TELE System TS6105 DVB-T2 HEVC Digital Terrestrial Decoder

Nhanganyaya

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your TELE System TS6105 DVB-T2 HEVC Digital Terrestrial Decoder. Please read these instructions carefully before using the device to ensure optimal performance and safety.

The TS6105 decoder is designed to receive DVB-T2 HEVC 10-bit digital terrestrial television broadcasts, offering Full HD resolution up to 1080p@60Hz. It includes features such as automatic channel scanning (AUTOSCAN), an Electronic Program Guide (EPG), and multimedia playback capabilities via USB.

Package Zviri mukati

Ita shuwa kuti zvinhu zvese zviripo mupakeji:

• TELE System TS6105 DVB-T2 HEVC Digital Terrestrial Decoder
• Remote Control
• Power Adapter
• Mushandisi Chinyorwa (gwaro iri)

This image shows the compact design of the TS6105 decoder, highlighting the TELE System logo, model number TS6105 DVB-T2 HEVC, Dolby Audio, and HDMI branding on the front, with ventilation on the side.

Gadzirira

1. Connecting the Decoder

Before connecting, ensure your television and the decoder are turned off.

This image displays the rear panel of the TS6105 decoder, featuring the ANT IN, ANT OUT, COAXIAL, HD OUT (HDMI), SCART, and DC IN ports for power and signal connections.

1. Antenna Connection: Connect your terrestrial antenna cable to the ANT IN port on the rear of the decoder. If you wish to loop the signal to another device, connect a coaxial cable from the ANT OUT port to the next device.
2. TV Connection (HDMI): For the best picture quality, connect an HDMI cable from the HD OUT port on the decoder to an available HDMI input on your television. Select the corresponding HDMI input on your TV.
3. TV Connection (SCART): If your TV does not have an HDMI input, connect a SCART cable from the SCART port on the decoder to the SCART input on your television.
4. Power Connection: Unganidza adapta yemagetsi kune iyo DC IN port on the decoder, then plug the adapter into a wall outlet.

2. First-Time Installation and Channel Scan

After connecting the decoder and turning on your TV, switch on the decoder. The first time you use it, an installation wizard will guide you through the initial setup.

1. Sarudzo yeMutauro: Choose your preferred language using the remote control's navigation buttons and press OK.
2. Sarudzo Yenyika: Select your country. This helps the decoder apply the correct regional settings for channel scanning.
3. AUTOSCAN: The decoder will automatically initiate the AUTOSCAN function. This process searches for all available digital terrestrial channels and organizes them logically using the LCN (Logical Channel Number) system. This may take several minutes.
4. Kupedzisa: Once the scan is complete, the decoder will save the channels and display the first available channel.

Operating the Decoder

Remote Kudzora Pamusoroview

This image presents the remote control for the TS6105 decoder, featuring power, mute, channel, volume, navigation, EPG, media playback, and numeric buttons for comprehensive control.

• Bhatani reSimba (U): Turns the decoder on or off (standby).
• CH +/-: Inochinja machaneli kumusoro kana pasi.
• VOL +/-: Inogadzirisa chiyero chevhoriyamu.
• ZVAKANAKA: Confirms selections in menus or displays channel information.
• MENU: Accesses the main menu for settings and features.
• EXIT/BACK: Inobuda pamenyu iripo kana kuti inodzokera kuchidzitiro chekare.
• EPG: Inovhura iyo Electronic Program Guide.
• TEXT: Activates Teletext.
• SUBTITLE: Toggles subtitles on/off or selects subtitle language.
• USB: Accesses the multimedia player.
• Mabhatani ane ruvara (Dzvuku, Girini, Yero, Bhuruu): Functionality varies depending on the current menu or EPG.

Electronic Program Guide (EPG)

Press the EPG bhatani riri paremote control kuti view the Electronic Program Guide. The EPG provides information about current and upcoming programs for all channels. You can navigate through channels and time slots to see program details.

Multimedia Player (USB)

The TS6105 can play multimedia files kubva pane USB yekuchengetedza mudziyo.

1. Insert a USB drive into the USB port on the decoder.
2. Press the USB button on the remote control or navigate to the multimedia section via the MENU.
3. Select the type of media you wish to play (Music, Photo, Video).
4. Tarisa yako files uye tinya OK kutamba.

Pause TV / Timeshift

The Pause TV / Timeshift function allows you to pause live television and resume viewing later. This feature requires a USB storage device connected to the decoder.

1. Paunenge uchiona chirongwa, tinya bhatani rekuti PAUSE button (usually represented by two vertical bars) on the remote control.
2. Kuti utangezve kutamba, tinya the ITAMBA button (usually represented by a right-pointing triangle).
3. You can also fast-forward or rewind using the respective buttons.

Maintenance

Kuchenesa

To clean the decoder, ensure it is unplugged from the power outlet.

• Shandisa jira rakapfava, rakaoma kupukuta kunze.
• Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the device.
• Keep ventilation openings clear of dust and obstructions.

Software Updates

Nguva nenguva tarisa mugadziri wacho website for available software updates. Updates can improve performance, add new features, or resolve issues. Follow the instructions provided with the update file nokungwarira.

Kugadzirisa matambudziko

If you encounter problems with your decoder, refer to the following common issues and solutions:

• Hapana Mufananidzo/Ruzha:
  • Ensure all cables (antenna, HDMI/SCART, power) are securely connected.
  • Verify that your TV is set to the correct input source (e.g., HDMI 1, AV).
  • Check if the decoder is powered on and not in standby mode.
• Hapana Zviteshi Zvawanikwa:
  • Perform an AUTOSCAN again from the menu.
  • Check your antenna connection and ensure the antenna is properly positioned and functional.
  • Verify that your region has DVB-T2 HEVC broadcasts.
• Remote Control Haisi Kupindura:
  • Dzorera mabhatiri muremote control.
  • Ensure there are no obstructions between the remote control and the decoder's IR sensor.
• Kuomesa Mufananidzo kana Kuisa Pixel:
  • This often indicates a weak or unstable signal. Check your antenna connection and position.
  • Try rescanning channels.

Zvinotsanangurwa

• Muenzaniso: TS6105
• Brand: TELE System
• Ruvara: Nhema
• Tuner Type: DVB-T2 HEVC 10-bit
• Vhidhiyo Resolution: Up to 1080p@60Hz (Full HD)
• Kubatana: HDMI, USB, SCART, Coaxial (ANT IN/OUT)
• Features: AUTOSCAN, LCN, EPG, Pause TV/Timeshift, Multimedia Player (USB), Teletext, Subtitle Support
• Model Number: 21005353

Warranty uye Support

Warranty Information

This product comes with a manufacturer's warranty of 2 years. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper installation.

Mutengi Support

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact TELE System customer support. Refer to the official TELE System website or product packaging for the most up-to-date contact information.