Nhanganyaya
This manual provides instructions for the ADE WS1001 outdoor sensor. This sensor is designed to measure outdoor temperature and humidity and transmit data to compatible ADE weather stations. It can function as a replacement sensor or an additional sensor for multi-channel weather stations.
Chiziviso Chakakosha: The WS1001 sensor serves as a replacement for the WS1703 model, as the WS1703 weather station supports only one channel. For other compatible weather stations (WS1503, WS1704, WS1911, WS1917, WS2132, WS2325), this sensor can be used as an additional unit, supporting up to 3 channels depending on the weather station's capabilities.

Image: The ADE WS1001 outdoor sensor, a compact device for measuring temperature and humidity.
Gadzirira
1. Kuiswa kwebhatiri
- Open the battery compartment cover on the back of the WS1001 sensor.
- Insert the required batteries (not included) according to the polarity markings (+/-).
- Close the battery compartment cover securely to ensure weather resistance.
2. Pairing with Weather Station
The WS1001 sensor operates on 433 MHz connectivity. Follow the specific pairing instructions for your ADE weather station model (WS1503, WS1703, WS1704, WS1911, WS1917, WS2132, WS2325). Generally, this involves activating a search mode on your weather station and then powering on the sensor.
For WS1703 users: This sensor is a direct replacement. Ensure no other outdoor sensors are paired with your WS1703 station, as it supports only one channel.

Image: The ADE WS1001 sensor shown with a weather station, illustrating its use as a replacement for the WS1703 model.
For other compatible stations (WS1503, WS1704, WS1911, WS1917, WS2132, WS2325): This sensor can be added as an additional channel. Refer to your weather station's manual for instructions on adding multiple outdoor sensors. The WS1001 supports 1 to 3 channels.

Image: The ADE WS1001 sensor displayed with various compatible ADE weather stations (WS1503, WS1704, WS1911, WS1917, WS2132), demonstrating its supplementary use.
3. Kuisa Sensor
- Choose a suitable outdoor location that is protected from direct sunlight and precipitation for accurate readings.
- Ensure the sensor is within the transmission range of your weather station.
- Mount the sensor vertically using the integrated mounting hole and a screw (not included).

Mufananidzo: Eksamples of outdoor installation for the ADE WS1001 sensor, showing placement in a garage and under a patio roof for optimal protection and data accuracy.
Operating Instruction
Once paired and mounted, the WS1001 sensor will automatically transmit temperature and humidity data to your compatible ADE weather station. The sensor features an LCD display for direct reading of current temperature and humidity.
- Ratidza: The integrated LCD screen shows the current outdoor temperature and humidity.
- Kusarudzwa kweChannel: If your weather station supports multiple channels, ensure the sensor is set to the correct channel during pairing. Some sensors have a channel switch inside the battery compartment.
Maintenance
- Kutsiva Bhatiri: Replace batteries when the low battery indicator appears on the sensor's display or your weather station. Use fresh batteries of the specified type.
- Kuchenesa: Wipe the sensor's exterior with a soft, damp jira. Usashandise zvinhu zvinobvisa simba kana kunyudza sensor mumvura.
- Placement Check: Periodically check the sensor's mounting to ensure it remains secure and optimally positioned for accurate readings.
Kugadzirisa matambudziko
- No data displayed on weather station:
- Tarisa kana mabhatiri akaiswa nemazvo uye asina kupera. Tsiva kana zvichidikanwa.
- Ensure the sensor is within range of the weather station. Obstacles like thick walls can reduce range.
- Re-pair the sensor with the weather station according to your station's manual.
- Verify the sensor's channel setting matches the channel selected on the weather station.
- Kurava kusina kururama:
- Ensure the sensor is not in direct sunlight or exposed to direct rain, which can affect temperature and humidity readings.
- Check for any obstructions around the sensor that might impede airflow.
Zvinotsanangurwa
| Feature | Detail |
|---|---|
| Model Number | WS1001 |
| Mugadziri | ADE |
| Zviyero zveChigadzirwa (L x W x H) | 2.5 x 5 x 9.5 cm |
| Kurema | 71 magiramu |
| Color | Chena |
| Simba Source | Battery Powered |
| Mabhatiri Anodiwa | Hongu (isina kubatanidzwa) |
| Display Style | LCD |
| Special Features | Weather Resistant |
| Kubatana Technology | 433 MHz |
| Tembiricha Yakarurama | 1 °C |
| Inosanganisirwa Zvikamu | Kunze kwekunzwa |
| Compatible Weather Stations | ADE WS1503, WS1703, WS1704, WS1911, WS1917, WS2132, WS2325 |
Warranty Information
The ADE WS1001 outdoor sensor comes with a 2-makore waranti. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty documentation provided with your original weather station or visit the official ADE website.
Support
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your ADE WS1001 outdoor sensor, please visit the official ADE website or contact their customer service. Contact information can typically be found on the brand's official website or in the documentation accompanying your main weather station unit.
ADE Official Websaiti: Visit ADE Store on Amazon.fr





