Nhanganyaya
Thank you for choosing the HOCO S11 Wireless Headset. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your headset to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Product Overview
The HOCO S11 Wireless Headset features Bluetooth 5.0 connectivity, a digital display charging case, touch controls, and noise-canceling capabilities for an enhanced audio experience.
Zvikamu
- Two Wireless Earbuds (Left and Right)
- Digital Display Charge Case
- Protective Case (Included)
- Kuchaja Cable (USB-C, kazhinji)
- Mushandisi Manual (Gwaro iri)

Image: The HOCO S11 wireless earbuds removed from their charging case, showcasing the digital display on the case.
Gadzirira
1. Kuchaja Nyaya Yekuchaja
- Batanidza tambo yekuchaja kuchiteshi chekuchaja pakesi.
- Batanidza imwe magumo etambo kune USB magetsi adapta (isina kuisirwa) kana komputa USB port.
- The digital display on the case will show the current battery level during charging.
- Charge the case fully before first use.

Mufananidzo: Mberi view of the HOCO S11 charging case, displaying "92" on its digital screen, indicating battery percentage.
2. Kuchaja maEarbuds
- Isa maearbuds mune yavo slots mune yekuchaja kesi.
- Ensure the earbuds are properly seated; they will automatically begin charging.
- The digital display on the case may show individual earbud charging status or a combined status.

Image: The HOCO S11 charging case open, with both earbuds placed inside. A green light indicates charging status.
3. Kubatanidza neChishandiso
- Vhura kesi yekuchaja. Maearbuds anozopinda otomatiki maitiro ekubatanidza.
- Pamudziyo wako (smartphone, piritsi, nezvimwewo), enda kune zvigadziriso zveBluetooth.
- Tsvaga available devices and select "HOCO S11" from the list.
- Kana yangobatanidzwa, unonzwa toni yekusimbisa, uye maearbuds anenge agadzirira kushandiswa.
- Maearbud anozobatana otomatiki kumudziyo wekupedzisira wakabatana kana abviswa mubhokisi, kana Bluetooth yakabatidzwa pamudziyo.
Operating Instruction
The HOCO S11 earbuds feature touch controls for various functions.
Touch Controls
| Function | Chiito |
|---|---|
| Ridza/Misa Mimhanzi | Top kamwechete pane imwe earbud. |
| Next Track | Tokonya kaviri pane earbud yekurudyi. |
| Previous Track | Tokonya kaviri kuruboshwe rwenzeve. |
| Pindura/Pedzisa Kufona | Tinya kamwe chete pane imwe earbud panguva yekupinda runhare kana inoshanda. |
| Ramba Kufona | Dzvanya uye ubate chero earbud kwemasekonzi maviri panguva yekufona. |
| Activate Voice Assistant | Tokonya katatu pane imwe earbud. |
Kubvisa Noise
The HOCO S11 features noise-canceling technology to reduce ambient sound. This feature is typically active by default or can be toggled via specific touch controls (refer to the table above if a specific control is available, otherwise assume automatic).
Maintenance
- Kuchenesa: Shandisa jira rakapfava, rakaoma, risina lint kuchenesa maearbud nekesi yekuchaja. Usashandise makemikari ane hasha kana abrasive zvinhu.
- Kuchengeta: Kana isiri kushandiswa, chengeta maearbuds mukesi yavo yekuchaja kuti uzvidzivirire uye ugare wakachajwa. Chengetedza munzvimbo inotonhorera, yakaoma kure nechiedza chezuva uye tembiricha yakanyanyisa.
- Kuratidzwa kwemvura: Ma earbuds haapindi mvura. Dzivisa kusangana nemvura, hunyoro, kana ziya kuti udzivise kukuvara.
Kugadzirisa matambudziko
| Dambudziko | Solution |
|---|---|
| Maearbuds haasi kubatanidza |
|
| Imwe chete earbud inoshanda |
|
| Kudzikira vhoriyamu kana kutadza kunaka kweruzha |
|
| Kuchaja kesi kwete kubhadharisa |
|
Zvinotsanangurwa
| Feature | Detail |
|---|---|
| Model | S11 |
| Brand | HOCO |
| Kubatana | Bluetooth 5.0, Wireless |
| Special Features | Noise Canceling, Fast Charging, Digital Display Charging Case, Touch Control |
| Inosanganisirwa Zvikamu | Protective Case, Earbuds, Charging Case |
| Material | Plastiki |
| Item Weight | 240 g |
| Package Dimensions | 18 x 15.1 x 4.9 cm |
| Mabhatiri | 2 Chigadzirwa chakananga mabhatiri anodiwa (anosanganisirwa) |
Warranty uye Support
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO website. Chengetedza humbowo hwako hwekutenga kune chero vimbiso yewaranti.
Cherechedza: Mitemo chaiyo yewarandi inogona kusiyana zvichienderana nedunhu nemutengesi.





