1. Nhanganyaya uye Chigadzirwa Pamusoroview
Ndatenda nekutengaasing the IRIS OHYAMA Cordless Cyclone Stick Cleaner SCD-141P-W and the Rotary Mop Head CEA-KMH14. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new cleaning appliances. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Image 1.1: The IRIS OHYAMA Cordless Cyclone Stick Cleaner SCD-141P-W and the Rotary Mop Head CEA-KMH14. The cleaner features an extremely lightweight design at 1.3kg (main unit weight) combined with powerful suction. It includes an external rechargeable battery and is cordless for convenience.
2. Safety Information
Gara uchitevera chenjedzo dzekuchengetedza paunenge uchishandisa midziyo yemagetsi kuderedza njodzi yemoto, kuvhunduka kwemagetsi, kana kukuvara.
- Do not use the cleaner or mop head near water or in wet conditions.
- Chengeta bvudzi, zvipfeko zvisina kusimba, zvigunwe, uye nhengo dzese dzemuviri kure nekuvhura uye nhengo dzinofamba.
- Do not pick up flammable or combustible materials, or anything that is burning or smoking.
- Shandisa chete sezvinotsanangurwa mubhuku rino. Shandisa zvinokurudzirwa nemugadziri chete.
- Usashandise netambo yakakanganiswa kana plug. Kana mudziyo usiri kushanda sezvawaifanira kuita, wakadonhedzwa, wakuvadzwa, wasiiwa panze, kana kuti wakadonhera mumvura, chidzosere kunzvimbo yebasa.
- Bvisa kubva pakubuda kana isiri kushandiswa uye usati washanda.
3. Package Zviri mukati
Ita shuwa kuti zvinhu zvese zviripo mupakeji:
- IRIS OHYAMA Cordless Cyclone Stick Cleaner (SCD-141P-W)
- Rotary Mop Head (CEA-KMH14)
- Adapter yekuchaja
- Bhatiri
- Brush Nozzle
- Mop Pads (1 set)
Image 3.1: Included accessories for the SCD-141P-W cleaner, which typically include a brush nozzle, and other attachments for versatile cleaning.
4. Setup
4.1 Assembly of the Stick Cleaner
- Attach the extension pipe to the main unit until it clicks into place.
- Connect the power head to the other end of the extension pipe.
- For handheld use, detach the extension pipe and connect the desired nozzle (e.g., brush nozzle) directly to the main unit.
4.2 Kuchaja Bhatiri
Before first use, fully charge the battery. The battery is a lithium-ion secondary battery.
- Insert the battery into the charging adapter.
- Batanidza adapta yekuchaja mumagetsi.
- Chiedza chechiratidzo chekuchaja chicharatidza mamiriro ekuchaja.
- A full charge takes approximately 4 hours. Charging time may vary depending on room temperature and usage conditions.
4.3 Attaching the Rotary Mop Head
The CEA-KMH14 Rotary Mop Head is an optional accessory for the SCD-141P-W cleaner.
- Ensure the cleaner is turned off and the battery is removed.
- Remove the standard power head from the extension pipe.
- Attach the Rotary Mop Head (CEA-KMH14) to the extension pipe until it clicks securely.
- Attach the mop pads to the bottom of the rotary mop head.
Image 4.1: The CEA-KMH14 Rotary Mop Head attached to the cleaner, designed for effective wiping of flooring surfaces.
5. Operating Instructions
5.1 Using the Stick Cleaner (SCD-141P-W)
The cleaner offers 2-way functionality: stick mode for floors and handy mode for smaller areas.
- Batidza/Kudzima: Press the power button to turn the cleaner on or off.
- Suction Modes: Select between 'Weak' and 'Strong' suction modes as needed.
- Power Head: The power head provides strong suction for fine dust, sand, and tangled debris on carpets and hard floors.
Image 5.1: Demonstrates the 2-way functionality of the cleaner. It can be used as a handy cleaner for narrow spaces like stairs and car interiors, or as a stick cleaner for flooring and carpets.
5.2 Cyclone System
The cleaner utilizes a cyclone system for sustained suction power.
- Dust and air are separated in a tornado-like motion.
- Dust is collected in the dust cup, while clean air passes through the filter and is expelled.
- This separation prevents the air path from clogging, maintaining strong suction.
Image 5.2: An illustration of the cyclone system, showing how dust and air are separated to maintain consistent suction power.
5.3 Using the Rotary Mop Head (CEA-KMH14)
The rotary mop head is designed for wiping hard flooring surfaces.
- Ensure the mop pads are clean and slightly damp kuti uwane mhedzisiro yakanaka.
- Turn on the cleaner. The rotary mop head will begin to spin, effectively cleaning and polishing your floors.
- Move the mop head slowly and steadily across the floor.
6. Kuchengeta
6.1 Cleaning the Dust Cup and Filter
Regularly clean the dust cup and filter to maintain optimal suction performance.
- Dzima cleaner wobvisa bhatiri.
- Bvisa kapu yeguruva kubva pachinhu chikuru.
- Empty the dust cup contents into a waste bin.
- Remove the filter from the dust cup. Tap it gently to dislodge dust. If washable, rinse under running water and allow to air dry completely before reassembling.
- Reassemble the filter and dust cup, then attach them back to the main unit.
6.2 Cleaning the Power Head and Rotary Mop Head
- Power Head: Periodically check the brush roll for tangled hair or debris. Use scissors to cut and remove any obstructions.
- Rotary Mop Head: Remove the mop pads after each use. Wash them according to their care instructions and allow them to dry completely before storage or next use.
7. Kugadzirisa matambudziko
Kana ukasangana nematambudziko, tarisa tafura iri pazasi kuti uwane matambudziko akajairika uye mhinduro dzawo.
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Muchina wekuchenesa haubatidzi. | Bhatiri harina kuchajwa kana kuti harina kuiswa zvakanaka. | Ita shuwa kuti bhatiri razara uye rakaiswa zvakanaka. |
| Simba rekusveta shoma. | Dust cup is full or filter is clogged. | Empty dust cup and clean the filter. |
| Brush roll kwete kutenderera. | Debris tangled in brush roll. | Remove debris from brush roll. |
| Rotary mop head not spinning. | Mop pads are obstructed or not attached correctly. | Check for obstructions and ensure mop pads are correctly attached. |
8. Zvinotsanangurwa
| Feature | Detail |
|---|---|
| Model (Cleaner) | SCD-141P-W |
| Model (Rotary Mop Head) | CEA-KMH14 |
| Weight (Cleaner Main Unit) | Approx. 1.3 kg |
| Simba Source | Battery operated (Lithium-ion secondary battery) |
| Continuous Usage Time (Weak) | Approx. 35 minutes *1 |
| Continuous Usage Time (Strong) | Approx. 15 minutes *1 |
| Hupenyu hwebhatiri | Approx. 500 charge cycles *2 |
| Kuchaja Nguva | Approx. 4 maawa |
| Rudzi rwesefa | Cartridge |
| Mop Head Dimensions (CEA-KMH14) | Approx. 28.5 cm (width) x 34 cm (length) |
*1: Based on full charge and initial battery temperature of 20°C. Actual usage time may vary depending on room temperature and usage conditions.
*2: Battery life varies depending on ambient temperature, frequency of use, and usage environment/conditions.
Image 8.1: Detailed specifications for the cleaner, including battery life, charging time, and included accessories.
Image 8.2: Dimensions of the CEA-KMH14 Rotary Mop Head, showing its width and length.
9. Warranty uye Tsigiro
Ichi chigadzirwa chinouya ne1-year mugadziri waranti. Ndapota chengetedza humbowo hwako hwekutenga kwezvichemo zvewaranti.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact IRIS OHYAMA customer service. Contact information can typically be found on the official IRIS OHYAMA websaiti kana pane chigadzirwa kurongedza.
