Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo Filter Coffee Maker User Manual

1. Chigadzirwa Pamusoroview

The Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo is a filter coffee maker designed for ease of use and efficient coffee brewing. It features a 1.2-liter capacity, suitable for preparing up to 10 cups of coffee, and operates with a powerful 950 W motor. Key features include ExtremeAroma technology for intense flavor, an anti-drip function to prevent spills, a reusable mesh filter, and overheat protection for safety.

Mufananidzo 1.1: Mberi view of the Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo Filter Coffee Maker. This image shows the sleek stainless steel design and the main components including the water reservoir, brewing unit, and thermal carafe.

2. Mirayiridzo Yekuchengetedza

Ndokumbira uverenge mirairo yese yekuchengetedza zvakanaka usati washandisa mudziyo. Kutadza kutevedzera mirairo iyi kunogona kukonzera kuvhunduka kwemagetsi, moto, kana kukuvara zvakanyanya.

• Always ensure the appliance is connected to a grounded power outlet with the correct voltage (220 Volts).
• Usanyudze mudziyo, tambo, kana plug mumvura kana chero imwe mvura.
• Chengetedza mudziyo kunze kwekusvikirwa nevana nemhuka dzinovaraidza.
• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. The warming plate and carafe will be hot during and after operation.
• Unplug the coffee maker from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
• Usashandise chero mudziyo uine tambo yakakuvadzwa kana plug, kana mushure mekunge mudziyo watadza kushanda kana wakakuvadzwa chero nzira.
• Shandisa zvinonamirwa chete zvinokurudzirwa nemugadziri.
• Usaisa muiti wekofi pa kana pedyo negasi rinopisa kana moto wemagetsi, kana muvheni inopisa.
• Usashandise mudziyo kune chero chinhu kunze kwechinoda kushandiswa.
• Chenjerera zvakanyanya paunenge uchirasa chiutsi chinopisa.
• The appliance features overheat protection via its thermostat and thermal fuse.

3. Zvikamu

Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo coffee maker.

• Main Unit: Houses the heating element and water reservoir.
• Dziva reMvura: Transparent tank with water level indicator (up to 10 cups/1.2L).
• Lid: Inofukidza dziva remvura uye bhasiketi rekusefa.
• Sefa Basket: Holds the reusable mesh filter.
• Reusable Mesh Filter: For ground coffee, compatible with standard 1x4 filters.
• Thermal Carafe: 1.2L capacity, designed to keep coffee warm.
• Anti-drip Valve: Located beneath the filter basket, prevents dripping when carafe is removed.
• Batanidza/Kudzima: With integrated indicator light.
• Chipunu chekuyeresa: Kuti uwane dose chaiyo yekofi.

Mufananidzo 3.1: Angled view of the coffee maker, highlighting the water level indicator on the side and the overall compact design.

4. Setup

Usati watanga kushandisa, tevera matanho aya kugadzirira muchina wako wekugadzira kofi.

1. Bvisa zvinhu: Nyatsobvisa zvese zvekurongedza uye uzvirase zvine hungwaru.
2. Zvakachena Zvikamu: Wash the thermal carafe, reusable mesh filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. Initial Water Cycle (Cleaning Brew):
   • Fill the water reservoir with fresh, cold water up to the MAX (10 cups) level.
   • Place the empty reusable mesh filter into the filter basket, and ensure the filter basket is correctly seated.
   • Close the lid and place the empty thermal carafe on the warming plate.
   • Batanidza mudziyo mumagetsi akakodzera.
   • Press the On/Off button to start a brewing cycle without coffee. This will clean the internal components.
   • Kana kutenderera kwapera, bvisa mvura inopisa kubva mu carafe.
   • Repeat this process 2-3 times to ensure thorough cleaning and remove any manufacturing residues.
4. Mugadziri wako wekofi wagadzirira kushandiswa.

5. Operating Instructions

Follow these steps to brew delicious coffee with your Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo.

1. Zadza Mvura Reservoir: Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water to your desired level, indicated by the cup markings on the side. Do not exceed the MAX (10 cups) level.
2. Wedzera Ground Coffee: Place the reusable mesh filter into the filter basket. Add your desired amount of ground coffee to the filter. A general guideline is one level measuring spoon (approx. 7g) per cup. Adjust to taste.
3. Position Carafe: Ensure the thermal carafe is correctly placed on the warming plate. The anti-drip valve will be pushed up by the carafe lid, allowing coffee to flow.
   

   Figure 5.1: Detail of the anti-drip mechanism, which prevents coffee from dripping when the carafe is removed during brewing.
4. Tanga Kubika: Plug the coffee maker into the power outlet. Press the On/Off button. The indicator light will illuminate, signifying that the brewing process has started.
   

   Figure 5.2: A hand pressing the illuminated On/Off button to start the brewing cycle.

5. ExtremeAroma Technology: The coffee maker utilizes ExtremeAroma technology, which ensures a continuous spray and drip process to extract a more intense coffee flavor.
6. Anti-drip Function: You can temporarily remove the carafe during brewing to pour a cup of coffee. The anti-drip function will stop the flow of coffee for a short period. Return the carafe to the warming plate within 30 seconds to prevent overflow.
7. Chengetedza Basa Rinodziya: After brewing, the warming plate will automatically keep the coffee warm for up to 45 minutes. The indicator light will remain on during this period.
   

   Figure 5.3: The coffee maker on a wooden surface with coffee beans, illustrating the 45-minute keep warm function.

8. Kushumira: Once the brewing cycle is complete and the warming period ends, or when you are ready to serve, carefully remove the carafe and pour.
   

   Figure 5.4: A hand pouring freshly brewed coffee from the thermal carafe into a white mug.
9. Dzima: To turn off the coffee maker manually, press the On/Off button again. Unplug the appliance from the power outlet when not in use.

6. Kuchengetedza uye Kuchenesa

Kuchenesa nguva dzose kunoita kuti mudziyo wako wekofi ushande zvakanaka uye kunoita kuti nguva yekushanda kwawo iwedzere. Gara uchibvisa mudziyo wacho wourega uchitonhorera zvachose usati wauchenesa.

• Kucheneswa Kwezuva Nezuva:
  • Remove the reusable mesh filter and filter basket. Discard used coffee grounds.
  • Wash the reusable mesh filter, filter basket, and thermal carafe in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are generally top-rack dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
  • Pukuta kunze kwemugadziri wekofi nekanyoro, damp jira. Usashandise abrasive cleaners kana scouring pads.
• Kubvisa chikero (Pamwedzi wega wega kana sezvinodiwa): Mineral deposits from water can build up over time, affecting performance.
  • Prepare a descaling solution by mixing white vinegar and water (1:2 ratio) or using a commercial descaling agent according to its instructions.
  • Dururira mhinduro mumudziyo wemvura.
  • Isa carafe isina chinhu pane inodziya ndiro.
  • Run a brewing cycle. After half the solution has brewed through, turn off the coffee maker and let it soak for 15-20 minutes.
  • Dzorerai muchina wekugadzira kofi kuti mupedzise kubikwa kwedoro.
  • Discard the solution and run 2-3 cycles with fresh, cold water to rinse thoroughly and remove any vinegar taste.

7. Kugadzirisa matambudziko

Kana mukasangana nematambudziko nemuchina wenyu wekugadzira kofi, tarisai matambudziko nemhinduro dzinotevera.

8. Zvinotsanangurwa

• Brand: Cecotec
• Model Number: 00273
• Ruvara: Inox (Stainless Simbi)
• Zviyero zveChigadzirwa (L x W x H): 26 x 16.7 x 32.5 cm
• Kurema 2.11 makirogiramu
• Voltage: 220 Volts (DC)
• Simba: 950 W
• Kugona 1.2 Liters (up to 10 cups)
• Special Features: Removable reservoir, Thermal carafe, Water filter (reusable mesh filter)
• Rudzi rwesefa: Reusable mesh filter, compatible with standard 1x4 filters
• Style: Mechanical | Keeps warm
• Exterior Finish: Matt
• Spare Parts Kuwanikwa: 10 Makore

9. Warranty uye Tsigiro

Your Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo coffee maker is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service. Information regarding spare parts availability is 10 years from the date of purchase.

You can find more information and contact details on the official Cecotec websaiti kana kuburikidza nemutengesi wako.

Visit the Cecotec Brand Store on Amazon