1. Nhanganyaya
Welcome to the user manual for your Calypso Sport Watch K5852. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully utilize all the features of your new timepiece.
The Calypso Sport Watch K5852 is designed for active lifestyles, offering durability and a range of digital functions. Key features include:
- Water Resistance up to 100 meters (330 feet)
- Durable Polycarbonate Case
- Digital functions: Stopwatch, Alarm, Dual Time Zone, Date Display
- Night Light for visibility in low-light conditions
- Classic stainless steel buckle strap for secure fit
2. Package Zviri mukati
Ndapota tarisai kuti pasuru yenyu ine zvinhu zvinotevera:
- Calypso Sport Watch K5852
- Mushandisi Chinyorwa (gwaro iri)
- 1 C battery (pre-installed)
3. Watch Overview
3.1 Zvikamu zveWachi
Familiarize yourself with the buttons and display of your Calypso Sport Watch K5852:
Mufananidzo 1: Mberi view of the Calypso Sport Watch K5852. This image shows the digital display indicating 5:30 and the 19th day, along with the various function labels and buttons on the watch face and sides. The watch is pink.
Mufananidzo 2: The Calypso Sport Watch K5852 worn on a wrist. The digital display shows 1:53. This image provides a perspective of the watch's size and appearance when worn.
- BHUKU BHUKU: Activates the night light for illuminating the display.
- Bhotani reMODE: Inotenderera nenzira dzakasiyana (Nguva, Alarm, Stopwatch, Dual Time).
- ST/STP Button (Start/Stop): Inoshandiswa kutanga nekumisa mabasa akaita se stopwatch kana kugadzirisa marongero.
- RESET Bhatani: Inoshandiswa kugadzirisa zvakare kukosha kana kusimbisa marongero.
4. Kutanga Setup
4.1 Kuisa Nguva neDate
- Kubva pane yakajairika nguva inoratidza, tinya MODE bhatani kakawanda kusvika nguva yekugadzirisa yatanga kushanda (kazhinji inoratidzwa nenhamba dzinopenya).
- Shandisa iyo ST / STP button to adjust the flashing digit (hours, minutes, seconds, year, month, day).
- Shandisa iyo RESET bhatani kuti uende kune nhamba inotevera kana kuti setting.
- Kana zvese zvagadziriswa zvakanaka, tinya bhatani rekuti MODE bhatani rekubuda musetting mode.
Kuisa Alarm
- Press the MODE bhatani kusvika wasvika paAlarm mode (inoratidzwa ne'AL' kana chiratidzo chealamu).
- Press the ST / STP bhatani rekugadzirisa awa yearamu.
- Press the RESET button to move to the alarm minute setting.
- Press the ST / STP bhatani kugadzirisa alarm miniti.
- Press the MODE bhatani rekusimbisa uye kubuda iyo alarm yekuseta modhi.
- To turn the alarm on/off, typically press the ST / STP bhatani paunenge uri muAlarm mode.
5. Operating Instructions
5.1 Time Display Modes
Your watch supports both 12-hour (AM/PM) and 24-hour time formats. To switch between these formats, typically press the RESET button while in the normal time display mode, or during time setting.
5.2 Basa reStopwatch
- Press the MODE button until you reach the Stopwatch mode (indicated by 'ST' or 'CHRONO').
- Press the ST / STP bhatani rekutanga wachi yekumisa nguva.
- Press the ST / STP bhatani zvakare kuti umise chiringazuva.
- Press the RESET bhatani rekugadzirisa chinomira chiripo kusvika pazero.
- Press the MODE bhatani rekubuda muStopwatch mode.
5.3 Dual Time Zone
The dual time zone feature allows you to keep track of time in another region simultaneously.
- Press the MODE button until you reach the Dual Time mode (indicated by 'DT' or 'DUAL').
- Press the ST / STP bhatani rekugadzirisa awa yenzvimbo yechipiri yenguva.
- Press the RESET button to move to the minute setting (if applicable).
- Press the MODE button to confirm and exit Dual Time setting.
5.4 Husiku Mwenje Basa
Kuti uvheneke chiratidziro munzvimbo dzakasviba, tinya iyo CHIEDZA button. The light will typically stay on for a few seconds before automatically turning off.
6. Kuchengeta
6.1 Kuchengeta uye Kuchenesa
Kuti wachi yako igare iri mumamiriro akanaka:
- Pukuta wachi nguva dzose nejira rakapfava, rakaoma.
- Patsvina yakasindimara, shandisa zvishoma damp jira nesipo isina kunyorova, wobva wapukuta.
- Dzivisa kushandisa makemikari ane simba, zvinonyungudutsa, kana zvinochenesa zvinogumbura.
6.2 Kuramba Mvura
Your Calypso Sport Watch K5852 is water resistant to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming, snorkeling, and showering. However, it is important to:
- Usashandise mabhatani ari pasi pemvura.
- Avoid exposing the watch to hot water or steam (e.g., hot showers, saunas, hot tubs) as this can compromise the water seals.
- Ensure the crown (if present) is fully pushed in before any water exposure.
6.3 Kutsiviwa kwebhatiri
The watch uses 1 C battery. When the display becomes dim or functions become erratic, it is time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance integrity.
7. Kugadzirisa matambudziko
If you encounter any issues with your Calypso Sport Watch K5852, please refer to the following common solutions:
- Watch not turning on or display is blank: Bhatiri rinogona kunge rapera. Chinja bhatiri.
- Nguva kana zuva risiri iro: Re-enter the time and date settings as described in Section 4.1.
- Mabhatani haasi kupindura: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable) or try a soft reset by removing and reinserting the battery (if comfortable doing so, otherwise seek professional help).
- Mvura mukati mewachi: Enda newachi yacho kune nyanzvi dzinogadzirisa wachi. Usaedza kuiomesa wega.
8. Zvinotsanangurwa
| Feature | Tsanangudzo |
|---|---|
| Model Number | K5852 |
| Kuramba Mvura | 100 metres (10 ATM) |
| Nyaya Yenyaya | Polycarbonate |
| Strap Material | Polyurethane/Silicone (with stainless steel buckle) |
| Bhatiri Type | 1 C bhatiri (inosanganisirwa) |
| Mabasa | Digital Time, Date, Day, Stopwatch, Alarm, Dual Time Zone, Night Light |
| Mugadziri | FESTINA LOTUS S.A. |
| Bluetooth Version | 5.0 |
| Bluetooth Frequency | 2.402 - 2.480 GHz |
| Maximum Bluetooth Transmit Power | 12 dBm |
9. Warranty uye Tsigiro
9.1 Ruzivo rweWaranti
Your Calypso Sport Watch K5852 is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact the manufacturer for specific terms and conditions. This warranty typically does not cover damage caused by improper use, accidents, or unauthorized repairs.
9.2 Mutengi Tsigiro
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact the manufacturer:
- Mugadziri: FESTINA LOTUS S.A.
- Websaiti: www.festinagroup.com
10. Regulatory Information
10.1 Bhatiri Yambiro
WARNING: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. In case of ingestion, seek medical attention immediately. Button cell batteries can cause severe internal burns if swallowed.
10.2 WEEE and Battery Recycling
This product and its battery are subject to the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU and the Battery Directive 2006/66/EC. Do not dispose of this product or its battery with unsorted municipal waste. Please use designated collection points for recycling electronic waste and batteries to protect the environment.
10.3 EU Chirevo Chekuenderana
FESTINA LOTUS S.A. declares that the Calypso Sport Watch K5852 complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2014/53/EU (RED), 2014/30/EU (EMC), and 2011/65/EU (RoHS).
