1. Nhanganyaya
Thank you for choosing the Tranya ES11 Smartwatch. This device combines style and technology to enhance your daily life and fitness journey. With its 1.47-inch HD touch screen and sleek design, it fits comfortably on your wrist. The IP68 water-resistant design, coupled with precise activity monitoring, makes it an excellent choice for sports enthusiasts and anyone seeking to stay connected and track their health.

Mufananidzo: Mberi view of the Tranya ES11 Smartwatch.
2. Chii chiri muBhokisi?
Before you begin, please ensure all components are present in your Tranya ES11 Smartwatch package:
- Tranya ES11 Smartwatch (with strap)
- Magnetic kuchaja Cable
- Mushandisi Manual / Quick Start Guide

Image: The Tranya ES11 Smartwatch, its magnetic charging cable, and a small instruction card.
For additional support and resources, you may scan the QR code found on the included guide or visit the official support page: https://qrco.de/bbTuUU
3. Setup
3.1 Kutanga Kuchaja
Before first use, fully charge your Tranya ES11 Smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a standard USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Charging Time: Approximately 1 hour for a full charge.
- Battery Life: Up to 5-7 days on a single charge, depending on usage.

Image: The Tranya ES11 Smartwatch being charged with its magnetic cable.
3.2 Kuiswa kweApp uye Pairing
To unlock the full potential of your Tranya ES11, download and install the companion app on your smartphone. The app is typically named "GloryFit" and can be found on your device's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- Download the "GloryFit" app from your smartphone's app store.
- Vhura iyo app uye uteedzere mirairo iri pa-screen kugadzira account kana kupinda.
- Ita shuwa kuti Bluetooth yakagoneswa pane yako smartphone.
- In the app, navigate to the device pairing section and search for your Tranya ES11.
- Select "ES11" from the list of available devices to initiate pairing.
- Simbisa chikumbiro chekuparura pafoni yako newachi kana ukakumbirwa.
4. Kushandisa Smartwatch
4.1 Basic Navigation
The Tranya ES11 features a responsive touch screen for easy navigation:
- Swipe Kumusoro/Kudzika: Dzvanya mumamenyu uye zviziviso.
- Swipe Kuruboshwe/Kurudyi: Wana mabasa anokurumidza kana mamwe madhiraivha edata akasiyana.
- Top: Sarudza chinhu kana simbisa chiito.
- Side Button: Dzvanya kuti uvhure skrini, udzoke kuhome screen, kana kuti vhura main menu.
4.2 Kurondwa Kwekuita
The ES11 accurately tracks your daily activities and exercise sessions:
- Matanho, Kureba, Macalorie: The watch automatically records your steps, calculates distance covered, and estimates calories burned throughout the day.
- Maekisesaizi Modes: Select from over 24 exercise modes, including outdoor running, cycling, skipping, and badminton, for detailed tracking of your workouts.

Image: The Tranya ES11 Smartwatch showing different exercise modes.

Image: The Tranya ES11 Smartwatch displaying steps, distance, and calorie count.
4.3 Kuongorora Utano
Monitor your well-being with the ES11's health tracking features:
- Kutsvaga Kurara: The watch monitors your sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and REM, providing insights into your sleep quality.
- Stress Monitoring: Track your stress levels throughout the day to help manage your mental well-being.

Image: The Tranya ES11 Smartwatch showing sleep analysis and stress monitoring.
4.4 Zviziviso
Stay connected with instant notifications directly on your wrist:
- Receive alerts for incoming calls, messages, and social media updates.
- The watch also provides inactivity reminders to encourage movement.

Image: The Tranya ES11 Smartwatch showing call, message, and inactivity notifications.
4.5 Other Useful Functions
The Tranya ES11 includes several convenient features:
- Stopwatch: Zvekuita zvinhu nenguva.
- Mamiriro ekunze: Wana real-time mamiriro ekunze.
- Alamu: Set alarms to wake up or for reminders.
- Kudzora Mumhanzi: Dzora kutamba kwemimhanzi pane yako yakabatana smartphone.

Image: The Tranya ES11 Smartwatch showing various utility functions.
5. Kuchengeta
5.1 Kuramba Mvura (IP68)
The Tranya ES11 is IP68 water-resistant, meaning it can withstand submersion in water up to 1.5 meters for up to 30 minutes. It is suitable for daily use, including hand washing, rain, and shallow water activities. However, it is not recommended for hot showers, saunas, or diving, as steam and high temperatures can affect the seals.

Image: The Tranya ES11 Smartwatch demonstrating its IP68 water resistance.
5.2 Kuchenesa uye Kuchengeta
- Gara uchichenesa smartwatch yako nebhandi nekanyoro, damp jira.
- Dzivisa kushandisa makemikari ane simba kana zvinhu zvinogumbura, sezvo izvi zvinogona kukuvadza mudziyo.
- Ita shuwa kuti macontacts ekuchaja akachena uye akaoma musati wachaja kudzivirira kukora.
- Chengetedza wachi munzvimbo inotonhorera, yakaoma kana isiri kushandiswa.
6. Kugadzirisa matambudziko
If you encounter any issues with your Tranya ES11 Smartwatch, please refer to the following common solutions:
| Nyaya | Possible Solution |
|---|---|
| Watch not kubatidza | Ita shuwa kuti wachi yachajiwa zvizere. Isungirire pachaja kweinenge maminitsi makumi matatu. |
| Hatikwanisi kubatana nefoni | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Restart both the watch and your phone. Make sure the watch is within Bluetooth range. Check if the "GloryFit" app is updated. |
| Inaccurate activity data | Ensure the watch is worn snugly on your wrist. Calibrate the app settings if available. |
| Zviziviso hazvina kugamuchirwa | Check app notification permissions on your phone. Ensure the watch is connected via Bluetooth. Verify notification settings within the "GloryFit" app. |
| Sikirini haidaire | Restart the watch by pressing and holding the side button until it powers off, then power it back on. |
If the issue persists after trying these steps, please contact Tranya customer support for further assistance.
7. Zvinotsanangurwa
| Feature | Tsanangudzo |
|---|---|
| Model | ES11 |
| Display | 1.47-inch HD Touch Screen (172x320 pixels) |
| Kuramba Mvura | IP68 |
| Hupenyu hwebhatiri | 5-7 Days (typical usage) |
| Kuchaja Nguva | Approx. 1 Awa |
| Kubatana | Bluetooth |
| Operating System | Tranya OS |
| Memory Capacity | 127.98 MB |
| Battery Capacity | 190 mAh (Amperes Hours) |
| Product Weight | 110 g |
| Inowirirana Devices | Smartphone |
| Certification | ANATEL: 06391-24-15189 |
8. Warranty uye Tsigiro
The Tranya ES11 Smartwatch comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including coverage duration and claim procedures.
For technical support, product inquiries, or warranty claims, please visit the official Tranya support website or contact their customer service. The QR code provided in the "What's in the Box?" section links to additional support resources.
Ndapota chengetedza humbowo hwako hwekutenga nekuda kwewaranti.





