle (for slushie function)
7. Control Knob (for ice size selection: "Glace Pilée" / "Granité" or "Coarse" / "Fine")
8. Simba Switch

Mufananidzo 3.1: Yakaputika view showing the main unit, lid, ice shaving chamber, collection pitcher, and stirring paddle.

4. Setup uye Kutanga Kushandisa

Before using your Livoo DOM430 for the first time, please follow these steps:

1. Bvisa zvinhu: Nyatsobvisa zvese zvikamu kubva pakurongedza.
2. Kuchenesa: Wash the collection pitcher, lid, and stirring paddle in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the main unit with a damp jira. Usanyudze main unit mumvura.
3. Unganidza
   • Isa chinhu chikuru panzvimbo yakagadzikana, yakati sandara, uye yakaoma.
   • Insert the ice shaving chamber into the main unit.
   • Place the collection pitcher under the ice outlet.
   • If making slushies, ensure the stirring paddle is correctly inserted into the pitcher.
4. Power Connection: Ensure the appliance is switched off before plugging it into a suitable power outlet.

5. Operating Instructions

Your Livoo DOM430 offers two functions: Crushed Ice and Slushie.

5.1 Making Crushed Ice

1. Ensure the collection pitcher is in place. The stirring paddle is not required for crushed ice.
2. Open the lid of the ice shaving chamber.
3. Add ice cubes to the ice shaving chamber. Do not overfill. (Refer to Image 5.1)
4. Close the lid securely. The appliance will not operate if the lid is not properly closed.
5. Turn the control knob to the "Glace Pilée" (Crushed Ice) or "Coarse" setting. (Refer to Image 5.2)
6. Switch on the appliance. The ice will be shaved and dispensed into the collection pitcher.
7. Once the desired amount of crushed ice is produced, switch off the appliance and unplug it.
8. Serve immediately or store in a freezer.

Image 5.1: Ice cubes loaded into the shaving chamber.

Mufananidzo 5.2: Mberi view of the appliance, showing the control knob for ice size selection.

5.2 Making Slushies

1. Ensure the collection pitcher with the stirring paddle is correctly inserted.
2. Open the lid of the ice shaving chamber.
3. Add ice cubes to the ice shaving chamber.
4. Vhara chivharo zvakachengeteka.
5. Turn the control knob to the "Granité" (Slushie) or "Fine" setting.
6. Switch on the appliance. The ice will be finely shaved into the pitcher.
7. Once the ice is shaved, add your desired liquid (juice, syrup, soda) to the pitcher.
8. Allow the stirring paddle to mix the shaved ice and liquid until a slushie consistency is achieved. This typically takes less than 5 minutes.
9. Once the slushie is ready, switch off the appliance and unplug it.
10. Shumira pakarepo.

Image 5.3: The Livoo DOM430 preparing a slushie, with a refreshing drink ready.

6. Kuchenesa uye Kuchengetedza

Kugara kuchenesa kunovimbisa kuita kwakaringana uye kunowedzera hupenyu hwechishandiso chako.

1. Gara uchibvisa mudziyo usati wachenesa.
2. Disassemble: Remove the lid, ice shaving chamber, collection pitcher, and stirring paddle.
3. Geza Zvikamu: Wash the lid, ice shaving chamber, collection pitcher, and stirring paddle in warm, soapy water. Use a soft brush if necessary to remove any ice residue. Rinse thoroughly and dry completely. These parts may also be dishwasher safe (check product markings for confirmation).
4. Chenesa Main Unit: Pukuta kunze kweiyo main unit neadamp jira. Usashandise zvinhu zvinokwesha kana zvekukwesha. Usambofa wakanyika chinhu chikuru mumvura kana chero chimwe chinhu chinobuda mvura.
5. Kuchengeta: Once all parts are clean and dry, reassemble the appliance or store it in a clean, dry place. The power cord can be stored in the compartment under the appliance for convenience.

7. Kugadzirisa matambudziko

If you encounter any issues with your Livoo DOM430, please refer to the following common problems and solutions:

8. Zvinotsanangurwa

• Muenzaniso: DOM430
• Brand: Livoo
• Type: 2-in-1 Slushie and Crushed Ice Maker
• Kugona 1.1 Liters (collection pitcher)
• Simba: 25 Watts
• Kugadzira Ice: Approximately 250g/minute
• Dimensions: 31 x 21.9 x 19.5 cm
• Kurema 1.65 kg
• Ruvara: Chena

9. Warranty uye Tsigiro

Livoo products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty terms, technical support, or spare parts, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Livoo customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For further assistance, please visit the official Livoo webtaura nezvenzvimbo yavo yekubatsira vatengi.