1. Nhanganyaya
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your DALI IO-8 Wireless/Wired Hi-Fi Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The DALI IO-8 headphones are designed to deliver a high-fidelity audio experience with advanced features such as Active Noise Cancellation (ANC), Bluetooth AptX Adaptive connectivity, and a long-lasting battery.
2. Chigadzirwa Pamusoroview
Familiarize yourself with the components and controls of your DALI IO-8 headphones.
Mufananidzo 2.1: Mberi view of the DALI IO-8 headphones, showcasing the caramel and white color scheme and overall design.
Mufananidzo 2.2: Pamusoro-pasi view of the DALI IO-8 headphones, highlighting the earcups and visible control buttons on the side.
Mufananidzo 2.3: Interior view of a DALI IO-8 earcup, showing the soft padding and driver grille, designed for comfort and sound delivery.
Mufananidzo 2.4: Pedyo-up view of the DALI IO-8 earcup, showing the USB-C charging port and other control buttons.
2.1 Package Zviri mukati
- DALI IO-8 Mahedhifoni
- USB-C Kuchaja Cable
- 3.5mm Audio Cable
- Travel Case (if included)
- Mushandisi Chinyorwa (gwaro iri)
2.2 Zvigadzirwa zveHeadphone
Mufananidzo 2.5: Yakaputika view illustrating the internal components of the DALI IO-8 headphones, including the 50mm driver, circuitry, and earcup structure.
- Headband (Adjustable)
- Earcups (Over-ear design with genuine leather)
- 50mm Driver (SMC Driver Technology)
- Control Buttons (Power, Volume, ANC, Multifunction)
- USB-C Port (Charging and Wired Audio)
- 3.5mm Audio Jack (Wired Audio)
- Microphones (for ANC and calls)
3. Setup
3.1 Kuchaja mahedhifoni
Before initial use, fully charge your DALI IO-8 headphones.
- Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the headphone earcup.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The LED indicator will show charging status. A full charge provides up to 35 hours of playback with ANC enabled.
- Kana wanyatsochajiswa, bvisa tambo.
3.2 Simba On/Kudzima
- Kubatidza: Dzvanya wobata bhatani rePower kwemasekondi matatu kusvika chiratidzo che LED chavheneka.
- Kudzima: Dzvanya uye bata bhatani reSimba kweanenge masekonzi matatu kusvika chiratidzo che LED chadzima.
3.3 Bluetooth Pairing
The DALI IO-8 supports Bluetooth AptX Adaptive for high-quality wireless audio.
- Ita shuwa kuti mahedhifoni akadzimwa.
- Press and hold the Power button for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes blue rapidly. This indicates pairing mode.
- Pamudziyo wako wekuteerera (smartphone, tablet, komputa), vhura Bluetooth wobva watsvaga michina iripo.
- Select "DALI IO-8" from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator will glow solid blue or flash slowly.
- Mahedhifoni anozoedza otomatiki kubatana kune yekupedzisira paired mudziyo kana yabatidzwa.
3.4 Wired Kubatana
The DALI IO-8 can be used with a wired connection via the 3.5mm audio jack or USB-C.
- 3.5mm Audio Cable: Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the headphone's 3.5mm jack and the other end to your audio source's headphone output. The headphones can be used passively in this mode, or actively with ANC and amplification if powered on.
- USB-C Odhiyo: Connect the supplied USB-C cable to the headphone's USB-C port and the other end to a compatible USB audio output on your computer or device. This mode allows for digital audio transmission and charging simultaneously.
4. Kushandisa mahedhifoni
4.1 Active Noise Cancellation (ANC)
The DALI IO-8 features three distinct ANC modes and wind noise suppression.
- Press the dedicated ANC button to cycle through the available modes:
- ANC On: Kudzima ruzha rukuru.
- Transparency Mode: Allows ambient sounds to pass through for situational awareness.
- ANC Yakadzima: Active noise cancellation is disabled.
- Wind noise suppression is automatically engaged in ANC modes to reduce interference from wind.
4.2 Inzwi Modes
Customize your listening experience with two sound profiles.
- Press the Sound Mode button (if available, or refer to specific button on device) to switch between:
- Hi-Fi Mode: Delivers a balanced and neutral sound signature.
- Bass Mode: Enhances low-frequency response for a more impactful bass.
4.3 Playback and Volume Control
Use the control buttons on the earcup for media playback and volume adjustments.
- Vhoriyamu Kumusoro: Dzvanya bhatani re'+'.
- Vhoriyamu Pasi: Dzvanya bhatani '-'.
- Tamba/Kumbomira: Dhinda bhatani reMultifunction kamwe.
- Next Track: Double-press the Multifunction button.
- Previous Track: Triple-press the Multifunction button.
4.4 Call Management
Manage phone calls when connected via Bluetooth.
- Pindura/Pedzisa Kufona: Dhinda bhatani reMultifunction kamwe.
- Ramba Kufona: Dzvanya uye bata bhatani reMultifunction kwemasekonzi maviri.
- Shandisa Izwi Mubatsiri: Press and hold the Multifunction button for 2 seconds (when not on a call).
5. Kuchengeta
5.1 Kuchenesa
- Pukuta mahedhifoni nemucheka wakapfava, wakaoma, usina lint.
- Usashandise zvinochenesa zvinogumbura, zvinonyungudutsa, kana zvinopfapfaidza zvemakemikari.
- Pamakombi enzeve, pukuta zvinyoro nyoro ne d zvishomaamp cloth if necessary, then dry immediately.
- Ensure no moisture enters the ports or openings.
5.2 Kuchengeta
- When not in use, store the headphones in their protective travel case to prevent damage.
- Dzivisa kuisa mahedhifoni kune tembiricha yakanyanyisa, humidity, kana zuva rakananga.
6. Kugadzirisa matambudziko
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Hapana simba | Bhatiri rapera. | Chaja mahedhifoni uchishandisa tambo ye USB-C yauinayo. |
| Haikwanise kubatanidza kuburikidza neBluetooth | Mahedhifoni asiri mukuita pairing mode; mudziyo Bluetooth wadzima; kure kwazvo kubva mudziyo. | Ensure headphones are in pairing mode (rapid blue LED flash). Turn on Bluetooth on your device. Move headphones closer to the device. Forget "DALI IO-8" on your device and re-pair. |
| Hapana ruzha | Volume too low; incorrect input source; headphones not connected. | Increase volume on headphones and source device. Check Bluetooth connection or wired cable. Ensure the correct audio output is selected on your device. |
| ANC haisi kushanda nemazvo | ANC mode off; poor earcup seal. | Ensure ANC is enabled. Adjust headphones for a proper seal around your ears. |
7. Zvinotsanangurwa
| Feature | Detail |
|---|---|
| Model Name | DALI IO-8 |
| Brand | DALI |
| Kubatana Technology | Wired, Wireless (Bluetooth) |
| Wireless Communication Technology | Bluetooth (AptX Adaptive) |
| Noise Cancellation | Active Noise Suppression (ANC) with Wind Noise Suppression |
| Kuiswa Nzeve | Pamusoro-nzeve |
| Kukura Kwemutyairi | 50mm (SMC Driver Technology) |
| Impedance | 25 ohm |
| Headphone Jack | 3.5 mm |
| Hupenyu hwebhatiri | Kusvika maawa masere (neANC) |
| Zvishandiso | Genuine Leather (earcups) |
8. Safety Information
Please observe the following safety guidelines to ensure safe operation and prevent damage to your headphones or injury to yourself.
- Do not expose the headphones to water, rain, or moisture.
- Dzivisa kupisa kwakanyanya.
- Do not disassemble, repair, or modify the headphones. This voids the warranty.
- Teererai pahuwandu huri pakati nepakati kuti musakanganiswe nekunzwa.
- Chengetedza pasingasvikirwi nevana.
- Rasa chigadzirwa zvine hungwaru maererano nemitemo yenzvimbo.
9. Warranty uye Tsigiro
DALI products are manufactured to high standards and are covered by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DALI website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact your authorized DALI dealer or DALI customer support.
Mufananidzo 9.1: A person wearing the DALI IO-8 headphones, demonstrating their comfortable fit and use in a real-world environment.
