Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron

Nhanganyaya

Thank you for choosing the Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron. This advanced steam iron is designed to provide efficient and effortless ironing with its powerful 3100W motor, integrated automatic water pump, and innovative features like the Double Turbo Anodized Pro soleplate and Smart Auto OFF system. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.

Yakakosha Mirayiridzo Yekuchengetedza

Gara uchitevera chenjedzo dzekuchengetedza paunenge uchishandisa midziyo yemagetsi kuderedza njodzi yemoto, kuvhunduka kwemagetsi, uye kukuvara kwemunhu.

• Verenga mirairo yose usati washandisa iron.
• Do not leave the iron unattended while it is connected to the power supply or on an ironing board.
• Bvisa iron kubva pamagetsi usati wazadza mvura, uchibvisa, kuchenesa, kana usingashandisi.
• Do not operate the iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or damaged. Contact authorized service personnel for examination and repair.
• Chishandiso ichi hachina kuitirwa kuti chishandiswe nevanhu (kusanganisira vana) vane masimba emuviri, pfungwa kana pfungwa dzakadzikira, kana kushaya ruzivo neruzivo, kunze kwekunge vapihwa tarisiro kana kuraira maererano nekushandiswa kwemudziyo nemunhu ane mutoro wekuchengetedza kwavo.
• Chengeta simbi norwonzi rwayo pasingasvikirwi navana.
• Usambofa wakanyudza iron mumvura kana zvimwe zvinwiwa.
• Shandisa iron chete pakushandisa kwayo.
• Do not use extension cords unless absolutely necessary. If an extension cord is used, it must be rated equal to or greater than the maximum rating of the iron.
• Simbi inofanira kushandiswa uye kuzorora panzvimbo yakagadzikana.
• Usabata nzvimbo dzinopisa. Shandisa zvibato kana mapfundo.

Zvigadzirwa Zvikamu

Familiarize yourself with the different parts of your Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron.

Mufananidzo: Pamusoroview of the Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron, highlighting its sleek design and key features like the water tank and control dial.

1. Mvura Yekupfapfaidza Nozzle
2. Mvura Yekuzadza Mvura
3. Steam Control Dial (MAX/MIN)
4. Temperature Control Dial
5. Handle with Touch Sensor
6. Tangi Yemvura (Iri pachena)
7. Spray Button
8. Steam Boost Bhatani
9. Kuzvichenesa-Bhatani
10. Power Cord
11. Double Turbo Anodized Pro Soleplate
12. Precision Tip

Gadzirira

Kuburitsa

• Nyatsobvisa simbi uye zvese zvishandiso kubva pakurongedza.
• Remove any protective films or stickers from the soleplate or body of the iron.
• Chengetedza kurongedza kuitira kuchengetedza ramangwana kana kutakura.

Kuzadza Tangi Yemvura

• Ita shuwa kuti iron yaburitswa kubva pamagetsi.
• Set the steam control dial to the "Dry Ironing" or "No Steam" position.
• Vhura mvura inozadza inlet cover.
• Using a measuring cup, slowly pour clean tap water into the water tank up to the "MAX" fill line. Do not overfill.
• Vhara mvura inozadza inlet chivharo zvakachengeteka.

Image: A person demonstrating how to fill the water tank of the iron using a measuring cup, ensuring not to exceed the maximum fill line.

Kutanga Kushandisa

• Before first use, or if the iron has not been used for a long time, iron an old piece of fabric to ensure no residue or impurities are transferred to your garments.
• Some odor or slight smoke may occur during the first heating; this is normal and will dissipate quickly.

Operating Instruction

Tembiricha Setting

• Plug the iron into a suitable 220V electrical outlet.
• Turn the temperature control dial to the desired setting based on the fabric type (e.g., synthetic, silk, wool, cotton, linen). Refer to the fabric care labels on your garments.
• Chiedza chinopa chiedza chichavhenekera, zvichiratidza kuti simbi iri kupisa. Chichadzima kana tembiricha yakatarwa yasvika.

Mufananidzo: Yakadzama view of the iron's temperature and steam control dial, showing various settings for different fabric types.

Steam Kuchengeta

• Ita shuwa kuti tangi remvura razadzwa.
• Set the temperature control to a steam-appropriate setting (usually cotton, linen, or higher). Steam will not be generated at low temperatures.
• Once the iron reaches the set temperature, adjust the steam control dial to the desired steam level (MIN to MAX).
• The integrated automatic water pump ensures continuous steam up to 75g/min.
• For stubborn wrinkles, press the Steam Boost button for a powerful burst of steam (up to 285g/min). Wait a few seconds between bursts.
• The touch sensor on the handle activates steam only when the iron is held, conserving water and energy.

Image: A hand guiding the iron over fabric, with visible steam emanating from the soleplate, demonstrating effective wrinkle removal.

Dry ironing

• Ensure the water tank is empty or set the steam control dial to the "Dry Ironing" or "No Steam" position.
• Isa kutonhora maererano nemhando yejira.
• Enderera mberi nekuaina semazuva ese.

Mwaya Rinoshanda

• The spray function can be used for both steam and dry ironing to dampen mikukutu mikukutu.
• Press the Spray button to release a fine mist of water onto the fabric.

Smart Auto OFF System

• The iron is equipped with a Smart Auto OFF overheat security system.
• If the iron is left stationary on its soleplate for approximately 30 seconds, or on its heel rest for approximately 8 minutes, it will automatically turn off to prevent accidents and save energy.
• To reactivate the iron, simply move it.

Maintenance and Care

Regular maintenance will prolong the life of your iron and ensure optimal performance.

Kuchenesa Soleplate

• Ita shuwa kuti iron yakabviswa uye inotonhorera zvachose.
• Pukuta soleplate neshambadziroamp jira uye isina-abrasive cleaner kana zvichidiwa.
• Do not use abrasive scourers, harsh chemicals, or metal objects to clean the soleplate, as this can damage the Double Turbo Anodized Pro coating.

Image: The Cecotec iron resting on its heel, providing a clear view of its Double Turbo Anodized Pro soleplate, designed for smooth gliding.

Self-Clean Function (Anti-Calc)

• The iron features an integrated anti-calc system. For additional cleaning, use the self-clean function periodically (e.g., once a month).
• Zadza tangi remvura kune MAX mutsetse.
• Set the steam control to "No Steam" and the temperature to MAX.
• Batanidza iron womirira kuti rambi rechiratidzo ridzime.
• Bvisa simbi. Bata simbi yakachinjika pamusoro pesingi.
• Press and hold the Self-Clean button. Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying away mineral deposits.
• Zvinyoro zunza simbi kumashure uye mberi kusvikira tangi yemvura isina chinhu.
• Batanidza simbi mukati uye woirega ichipisa kuti iome soleplate.

Storage

• Ita shuwa kuti iron yakabviswa uye inotonhorera zvachose.
• Bvisa chero mvura yasara kubva mutangi.
• Wrap the power cord neatly around the heel rest.
• Store the iron upright on its heel rest in a safe, dry place, out of reach of children.

Kugadzirisa matambudziko

Zvinotsanangurwa

• Muenzaniso: Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme
• Simba: 3100 W
• Voltage: 220 Volts
• Kuenderera mberi Steam: Kusvika ku75 g / min
• Steam Boost: Kusvika ku285 g / min
• Soleplate: Double Turbo Anodized Pro
• Features: Integrated Automatic Water Pump, Smart Auto OFF, Touch Sensor for Steam Control, Anti-Calc System
• Zviyero zvechigadzirwa: 32 x 13.5 x 0.1 cm
• Chinhu Weight: 1.39 kg

Warranty uye Support

Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a defect arising from faulty materials or workmanship, your product is covered by the standard manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact Cecotec customer service through their official webnzvimbo kana mutengesi wawakatengera chigadzirwa chacho. Usaedze kugadzirisa mudziyo wacho wega.