1. Nhanganyaya
Thank you for choosing the Cecotec EnergySilence 9090 Skyline Digital Tower Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Mirayiridzo Yekuchengetedza
- Nguva dzose iva nechokwadi chekuti feni yakaiswa panzvimbo yakatsiga, yakati sandara kudzivirira kudonha.
- Usaise minwe kana chero chinhu mu fan grille kana ichishanda.
- Bvisa feni kubva panzvimbo yemagetsi usati wachenesa, wabvisa, kana kuita chero kugadzirisa.
- Keep the fan away from water or other liquids. Do not use in damp nharaunda.
- Usashandise feni netambo yakakuvara kana plug. Bata nevashandi vanokwanisa kugadzirisa.
- Chishandiso ichi hachina kuitirwa kuti chishandiswe nevanhu (kusanganisira vana) vane masimba emuviri, pfungwa kana pfungwa dzakadzikira, kana kushaya ruzivo neruzivo, kunze kwekunge vapihwa tarisiro kana kuraira maererano nekushandiswa kwemudziyo nemunhu ane mutoro wekuchengetedza kwavo.
- Ita shuwa kuti magetsi emagetsi awandatage inofananidzwa neratidzo label pane fan.
3. Package Zviri mukati
Carefully unpack your fan and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- 1 x Fan Body
- 1 x Bhuku reMirayiridzo
- 1 x Remote Control
4. Setup
The Cecotec EnergySilence 9090 Skyline Tower Fan requires minimal assembly. Follow these steps to set up your fan:
- Bvisa zvese zvekurongedza kubva kune fan.
- Place the fan base on a flat, stable surface.
- Ensure the fan body is securely attached to the base.
- Batanidza tambo yemagetsi mugetsi rakakodzera.

Figure 4.1: The Cecotec EnergySilence 9090 Skyline Digital Tower Fan with its remote control.

Figure 4.2: Proper placement of the tower fan in a living space.
5. Operating Instructions
Your Cecotec tower fan can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
5.1 Simba On/Kudzima
- Press the Simba button (⏻) on the control panel or remote control to turn the fan on or off.
5.2 Speed Zvirongwa
The fan offers 3 adjustable speeds:
- Low (Night Mode): For quiet operation and gentle airflow, ideal for sleeping.
- Medium (Normal Eco): Balanced airflow for everyday use.
- High (Turbo): Maximum airflow for rapid cooling.
Press the Speed button (☰) repeatedly to cycle through the speed settings.

Figure 5.1: Visual representation of the three fan speed settings.
5.3 Oscillation Basa
The oscillation feature allows the fan to rotate from side to side, distributing air over a wider area.
- Press the Kudzingwa button (↻) to activate or deactivate the oscillation mode.

Figure 5.2: The fan's oscillation feature for wider air distribution.

Figure 5.3: Demonstrating the fan's airflow capability.
5.4 Timer Basa
The programmable timer allows you to set the fan to automatically turn off after a specified period, up to 120 minutes.
- Press the Timer button (⏱) repeatedly to set the desired operating time. The display will show the remaining time.

Figure 5.4: The fan's programmable timer feature.
6. Kuchengeta
Kugadziriswa nguva dzose kunoita kuti feni yako ishande zvakanaka uye kunoita kuti irarame kwenguva refu.
6.1 Kuchenesa
- Gara uchisunungura fan usati wachenesa.
- Shandisa nyoro, damp jira rekupukuta kunze kwekunze kwefani. Usashandise abrasive cleaners kana solvents.
- Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust from the air intake and exhaust grilles.
- Ita shuwa kuti fan yaoma zvachose usati waibatanidza zvakare.
6.2 Kuchengeta
- If storing the fan for an extended period, clean it thoroughly.
- Store the fan in its original packaging or a suitable box to protect it from dust and damage.
- Chengetedza munzvimbo inotonhorera, yakaoma.
7. Kugadzirisa matambudziko
Kana iwe ukasangana nematambudziko nefani yako, tarisa kune inotevera tafura yematambudziko akajairika uye mhinduro.
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Fani haibatike. | Hapana magetsi. | Tarisa kana tambo yemagetsi yakanamirwa zvakachengetedzeka muchinhu chinoshanda. |
| Kuyerera kwemhepo kusina simba. | Kumhanya kwefeni kwakaderera zvakanyanya kana kuti magrilles akavharika. | Increase the fan speed. Clean any dust or obstructions from the grilles. |
| Fani ine ruzha. | Fan is not on a stable surface or internal components are loose. | Ensure the fan is on a flat, stable surface. If noise persists, contact customer support. |
| Oscillation haisi kushanda. | Obstruction or motor issue. | Check for any obstructions around the base. If the issue continues, contact customer support. |
8. Zvinotsanangurwa
| Feature | Tsanangudzo |
|---|---|
| Brand | Cecotec |
| Model Number | 05925 |
| Product Dimensions | 103 x 21 x 22.5 cm (40 inches height) |
| Product Weight | 4 makirogiramu |
| Wattage | 45 Watts |
| Motor Type | 100% Copper Motor |
| Speeds | 3 (Low/Night, Medium/Normal Eco, High/Turbo) |
| Special Feature | Oscillating, Timer (up to 120 minutes) |
| Simba Source | Corded Electric |
| Color | Gireyi-Dema |
| Certification | Complies with applicable safety and environmental regulations |

Figure 8.1: The fan features a durable 100% copper motor.
9. Warranty uye Tsigiro
Kuti uwane ruzivo nezvewarandi uye rutsigiro rwevatengi, ndapota tarisa kadhi rewarandi riri muchigadzirwa chako kana kushanyira Cecotec yepamutemo. website. Chengetedza humbowo hwako hwekutenga kune chero vimbiso yewaranti.
Mukuru weCecotec Websaiti: www.cecotec.com





