1. Nhanganyaya
Thank you for choosing the Eurotime 27139-08 Quartz Alarm Clock. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your new alarm clock. Please read it thoroughly to ensure proper use and to enjoy all its features.
2. Safety Information
- Keep the alarm clock away from water and high humidity.
- Avoid exposing the clock to extreme temperatures or direct sunlight.
- Usaedze kupatsanura kana kugadzirisa wachi iwe pachako. Enda kune vashandi vane hunyanzvi.
- Rasa mabhatiri akashandiswa zvine ungwaru maererano nemitemo yenzvimbo.
- This product is not a toy. Keep out of reach of very young children to prevent choking hazards from small parts.
3. Package Zviri mukati
Ndokumbira utarise pasuru yezvinhu zvinotevera:
- Eurotime 27139-08 Quartz Alarm Clock
- Mushandisi Chinyorwa (gwaro iri)
4. Chigadzirwa Pamusoroview
Familiarize yourself with the different parts of your alarm clock.
4.1 Kumberi View
Tsanangudzo: The front of the alarm clock features a square blue and white plastic casing. The clock face is grey with a distinctive robot design. It displays black hour and minute hands, a white timing second hand, and clear numerical hour markers from 1 to 12. A small light/snooze button is visible at the top edge.
4.2 Kumashure View
Tsanangudzo: The rear of the alarm clock is made of white plastic. It includes two black rotary knobs: one for setting the current time and another for setting the alarm time. Below these knobs is the battery compartment cover. The alarm ON/OFF switch is located on the right side of the casing.
4.3 Side View
Tsanangudzo: Kudivi rino view shows the blue trim of the clock's casing. Prominently featured is the white alarm ON/OFF slide switch, positioned vertically on the right side of the clock, allowing for easy activation or deactivation of the alarm function.
5. Setup
5.1 Kuiswa kwebhatiri
- Tsvaga chivharo chebhatiri kuseri kwewachi.
- Remove the cover by sliding it down or lifting it off.
- Insert one (1) AA battery (not included), ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Tsiva chivharo chebhatiri zvakachengeteka.
5.2 Kugadzirisa Nguva Yazvino
- Locate the NGUVA ISETA knob on the back of the clock (usually the rightmost knob).
- Rotate this knob in either direction until the hour and minute hands display the correct current time.
5.3 Setting the Alarm Time
- Locate the ALARAMU SETA knob on the back of the clock (usually the leftmost knob).
- Rotate this knob until the alarm hand points to your desired wake-up time.
6. Operating Instructions
6.1 Kuvhura/Kudzima Alarm
- To activate the alarm, slide the ALARAMU ON / OFF switch (located on the side) to the 'ON' position.
- To deactivate the alarm, slide the ALARAMU ON / OFF chinja kuenda kunzvimbo yekuti 'OFF'.
6.2 Snooze and Light Function
- When the alarm sounds, press the large button located on the top of the clock to activate the hwihwidza function. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5 minutes.
- Pressing the same top button will also illuminate the clock face for a few seconds, providing a temporary chiedza ku view nguva murima.
6.3 Crescendo Alarm
Alarm ine crescendo function, meaning the alarm sound starts softly and gradually increases in volume to ensure a gentle wake-up that becomes more insistent if not turned off.
7. Kuchengeta
- Kuchenesa: Pukuta wachi nejira rakapfava, rakaoma. Usashandise zvinochenesa zvinokuvadza kana zvinonyungudutsa.
- Kutsiva Bhatiri: Replace the battery when the clock starts losing time or the alarm sound weakens. Always use a fresh AA battery.
- Kuchengeta: Kana ukachengeta wachi kwenguva yakareba, bvisa bhatiri kudzivirira kubuda.
8. Kugadzirisa matambudziko
- Clock not working / Hands not moving:
- Check if the battery is inserted correctly with the correct polarity.
- Replace with a new AA battery. - Alarm haisi kurira:
- Iva nechokwadi ALARAMU ON / OFF switch is in the 'ON' position.
- Verify that the alarm time is set correctly.
- Check battery level. - Bhatani rechiedza/Snooze harisi kushanda:
- Tarisa huwandu hwebhatiri uye chinja kana zvichidikanwa.
9. Zvinotsanangurwa
- Muenzaniso: 27139-08
- Type: Quartz Alarm Clock
- Kunobva Simba: 1 x AA Bhatiri (isina kuisirwa)
- Dimensions: 9.5 x 3.81 x 9.5 cm (Kureba x Kufara x Kureba)
- Features: Timing second hand, Crescendo alarm, Light, Snooze function, Robot design
- Casing Zvinhu: Plastiki
10. Warranty uye Tsigiro
For warranty information and customer support, please refer to the retailer where you purchased this product or visit the official Eurotime website. Chengetedza humbowo hwako hwekutenga kune chero vimbiso yewaranti.
