Nhanganyaya
Thank you for choosing the Cecotec Energysilence 2600 Sunflower 3in1 Standing Fan. This versatile and portable cooling solution is designed to provide optimal airflow and comfort in various indoor settings. Its innovative 3-in-1 design allows it to function as a standing fan, a desk fan, or a compact, easily transportable unit. This manual provides essential information for safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your fan.
Figure 1: The Cecotec Energysilence 2600 Sunflower 3in1 Standing Fan showcasing its adaptability across different heights and orientations, alongside its remote control.
Yakakosha Mirayiridzo Yekuchengetedza
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Always ensure the fan is placed on a stable, flat surface to prevent it from tipping over.
- Usaise minwe kana chero chinhu mu fan grille kana ichishanda.
- Keep the fan away from water or other liquids. Do not use it in damp kana nzvimbo dzakanyorova.
- Bvisa feni kubva pamagetsi usati wachenesa kana kuita chero kugadzirisa.
- Do not use the fan if the power cord or plug is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- Ichi chishandiso ndechekushandisa zvemukati chete. Usashandise panze.
- Chengetedza kure nevana nemhuka dzinovaraidza.
- Usavhara fan panguva yekushanda. Ita shuwa kuti pave nemhepo yakakwana yakatenderedza unit.
Package Zviri mukati
Bvisa bhokisi racho nokungwarira uye iva nechokwadi chekuti zvinhu zvese zviripo uye zviri mumamiriro akanaka. Kana paine zvinhu zvisipo kana kuti zvakakuvara, taura nemutengesi wako.
- Cecotec Energysilence 2600 Sunflower 3in1 Fan Unit
- Adjustable Telescopic Pole (multiple sections)
- Base Plate
- Remote Control
- Power Adapter
- User Manual
Mufananidzo 2: Yakaputika view illustrating the main components of the fan, including the fan head, base, and various pole sections for height adjustment.
Setup uye Assembly
The Cecotec Energysilence 2600 Sunflower fan offers multiple configurations. Follow these steps for assembly:
- Desk Fan Configuration:
- Attach the fan head directly to the base plate. Ensure it clicks securely into place.
- This configuration is ideal for use on desks or tabletops.
- Standing Fan Configuration:
- Select the desired number of telescopic pole sections. The fan supports multiple heights.
- Screw the chosen pole sections together firmly.
- Attach one end of the assembled pole to the base plate and the other end to the fan head. Ensure all connections are secure.
- The fan can be adjusted to various heights for floor standing use.
- Compact Storage/Portability:
- To store or transport, detach the fan head from the pole/base.
- The telescopic pole sections can be collapsed and stored within the base unit for a highly compact form factor.
Figure 3: Illustration of the assembly process, demonstrating how the telescopic pole connects to the base for height adjustment.
Figure 4: The fan in its compact desk configuration, suitable for tabletop use.
Operating Instruction
The fan can be operated using the touch controls on the unit or the included remote control.
Zvinodzora:
- Bhatani reSimba: Dzvanya kuti ubatidze fan kana KUDZIMA.
- Speed Kugadziridza: Cycle through different fan speeds (e.g., Low, Medium, High, or numerical levels 1-12).
- Kubvisa Bhatani: Activate or deactivate horizontal oscillation. The fan can also oscillate vertically.
- Bhatani reModhi: Select different operating modes (e.g., Normal, Sleep, Eco).
- Bhatani reTimer: Seta timer yekudzima otomatiki.
Features:
- Adjustable Airflow: The fan head can be manually tilted vertically to direct airflow precisely.
- Oscillation: Automatic horizontal oscillation distributes air across a wider area. Vertical oscillation may also be available depending on the model.
- Quiet Operation: Designed for low noise levels, especially at lower speeds.
- Battery Powered: The fan can operate on battery power, offering portability. Monitor the battery indicator for charge level.
Figure 5: The fan in operation, demonstrating its use in a typical indoor setting.
Figure 6: The fan's versatility shown through its three distinct height configurations.
Maintenance and Care
Kuchenesa nekugadzirisa nguva dzose kuchaita kuti feni yako igare kwenguva refu uye ishande zvakanaka.
- Kuchenesa Kunze:
- Gara uchisunungura fan usati wachenesa.
- Pukuta nzvimbo dzekunze nekanyoro, damp jira. Usashandise abrasive cleaners kana solvents.
- Ensure no water enters the motor housing or electrical components.
- Cleaning the Fan Grille and Blades:
- Dust can accumulate on the grille and blades, affecting airflow.
- Use a vacuum cleaner with a brush attachment or a soft, dry cloth to remove dust from the front and rear grilles.
- For deeper cleaning, consult the product's specific instructions on how to safely remove the front grille to access the blades.
- Kuchengeta:
- Kana usingashandiswe kwenguva yakareba, chengeta feni munzvimbo inotonhorera, yakaoma.
- Utilize its compact storage feature by collapsing the pole sections into the base.
Kugadzirisa matambudziko
Kana iwe ukasangana nematambudziko nefani yako, tarisa kune anotevera akajairika matambudziko uye mhinduro:
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Fani haibatike. | No power supply; Battery depleted; Power button not pressed. | Ensure the power adapter is securely plugged in. Charge the battery if operating wirelessly. Press the power button firmly. |
| Kuyerera kwemhepo kusina simba. | Fan speed too low; Grille/blades are dusty; Obstruction. | Increase fan speed. Clean the fan grille and blades. Ensure nothing is blocking the air intake or output. |
| Fani inoita ruzha rusina kujairika. | Loose parts; Obstruction inside the grille; Fan not on a stable surface. | Check for any loose components. Unplug and inspect the grille for foreign objects. Place the fan on a flat, stable surface. |
| Remote control haisi kushanda. | Dead batteries; Obstruction between remote and fan; Remote not pointed correctly. | Replace remote control batteries. Ensure a clear line of sight to the fan's receiver. Point the remote directly at the fan. |
Kana dambudziko rikaramba riripo mushure mekuyedza mhinduro idzi, ndapota taura nerutsigiro rwevatengi.
Zvinotsanangurwa
| Feature | Detail |
|---|---|
| Brand | Cecotec |
| Model Number | IN-DMI-HO17330054 |
| Model Name | 08243 |
| Product Dimensions | 33 x 33 x 134 cm (max height) |
| Item Weight | 5 kg |
| Simba / Wattage | 22 watts |
| Simba Source | Battery Powered |
| Electric Fan Design | Floor Fan (3-in-1 convertible) |
| Kudzora Nzira | Bata, Kure |
| Indoor / Outdoor Kushandiswa | Indoor |
Warranty uye Support
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, warranty service, or to purchase replacement parts, please visit the official Cecotec websaiti kana kubata dhipatimendi ravo rebasa revatengi. Ruzivo rwekutaurirana runogona kuwanikwa pane chigadzirwa kurongedza kana kumugadziri website.
Cherechedza: Matemo nemamiriro ewaranti anogona kusiyana nenzvimbo.
