Nhanganyaya
Thank you for choosing the Cecotec ForceClima 7500 Connected Portable Air Conditioner. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
Mufananidzo: Mberi view of the Cecotec ForceClima 7500 Connected Portable Air Conditioner, showing its compact design and control panel.
Safety Information
Gara uchitevera chenjedzo dzekuchengetedza paunenge uchishandisa midziyo yemagetsi kuderedza njodzi yemoto, kuvhunduka kwemagetsi, uye kukuvara kwevanhu.
- Ita shuwa kuti magetsi anoenderana nevoltage yakatsanangurwa pane rating label yemuchina wacho.
- Usashandise mudziyo netambo yakakuvara kana plug.
- Chengetedza mudziyo kure nezvinopisa uye zuva rakananga.
- Usavhare maburi emhepo.
- This appliance uses R-290 refrigerant, which is environmentally friendly but flammable. Handle with care and ensure proper ventilation.
- Bvisa mudziyo usati wachenesa kana kuita chero kugadzirisa.
Product Overview
The ForceClima 7500 Connected is a portable air conditioner designed for efficient cooling and dehumidification in rooms ranging from 15 m² to 20 m².
Zvinokosha:
- Kukwanisa Kutonhodza kweBTU 7000: Provides rapid and effective cooling.
- Wi-Fi Kubatana: Control the unit remotely via your smartphone.
- Remote Control: Kushanda kuri nyore kubva kure.
- Touch Control Panel & LED Display: Easy-to-use interface for settings adjustment.
- 4 Maitiro Okushandisa: Fan, Cooling, Dehumidification, and Night mode.
- 2 Fan Vanomhanya: Low and High settings for customized airflow.
- 24-Hour Timer: Ronga kuti mudziyo uvhure kana kudzima otomatiki.
- Dehumidification Capacity: Kusvika marita makumi maviri nemashanu pazuva.
- R-290 Refrigerant: Environmentally conscious refrigerant.
- Multi-directional Wheels & Handles: Easy portability between rooms.
- Window Installation Kit: Included for exhaust hose setup.
Image: The portable air conditioner demonstrating its cooling airflow, highlighting its primary function.
Setup uye Installation
Kuisa kwakaringana kwakakosha pakuita kwakaringana uye kuchengetedzeka.
Kuburitsa:
- Bvisa chitonhodzi chemhepo nokungwarira kubva mupakeji yacho.
- Check for any damage during transit. If damaged, contact customer service.
- Chengetedza kurongedzerwa kwepakutanga kuitira kuchengetedza kana kutakura mune ramangwana.
Pedza Hose Kuisirwa:
The unit must be vented to the outside to expel hot air.
- Batanidza pombi yekubuda mweya panzvimbo yekubuditsa mweya iri kumashure kweyuniti.
- Extend the exhaust hose and connect it to the window kit adapter.
- Install the window kit in a suitable window opening (sliding windows are ideal).
- Ensure the hose is as straight and short as possible to maximize efficiency.
Image: A person installing the exhaust hose into a window kit, demonstrating the setup process for venting hot air.
Kuiswa:
- Isa iyo unit pane yakati sandara, yakagadzikana pamusoro.
- Iva nechokwadi chekuti pane nzvimbo inosvika 30 cm yakakomberedza mudziyo kuti mweya ufambe zvakanaka.
- Position the unit near a window for easy exhaust hose installation.
Image: A woman relaxing on a sofa in a living room with the portable air conditioner operating, showing a typical setup.
Operating Instruction
Your ForceClima 7500 Connected offers multiple ways to control its functions.
Control Panel:
The touch control panel on top of the unit allows direct access to all settings.
Image: A hand interacting with the touch control panel on the top of the air conditioner, demonstrating its ease of use.
Remote Control:
Use the included remote control for convenient operation from anywhere in the room.
Wi-Fi Control (Smartphone App):
Download the Cecotec app to control your air conditioner remotely via Wi-Fi. This allows you to adjust settings, change modes, and monitor the unit from your smartphone.
Image: A split image showing the physical remote control and a smartphone displaying the Cecotec app interface for controlling the air conditioner.
Maitiro Okushandisa:
- Kutonhodza Mode: Provides powerful cooling to lower room temperature. Adjust desired temperature using the control panel, remote, or app.
- Fan Mode: Circulates air without cooling. Select between Low and High fan speeds.
- Dehumidification Mode: Removes excess moisture from the air, collecting up to 20 liters per day.
- Night Mode: Operates at a lower fan speed and noise level for comfortable sleep.
Image: A woman reading in bed with the portable air conditioner operating nearby, illustrating its use in a bedroom setting, possibly in night mode.
Basa renguva:
Set the timer for up to 24 hours to automatically turn the unit on or off at a specified time.
Maintenance
Kugara kugadziridza kunovimbisa hupenyu hurefu uye kushanda zvakanaka kweair conditioner yako.
Kuchenesa Mhepo Sefa:
The air filter should be cleaned regularly (every two weeks or more often depending on usage) to maintain optimal performance and air quality.
- Bvisa air conditioner kubva pamagetsi.
- Tsvaga wobvisa firita yemhepo kubva kumashure kweyuniti.
- Chenesa sefa uchishandisa vacuum cleaner kana kuigeza zvinyoro nyoro nemvura inodziya nesipo isina kunyorova.
- Bvumira sefa kuti iome zvachose usati waidzosera muchikamu.
Drainage yemvura:
During dehumidification or cooling in high humidity, water will accumulate inside the unit. The unit has a drainage tube for continuous drainage or can be manually drained when the internal tank is full.
- Continuous Drainage: Connect a drainage hose (not included) to the drainage port and direct it to a floor drain or a suitable container.
- Manual Drainage: When the "Full Water" indicator lights up, turn off the unit and place a shallow pan under the drainage port. Remove the drain plug to empty the water. Replace the plug securely after draining.
Kugadzirisa matambudziko
Usati wabata basa revatengi, ndapota tarisa kune anotevera akajairika nyaya uye mhinduro:
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Unit haibatike | Hapana magetsi, tambo yemagetsi haina kuvhurwa, tangi remvura rakazara. | Check power connection, empty water tank if full. |
| Kusakwana kutonhora | Windows/doors open, air filter dirty, exhaust hose blocked/kinked, room too large. | Close windows/doors, clean air filter, check exhaust hose, ensure room size is within coverage area. |
| Chikwata chine ruzha | Unit not on a flat surface, fan speed too high. | Place on a flat surface, select lower fan speed or Night mode. |
| Kubuda kwemvura | Drain plug loose, drainage hose not properly connected. | Ensure drain plug is secure, check drainage hose connection. |
Zvinotsanangurwa
| Feature | Detail |
|---|---|
| Model Number | 08172 |
| Cooling Capacity | 7000 BTU |
| Nzvimbo yekuvhara | 15-20 m² |
| Dehumidification Kugona | 20 Liters/zuva |
| Refrigerant | R-290 |
| Noise Level | 65 dB |
| Dimensions (L x W x H) | 32.5 x 33 x 67.5 cm |
| Kurema | 19.1 kg |
| Voltage | 28 Volts |
| Seasonal Energy Efficiency Ratio (SEER) | 13.0 |
Image: A detailed product information sheet displaying various technical specifications and environmental data for the air conditioner.
Warranty uye Support
For warranty information and technical support, please refer to the official Cecotec websaiti kana kubata basa ravo revatengi zvakananga. Chengetedza risiti yako yekutenga sehumbowo hwekutenga kwezvichemo zvewaranti.
Kuti uwane rumwe ruzivo, shanya: Cecotec Official Store
