Thank you for choosing the Scheppach SBP250 Submersible Pump. This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your pump. Designed for clean water transfer from rain barrels or cisterns, it features a powerful 250W motor, a capacity of 6500 liters per hour, and an automatic float switch for convenient use. Please read these instructions carefully before operating the device and keep them for future reference.
Mirayiridzo Yekuchengetedza
Nguva dzose chengetedza zvinotevera kuchengetedza kudzivirira kukuvara kana kukuvara:
Ensure the power supply matches the specifications on the pump's rating plate.
Usambofa wakashandisa pombi netambo yemagetsi kana chivhariso chakakuvara.
Do not lift or carry the pump by its power cord.
Chengetedza vana uye vanhu vasina mvumo kure nenzvimbo yekushanda.
Always disconnect the pump from the power supply before performing any maintenance or cleaning.
The pump is designed for clean water only. Do not use it for flammable, corrosive, or explosive liquids.
Ensure the pump is fully submerged during operation to prevent overheating.
Avoid running the pump dry.
Product Overview
The Scheppach SBP250 submersible pump is designed for efficient water transfer. Familiarize yourself with its main components:
Mufananidzo 1: Scheppach SBP250 Submersible Pump. This image shows the pump unit, including the integrated handle, power cable, float switch, and the discharge connection point.
Pombi Muviri: Durable plastic housing protecting the motor and internal components.
Motokari: Powerful 250W motor for efficient water pumping.
Kuyangarara chinja: Automatically turns the pump on and off based on water level.
Discharge Connection: Standard 1¼" connection for hoses.
Simba Cable: 10-meter cable for extended reach, designed to be plugged outside the wet area.
Bata: Integrated handle for easy transport and lowering/raising the pump.
Gadzirira
Follow these steps to set up your submersible pump:
Kuburitsa: Carefully remove the pump from its packaging. Check for any signs of damage.
Hose Connection: Attach a suitable discharge hose (not included) to the 1¼" discharge connection. Ensure a tight and secure fit to prevent leaks.
Kuisa Pombi:Mufananidzo 2: Pump positioned in water with the float switch freely moving. The pump is ready for operation.Place the pump on a stable, level surface in the water source (e.g., rain barrel, cistern). Ensure the pump is fully submerged and not resting on mud or debris that could block the intake. The float switch must be able to move freely to ensure automatic operation.
Power Connection: Ensure your hands are dry. Plug the 10-meter power cable into a grounded electrical outlet. The outlet should be located outside the wet area.
Kushanda
The SBP250 pump operates automatically via its float switch:
Automatic Operation: Once plugged in and submerged, the pump will automatically start when the water level rises and lifts the float switch. It will stop when the water level drops and the float switch lowers.
Kudzokorora nemaoko (kana zvichibvira): Some models allow the float switch to be fixed in an 'up' position for continuous operation. Refer to the specific instructions for your model if this feature is desired. For the SBP250, ensure the float switch can move freely for standard automatic operation.
Monitoring: Periodically check the pump's operation and the water level. Ensure the discharge hose is clear and directing water as intended.
Mufananidzo 3: The SBP250 pump actively pumping water from a pond, demonstrating its intended use for water transfer.
Kuchenesa: After each use, especially if pumping slightly dirty water, rinse the pump thoroughly with clean water. Remove any debris that may have accumulated around the intake screen.
Kuongorora: Regularly inspect the power cable and plug for any damage. Check the discharge connection for wear or leaks.
Nguva Yechando Kuchengeta: If storing the pump in freezing temperatures, ensure all water is drained from the pump and hose to prevent damage from ice expansion. Store in a dry, frost-free location.
Hapana Zvikamu Zvinoshandiswa Nemushandisi: The motor and internal components are not user-serviceable. Do not attempt to open the pump housing.
Tarisa simba rekubatanidza uye circuit breaker. Ensure water level is high enough to lift the float switch. Disconnect power, then check and clear any blockages in the intake area.
Pombi inomhanya asi hapana mvura inobuda.
Air lock. Discharge hose blocked or kinked. Mwero wemvura wakaderera zvakanyanya.
Slightly tilt the pump to release trapped air. Tarisa wobvisa pombi yekubuditsa mvura. Ensure pump is fully submerged.
Wait for water level to rise or manually adjust float switch position (if applicable). Disconnect power, let the pump cool down, then check for blockages or dry running.
Zvinotsanangurwa
Feature
Value
Brand
Schepach
Model Number
SBP250 (Reference: 5909506901)
Simba
250 W
Voltage
230 Volts
Max. Kuyerera Rate
6500 litita paawa
Max. Discharge Height
7 Mamita
Kubuda Kubatana
1¼"
Cable Length
10 Mamita
Material
Plastiki
Kurema
4 makirogiramu
Dimensions (L x W x H)
1 x 1 x 1 cm (Note: These dimensions appear to be generic; actual product dimensions may vary.)
Warranty uye Support
Scheppach products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Scheppach website. Please have your model number (SBP250) and purchase details ready when contacting support.
For further assistance, you may contact Scheppach customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's websaiti kana mune chigadzirwa kurongedza.
