1. Nhanganyaya
Bhuku rino rinopa mirairo yakadzama yekushanda kwakachengeteka, kugadzirisa, uye kugadzirisa matambudziko eTolsen Non-Contact AC Vol yako.tage Detector, Model 38110. Ndapota verenga bhuku rino zvakanaka usati washandisa mudziyo uyu kuti uve nechokwadi chekuti unoshanda zvakanaka uye wakachengeteka.
Product Overview
Tolsen 38110 imhando yeAC isina kubatana ine chitupa cheCEtage detector yakagadzirirwa kuziva nekukurumidza uye zvakachengeteka AC voltage. Inogadzirwa zvichienderana neCAT III (1000V) yekuchengetedzwa, zvichiita kuti ikwanise kushandiswa mumagetsi akasiyana-siyana. Mudziyo uyu une AC vol yakajairwatage kuona huwandu hwe12V kusvika 1000V pafrequency ye50-60Hz.
Zvinhu zvakakosha zvinosanganisira:
- Mamodhi ekunyevera anonzwika uye anoonekwa (ruzha nechiedza).
- Chiedza che LED chena chakabatanidzwa kuti chivheneke munzvimbo dzine rima.
- Automatic power-off basa kuchengetedza hupenyu hwebhatiri.
- Low bhatiri chiratidzo.
- Isiri-Yekubatanidza VoltagKunzwa kwe e (NCV) nekusarudza otomatiki kwemazinga matatu ekunzwisisa (akakwirira, apakati, uye akaderera).
- Mhando nhatu dzezviratidzo zvefrequency, ruzha, uye LED alarm.
2. Safety Information
Gara uchitevedzera mitemo nemirairo yekuchengetedza yemuno paunenge uchishanda nemagetsi. Mudziyo uyu wakagadzirirwa kubatsira pakuona AC voltage, asi haifanirwe kushandiswa senzira yega yekuona kuvapo kwevoltage. Gara uchiongorora uchishandisa sosi inozivikanwa usati waedza uye sosi inozivikanwa isina simba mushure mekuedza.
- YAMBIRO: Njodzi yekuvhundutswa nemagetsi. Usashandise kana mudziyo wacho uchiratidzika kunge wakakuvara kana kuti usiri kushanda nemazvo.
- Usaedza kuyera voltage kupfuura huwandu hwakatarwa (1000V AC).
- Iva nechokwadi chekuti mabhatiri akaiswa nemazvo uye atsiviwa kana chiratidzo chekuti bhatiri rakaderera chaonekwa.
- Chengetedza mudziyo wakaoma uye wakachena.
- Mudziyo uyu ndewekuona kwete kubata munhu chete. Usabata maconductor aripo nemuromo weprobe.
3. Zvigadzirwa zveChigadzirwa
Ziva zvikamu zvakasiyana zveTolsen Non-Contact AC Vol yakotaguye Detector:

Mufananidzo 3.1: Mberi view yeTolsen 38110 Voltage Detector, inoratidza muromo weprobe, zviratidzo zve LED, uye mabhatani ekudzora.

Mufananidzo 3.2: Pedyo-kumusoro view kuratidza zviratidzo zvekunzwa kweNCV (High, Medium, Low) uye mabhatani esimba netochi.
- Probe Tip: Inoona AC voltage pasina kuonana.
- Zviratidzo zve LED: Chiratidzo chinoonekwa chevhoriyamutage kuvapo uye mwero wekunzwa.
- Bhatani reSimba: Inobatidza mudziyo ON/OFF.
- Tochi Bhatani: Inobatidza/inodzima mwenje we LED probe chena.
- Battery Compartment: Iri pasi, yemabhatiri maviri eAAA.
4. Setup uye Battery Installation
Kuiswa kweBattery
- Monyorora wobvisa chivharo chebhatiri chiri pasi pechinhu chinoona nezvekushandisa.
- Isa mabhatiri maviri (2) e1.5V AAA, uchivimbisa kuti polarity (+/-) yakakodzera.
- Chinja chivharo chebhatiri, uchichitenderedza zvakanaka kusvika chapinda panzvimbo yacho.
Mudziyo wacho unozviedza wega kana wabatidza. Kana chiratidzo chebhatiri diki chikavheneka, chinja mabhatiri nekukurumidza kuti uwane kuverenga kwakarurama.
5. Operating Instructions
Kubatidza/Kudzima
- Press the Bhatani reSimba (kazhinji kacho kakanyorwa kuti 'I' kana chiratidzo chesimba) kuti chivheneke.
- Chishandiso ichi chicharira kwenguva pfupi uye zviratidzo zve LED zvichapenya kwenguva pfupi.
- Kuti udzime, dzvanya wobata bhatani rekuti Bhatani reSimba kusvika mudziyo wadzima, kana kuti uchadzima wega mushure mekunge wambomira kushanda.
Uchishandisa Tochi
- Press the Tochi Bhatani (kazhinji kacho kanonyorwa nechiratidzo chegirobhu) kuti mwenje we LED probe uvheneke.
- Dzvanya bhatani zvakare kuti udzime tochi.
Isiri-Yekubatanidza Voltage (NCV) Kuonekwa
- Iva nechokwadi chekuti detector yakavhurwa.
- Isa muromo weprobe pedyo newaya, nzvimbo yekubuditsa, kana chikamu chemagetsi chaunoda kuyedza.
- Chinoongorora chinozosarudza otomatiki mwero wakakodzera wekunzwisisa (Wepamusoro, Pakati, kana Wakaderera) zvichibva pahuwandu hwakaonekwatagsimba.
- Kana AC voltagKana yaonekwa, mudziyo wacho uchaburitsa ruzha rwunonzwika uye zviratidzo zve LED zvichapenya. Kuwanda kwemabheep nemaflash kuchawedzera nekuwedzera kwevhoriyamu.tagkana kuti pedyo nekwakabva chinhu.
- Zviratidzo zve LED zvinoratidzawo vhoriyamu yakawanikwatage nhanho:
- Pazasi: Inoratidza chiratidzo chisina kusimba kana kuti vhoriyamu yakadereratage.
- Pakati: Inoratidza chiratidzo chiri pakati nepakati kana kuti vhoriyamutage.
- High: Inoratidza chiratidzo chakasimba kana vhoriyamu yakakwiratage.
Gara uchiyedza detector pane imwe circuit inozivikanwa usati washandisa uye mushure mekushandisa kuti usimbise kushanda kwayo nemazvo.
6. Zvinyorwa zveUnyanzvi
| Feature | Tsanangudzo |
|---|---|
| Brand | Tolsen |
| Model Number | TLSN-38110 |
| AC Voltage Range | 12V - 1000V |
| Frequency | 50-60Hz |
| Safety Rating | CAT III 1000V, CE Certified |
| Alarm Mode | Ruzha neFlash yeChiedza |
| Tochi | Chiedza chekuongorora che LED chechena |
| Kuona kweNCV | Kusarudza otomatiki (Yakakwirira, Yepakati, Yakaderera) |
| Bhatiri Type | 2 x 1.5V AAA Mabhatiri |
| Automatic Shutdown | Ehe |
| Yakaderera Battery Indicator | Ehe |
| Product Dimensions | 15 x 4.5 x 18 cm (anenge masendimita 6.2 pakureba) |
| Item Weight | 150 magiramu |

Mufananidzo 6.1: Zviyero zvinofungidzirwa zveTolsen 38110 Voltaguye Detector.
7. Kuchengeta
Kuchenesa
Pukuta mudziyo nejira rakaoma uye rakachena. Usashandise zvinochenesa zvinogumbura kana zvinonyungudutsa. Iva nechokwadi chekuti hapana hunyoro hunopinda mumudziyo.
Kutsiviwa kwebhatiri
Kana chiratidzo chebhatiri rakaderera chavheneka, dzorera mabhatiri sezvakatsanangurwa muchikamu che "Setup and Battery Installation". Bvisa mabhatiri kana mudziyo usingazoshandiswe kwenguva yakareba kudzivirira kubuda kwemvura.
Storage
Chengeta mudziyo wekuona zviri mukati munzvimbo inotonhorera, yakaoma, kure nezuva rakananga uye tembiricha yakanyanya.
8. Kugadzirisa matambudziko
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Mudziyo haubatike. | Mabhatiri akafa kana kuti akaiswa zvisirizvo. | Tsiva mabhatiri, kuve nechokwadi chechokwadi polarity. |
| Hapana kuonekwa kana voltage aripo. | Bhatiri shoma; mudziyo uri kure zvakanyanya nekwaunobva; kupindira. | Tsiva mabhatiri; swedera pedyo nekwakabva; edza munzvimbo yemagetsi isina ruzha rwakawanda. |
| Zviratidzo zvenhema (zvinoona vhoriyamutage kana pasina aripo). | Nzvimbo dzakasimba dzemagetsi dziri pedyo; magetsi asingachinji. | Bvisa minda yakasimba; iva nechokwadi chekuti dunhu riri kuyedzwa rakadzika zvakanaka. |
| Tochi haisi kushanda. | Bhatiri shoma; LED isina kunaka. | Tsiva mabhatiri. Kana dambudziko rikaramba riripo, taura nerutsigiro rwevatengi. |
9. Warranty uye Tsigiro
Zvigadzirwa zveTolsen zvinogadzirwa nemazinga epamusoro-soro. Kuti uwane ruzivo nezvewarandi kana rutsigiro rwehunyanzvi, ndapota tarisa kadhi rewarandi riri pakutenga kwako kana shanyira Tolsen yepamutemo. website. Chengetedza risiti yako yekutenga sehumbowo hwekutenga kune chero vimbiso yewaranti.
Kuti uwane rumwe rubatsiro, ndapota taura neTolsen customer service.





