Nhanganyaya
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy EY 1281DE/1-S Easy washing machine. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
Ruzivo Rwakakosha Chekuchengetedza
- Ita shuwa kuti mudziyo wakadzikwa zvakanaka.
- Usabvumira vana kutamba kana kushandisa mudziyo.
- Usambomanikidza gonhi kuvhurika panguva yekushanda.
- Bvisa mudziyo usati wachenesa kana kugadzirisa chero chinhu.
- Do not install the appliance in areas exposed to extreme temperatures or humidity.
- Kana tambo yemagetsi ikakuvadzwa, inofanirwa kutsiviwa nemugadziri, mumiriri wayo webasa, kana vanhu vanokwanisa zvakafanana kudzivirira njodzi.
Setup uye Installation
1. Kusunungura
Carefully remove all packaging materials. Remove the transport bolts located at the rear of the machine. Keep these bolts for future transport if needed.
2. Kugadzwa
The Candy EY 1281DE/1-S is a free-standing appliance. Place it on a firm, flat surface, ensuring there is adequate space around it for ventilation and access. Avoid placing it on carpets that might obstruct ventilation openings.
Image: The Candy EY 1281DE/1-S washing machine positioned in a bathroom, demonstrating typical installation space requirements.
3. Kudzikamisa
Adjust the adjustable feet at the bottom of the washing machine to ensure it is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.
4. Water and Drain Connections
- Batanidza hose yekupinza mvura kune pombi yemvura inotonhora ine shinda ye3/4" Iva nechokwadi chekuti kubatanidza kwakasimba kudzivirira kudonha.
- Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining. The drain hose should not be kinked or submerged in water.
5. Kubatana kweMagetsi
Batanidza tambo yemagetsi mudura remagetsi rakadzika. Iva nechokwadi chekuti voltage uye frequency inofananidza zvakatemwa padhishi rechiratidzo chemudziyo.
Operating Instruction
Mufananidzo: Mberi view of the Candy EY 1281DE/1-S washing machine, highlighting the control panel and detergent drawer.
1. Control Panel Pamusoroview
The control panel features a program selector knob, function buttons, and a digital display. The display shows program duration, selected options, and error codes.
2. Loading Laundry
- Vhura musuwo wemuchina wekuwachisa.
- Load laundry into the drum, ensuring not to exceed the maximum capacity of 8 kg. Overloading can affect washing performance and cause excessive vibration.
- Vhara gonhi zvakasimba.
3. Detergent Dispenser
Pull out the detergent drawer. Add appropriate amounts of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to your detergent packaging for dosage recommendations.
4. Chirongwa Sarudzo
Turn the program selector knob to choose the desired wash program. Available programs include:
- Kutonhora
- Cotton
- Delicates/Silk
- Eco
- Ruoko/Makushe
- Hygiene/Allergy Care
- Jeans/Denim
- Mix
- Prewash
- Rapid
- Sukurudza
- Synthetic
5. Customizing Wash Options
- Kugadzirisa Tembiricha: Press the temperature button to select the desired wash temperature.
- Spin Speed Adjustment: Press the spin speed button to adjust the spin cycle speed, up to a maximum of 1200 rpm.
- Kunonoka Kutanga: Use the delay start button to postpone the start of the wash cycle by up to 24 hours.
- NFC Mashandiro: This appliance supports Near Field Communication (NFC). Refer to the separate NFC guide or manufacturer's app for details on smart features.
6. Kutanga Wash Cycle
Press the Start/Pause button to begin the selected wash program. The display will show the remaining time.
Maintenance and Care
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your washing machine. Always unplug the appliance before performing any cleaning or maintenance tasks.
1. Kuchenesa Kunze
Pukuta nzvimbo dzekunze nekanyoro, damp jira. Usashandise abrasive cleaners kana solvents.
2. Cleaning the Detergent Drawer
Remove the detergent drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the drawer housing with a brush if necessary.
3. Kuchenesa Ngoma
Mufananidzo: Yakadzama view of the stainless steel drum, showing its perforated surface designed for effective washing.
The stainless steel drum is designed for durability. Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to prevent odor and residue buildup.
4. Kuchenesa iyo Drain Pump Sefa
The drain pump filter should be cleaned regularly to prevent blockages. Follow these steps:
- Open the small cover at the bottom front of the washing machine.
- Place a shallow container beneath the filter to collect any residual water.
- Slowly unscrew the filter counter-clockwise until water starts to drain.
- Once all water has drained, fully remove the filter and clean it under running water, removing any lint or foreign objects.
- Screw the filter back in clockwise and close the cover.
Image: The drain pump filter compartment, with the filter removed for cleaning, located at the bottom front of the appliance.
Kugadzirisa matambudziko
Usati wabata basa revatengi, ndapota tarisa zvinotevera zvinowanzoitika:
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Muchina wekuwacha hautangi. | Tambo yemagetsi haina kuvharirwa mukati; gonhi risina kuvharwa zvakanaka; chirongwa chisina kusarudzwa; Kutanga/Kumbomira bhatani risina kudzvanywa. | Check power connection; ensure door is latched; select a program and press Start/Pause. |
| Water not filling or draining. | Water tap closed; inlet hose kinked; drain hose kinked or blocked; drain pump filter blocked. | Open water tap; straighten hoses; clean drain pump filter. |
| Kudedera kwakanyanya kana ruzha. | Appliance not level; transport bolts not removed; uneven load distribution. | Adjust leveling feet; ensure transport bolts are removed; redistribute laundry in the drum. The appliance features a load balancing system to minimize this. |
| Furo rakawandisa. | Detergent yakawandisa yakashandiswa. | Reduce detergent quantity. The appliance has a foam control system. |
For issues not listed here or persistent problems, please contact authorized service personnel.
Zvinotaurwa Nezvehunyanzvi
| Feature | Tsanangudzo |
|---|---|
| Model | EY 1281DE/1-S |
| Brand | Candy |
| Appliance Placement | Akasununguka-akamira |
| Loading Type | Pamberi-mutoro |
| Color | Chena |
| Display | Ehe |
| Control Type | Mabhatani, Knob |
| Door Hinge | Ruboshwe |
| Drum Material | Simbi isina ngura |
| Drum Volume | 58 L |
| Capacity | 8 kg |
| Maximum Spin Speed | 1200 rpm |
| Spin-drying Efficiency Kirasi | B |
| Noise Emission Kirasi (Spin) | C (77 dB) |
| Kirasi Yekuita Nesimba | D |
| Delay Start | Yes (up to 24 h) |
| Load Bancing System | Ehe |
| Foam Control System | Ehe |
| Zviyero (W x D x H) | 60 x 53 x 85 cm |
| Kurema | 88 kg |
| Special Feature | High efficiency, NFC |
Image: The energy label for the Candy EY 1281DE/1-S, indicating its energy efficiency class D, consumption, capacity, and noise levels.
Warranty uye Support
Your Candy EY 1281DE/1-S washing machine is covered by the manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. You can find contact information on the official Candy websaiti kana mune zvinyorwa zvinopihwa nemudziyo wako.
For general information about returns or defective products purchased through Amazon, please refer to Amazon's return policy pages: Amazon Help Page.
