Nhanganyaya
Thank you for choosing the Black+Decker BXSM1000E Soup Maker. This appliance is designed to simplify the preparation of various hot and cold recipes, including smooth and chunky soups, compotes, and smoothies. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.
This soup maker features a 1040W motor, a 1.6-liter stainless steel carafe, and seven automatic programs. It also includes a keep-warm function and a digital display for ease of use. The materials used are BPA-free for your safety.
Yakakosha Mirayiridzo Yekuchengetedza
YAMBIRO: Kuti uderedze njodzi yemoto, kuvhundutswa nemagetsi, kana kukuvara, gara uchitevera matanho aya ekutanga ekuchengetedza.
- Verenga mirairo yese usati washandisa mudziyo.
- Usanyudze hwaro hwemota, tambo, kana kuisa mvura kana zvimwe zvinwiwa mumota.
- Iva nechokwadi chekuti voltage yakaratidza pane chishandiso chinoenderana neyako mains ma voltage pamberi pekubatanidza.
- Chengetedza mudziyo pasingasvikirwi nevana.
- Usashandise chero mudziyo uine tambo yakakuvadzwa kana plug, kana mushure mekunge mudziyo watadza kushanda kana wakakuvadzwa chero nzira.
- Gara uchiisa mudziyo panzvimbo yakatsiga, isingapise kupisa.
- Usabata nzvimbo dzinopisa. Shandisa zvibato kana mapfundo.
- Ngwarira zvakanyanya paunenge uchifambisa mudziyo une mafuta anopisa kana zvimwe zvinwiwa zvinopisa.
- Bvisa paburiro kana isiri kushandiswa uye usati wachenesa. Bvumira kutonhora usati wapfeka kana kubvisa zvikamu, uye usati wachenesa mudziyo.
- Usashandise zvinongedzo zvisina kukurudzirwa nemugadziri wemidziyo.
- Usashandise kunze.
- Usarege tambo ichirembera pamusoro petafura kana counter, kana kubata panopisa.
- Usaise pairi kana pedyo negasi rinopisa kana chibatiso chemagetsi, kana muovheni inopisa.
- Gara uchibatanidza plug kune mudziyo kutanga, wobva waisa tambo mudura remadziro. Kuti udimbure, shandura chero chekudzora kuti "dzima", wobvisa plug kubva pamadziro.
- Mudziyo uyu ndewekushandisa pamba chete.
Zvigadzirwa Zvikamu
Familiarize yourself with the parts of your Black+Decker Soup Maker BXSM1000E.
- Motor Base with Control Panel and Digital Display
- Stainless Steel Carafe (1.6L capacity)
- Lid with integrated blending blades
- Power Cord
Mufananidzo: Mberi view of the Black+Decker BXSM1000E Soup Maker, showing the stainless steel carafe and control panel.
Image: The Black+Decker BXSM1000E Soup Maker with the lid and blending unit separated from the carafe, highlighting the stainless steel interior.
Setup uye Kutanga Kushandisa
- Kuburitsa: Nyatsobvisa zvese zvekurongedza uye uzvirase zvine hungwaru.
- Kutanga Kuchenesa: Before first use, clean the carafe and lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry all parts completely. Wipe the motor base with a damp jira. Usanyudze chigadziko chemota mumvura.
- Kuiswa: Place the soup maker on a stable, flat, and heat-resistant surface, away from the edge of the counter. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- Gungano: Place the stainless steel carafe onto the motor base. Ensure it is seated correctly.
- Power Connection: Plug the power cord into a suitable wall outlet. The digital display will illuminate.
Operating Instruction
Kudzora Panel Pamusoroview
Mufananidzo: Pedyo-up view of the Black+Decker BXSM1000E Soup Maker's digital control panel, showing various program icons and the display.
The control panel features a digital display and several touch-sensitive buttons for program selection and operation.
Filling the Carafe
- Add your ingredients to the stainless steel carafe.
- Ensure that the liquid level is between the MIN (1300ml) and MAX (1600ml) markings inside the carafe. Overfilling or underfilling can affect performance and safety.
Image: A person pouring soup from the Black+Decker BXSM1000E Soup Maker into a bowl, showing the 1.6L capacity markings inside the carafe.
Kusarudzwa Kwepurogiramu
The BXSM1000E offers 7 automatic programs:
| Chirongwa | Tsanangudzo | Approx. Nguva |
|---|---|---|
| Smooth Soup | Heats and blends ingredients to a smooth consistency. | 21-25 maminitsi |
| Chunky Soup | Heats ingredients, blending only at the end for a chunky texture. | 28-30 maminitsi |
| Compote | Cooks and blends fruits for compotes. | 15-20 maminitsi |
| Smoothie | Blends cold ingredients for smoothies. No heating. | 2-3 maminitsi |
| Blend | Basa rekusanganisa nemaoko kuti pave nekuenderana kwaunoda. | Variable |
| Boil/Steam | Heats ingredients without blending. | Variable |
| Ramba Uchidziya | Maintains the temperature of cooked food for up to 26 minutes. | 26 kwemaminitsi |
To select a program, press the 'Menu' button repeatedly until the desired program icon is highlighted on the digital display. Press the 'Start/Stop' button to begin the program.
Chengetedza Basa Rinodziya
After a cooking program finishes, the soup maker automatically switches to the 'Keep Warm' function for up to 26 minutes. This ensures your soup remains at an optimal serving temperature. You can also select the 'Keep Warm' program manually.
Memory Function
The appliance has a memory function. If the lid is removed during operation, the program will pause. When the lid is replaced within a short period, the program will resume from where it left off.
Kuchengeta uye Kuchengeta
Kuchenesa
- Unplug: Nguva dzose bvisa mudziyo kubva panzvimbo yemagetsi usati wachenesa.
- Cool Down: Bvumira mudziyo kuti utonhore zvachose usati waubata.
- Carafe and Lid: Wash the stainless steel carafe and the lid (including blades) with warm, soapy water. Use a non-abrasive sponge or brush. Rinse thoroughly and dry immediately to prevent water spots.
- Motokari Base: Pukuta kunze kwemotor base neadamp jira. Usanyudze base yemota mumvura kana chero imwe mvura.
- Akasindimara Stains: For stubborn food residue inside the carafe, fill it with warm soapy water and let it soak for a few minutes before cleaning.
CAUTION: The blades are sharp. Handle with care during cleaning.
Storage
Store the soup maker in a clean, dry place when not in use. Ensure the power cord is neatly wrapped and not kinked.
Dambudziko rekugadzirisa
If you encounter any issues with your Black+Decker BXSM1000E Soup Maker, please refer to the following table before contacting customer service.
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Appliance haibatike. | Not plugged in; power outlet not working; lid not properly secured. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check that the lid is correctly placed and locked onto the carafe. |
| Soup is not blending properly. | Carafe overfilled; ingredients too large; insufficient liquid. | Do not exceed the MAX fill line. Cut ingredients into smaller pieces. Ensure there is enough liquid for blending. |
| Soup is not heating. | Heating element malfunction; incorrect program selected. | Ensure a heating program (e.g., Smooth Soup, Chunky Soup) is selected. If the problem persists, contact customer service. |
| Mharidzo yemhosho pakuratidzira. | Yakananga kukanganisa kodhi (semuenzaniso, E1, E2). | Refer to the specific error code in the full manual (if available) or contact customer service with the error code. Often, unplugging and replugging can reset minor errors. |
Zvinotaurwa Nezvehunyanzvi
| Feature | Tsanangudzo |
|---|---|
| Model Number | BXSM1000E |
| Brand | BLACK+DECKER |
| Simba | 1040 Watts |
| Capacity | 1.6 litres |
| Material | Simbi isina ngura |
| Dimensions (Kudzika x Kufara x Kureba) | 25.4 masendimita x 19.2 masendimita x 31.5 masendimita |
| Kurema | 1.24 makirogiramu |
| Special Features | Pre-programmed, Keep Warm setting, Programmable, Digital Display, BPA-free |
| Zvikamu Zvinosanganisirwa | 1.6L Stainless Steel Carafe, Stainless Steel Blades |
| Simba Source | Corded Electric |
| Nyika Yekwakabva | Speini |
Image: Diagram showing the dimensions of the Black+Decker BXSM1000E Soup Maker: 31.5 cm height, 19 cm width, 25.4 cm depth.
Warranty uye Support
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Black+Decker website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Black+Decker customer service.
Black+Decker Official Websaiti: www.deutronic
Please have your model number (BXSM1000E) and purchase date available when contacting support.