TELE System Smart TV 40 inch Full HD TS40FLFHDSMV13 Bhuku rekushandisa

1. Nhanganyaya

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your TELE System Smart TV 40 inch Full HD TS40FLFHDSMV13. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The TELE System TS40FLFHDSMV13 is a Smart TV powered by VIDAA, designed to integrate terrestrial and satellite TV content in High Definition using DVB-T2/S2 HEVC technology. Its frameless design allows for seamless integration into various environments. The TV is Tivùsat HD certified, ensuring compatibility with Tivùsat CAMs for access to numerous Italian and international TV channels. It also supports the HbbTV 2.0.2 protocol, offering interactive applications and features like program restart.

Mufananidzo 1.1: TELE System Smart TV with VIDAA interface displaying various streaming app icons. This image shows the TELE System Smart TV powered by VIDAA, featuring its home screen with popular streaming applications like Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, and more. Two remote controls are visible on the left side.

2. Safety Information

Gara uchitevera chenjedzo dzekuchengetedza paunenge uchishandisa iyi terevhizheni kuderedza njodzi yemoto, kuvhunduka kwemagetsi, uye kukuvara.

• Usafumure TV kunaya kana kunyorova.
• Usavhura TV casing; endesa masevhisi ese kuvashandi vanokwanisa.
• Iva nechokwadi chekufefetera kwakaringana paTV.
• Dzivisa kuisa TV panzvimbo isina kugadzikana.
• Bvisa TV panguva yemadutu emheni kana kuti isina kushandiswa kwenguva refu.

3. Package Zviri mukati

Ndokumbira utarise kuti zvinhu zvese zviripo uye mune zvakanaka:

• TELE System Smart TV TS40FLFHDSMV13
• Standard Remote Control
• Easy Remote Control (with larger buttons)
• Quick Start Guide
• Warranty Paper
• SCART/RCA Adapter Cable
• Power Cable
• TV Stand Components (screws, base)

Mufananidzo 3.1: Two TELE System remote controls, one standard and one 'EASY' version with larger buttons. This image displays the two remote controls included with the TV. On the left is the standard remote with full functionality, and on the right is the 'EASY' remote, designed with larger buttons for essential functions, catering to users who prefer simplicity.

4. Setup

4.1. Stand Assembly

1. Nyatsoisa TV skrini-pasi panzvimbo yakapfava, yakati sandara kudzivirira kukuvara.
2. Attach the stand components to the bottom of the TV using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
3. Isa TV yakatwasuka panzvimbo yakatsiga, yakaenzana.

4.2. Zvisungo

Batanidza zvishandiso zvako zvekunze kuTV uchishandisa maport akakodzera:

• Simba: Batanidza tambo yemagetsi kuTV uye ipapo kumadziro ekubuda.
• Antenna/Satellite: Connect your terrestrial antenna or satellite dish cable to the DVB-T2 or DVB-S2 input.
• HDMI: For high-definition devices like Blu-ray players, gaming consoles, or set-top boxes.
• Ethernet (LAN): Kuti uve newaya yeinternet.
• USB: For connecting USB storage devices for media playback or the TV Pause function.
• SCART/RCA: Use the provided adapter cable for older devices.

4.3. Yekutanga Setup Wizard

Kana watanga kuibatidza kekutanga, TV ichakutungamirira munzira yekutanga yekuisa. Izvi zvinowanzo sanganisira:

• Kusarudzwa kwemutauro.
• Network yekubatanidza (Wi-Fi kana Ethernet).
• Channel scanning (DVB-T2/S2).
• Nguva uye zuva marongero.

5. Operating Instructions

5.1. Remote Controls

Your TV comes with two remote controls: a standard remote for full functionality and an 'EASY' remote with larger buttons for essential operations, designed for simplified use.

5.2. VIDAA Smart TV Features

The TV is powered by the VIDAA operating system, providing access to a wide range of streaming applications such as Netflix, Prime Video, YouTube, Disney+, Timvision, DAZN, and Mediaset Infinity. Navigate the smart interface using your remote control to access these services.

5.3. Tivùsat HD

The TV is Tivùsat HD certified. To access Tivùsat channels, you will need a compatible Tivùsat CAM (Conditional Access Module) and a smart card, which can be inserted into the CI+ slot on the TV.

5.4. TV Pause Function

To utilize the 'TV Pause' function, connect a USB 2.0 hard drive to the TV's USB port. This feature allows you to pause live television broadcasts and resume viewing at your convenience. Activate it by pressing the dedicated 'TV Pause' button on your remote control.

Mufananidzo 5.1: TELE System Smart TV displaying a 'TV Pause' overlay during video playback. The TV screen displays a 'TV Pause' interface, indicating the ability to pause live television. A CAM Tivùsat module is shown inserted into the TV's side slot, and the two remote controls are visible on the left.

5.5. HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV)

The TV supports HbbTV 2.0.2, which provides interactive services and additional content from broadcasters. When available, an on-screen prompt will appear, allowing you to access these services, including catch-up TV and program restart features.

5.6. Hotel Mode

This TV includes a Hotel Mode, suitable for multi-user environments. Features include web privacy settings, custom boot logos, menu language selection, auto standby, and cloning functions for easy setup across multiple units. Consult the advanced settings menu for Hotel Mode configuration.

6. Kuchengeta

6.1. Kuchenesa Screen

pukuta skrini zvinyoro nyoro nemucheka wakapfava, usina lint. Pazvibodzwa zvakasindimara, zvishoma dampIsa jira nemvura kana muchina wekuchenesa sikirini wakagadzirwa neunyanzvi. Usashandise makemikari ane simba kana zvinhu zvinogumbura.

6.2. Kuchenesa Casing

Pukuta TV casing with a soft, dry cloth. Avoid using liquid cleaners directly on the TV.

6.3. Kufefetedza

Ensure that the ventilation openings on the TV are not blocked to prevent overheating. Regularly dust these openings.

7. Kugadzirisa matambudziko

Kana ukasangana nematambudziko neTV yako, tarisa kune anotevera akajairika mhinduro:

• Hapana Simba: Check if the power cable is securely connected and the wall outlet is functioning.
• Hapana Mufananidzo/Ruzha: Tarisa kuti kwasarudzwa nzvimbo chaiyo yekuisa. Tarisa zvese zvakabatana netambo kumidziyo yekunze.
• Hunhu Hwakashata hweMufananidzo: Check antenna/satellite signal strength. Ensure cables are properly connected.
• Remote Control Haisi Kushanda: Tsiva mabhatiri. Iva nechokwadi chekuti hapana zvipingamupinyi pakati pe remote ne sensor ye IR yeTV.
• Smart Features Haisi Kushanda: Check your internet connection (Wi-Fi or Ethernet). Restart the TV and your router.

For persistent issues, consult the full user manual (if available online) or contact customer support.

8. Zvinotsanangurwa

Mufananidzo 8.1: Technical specifications table for the TELE System TS40FLFHDSMV13 TV. This image presents a detailed technical specification sheet for the TS40FLFHDSMV13 model, listing various features such as display size, resolution, operating system, tuner types, and connectivity options.

Mufananidzo 8.2: EU Energy Label for the TELE System TS40FLFHDSMV13 TV, showing an 'E' rating. The EU Energy Label for the TELE System TS40FLFHDSMV13 television is displayed, indicating an energy efficiency rating of 'E' and a power consumption of 36 kWh/1000h. For more details, visit the EPREL dhatabhesi.

9. Warranty uye Tsigiro

Your product is covered by a warranty as detailed in the included Warranty Paper. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support or further assistance, please refer to the official TELE System websaiti kana kubata dhipatimendi ravo rebasa revatengi. Ruzivo rwekutaurirana runogona kuwanikwa pane yemugadziri websaiti kana mune waranti zvinyorwa.