Bhuku reMirayiridzo reXIAOMI Smart Camera C701 4K Ultra HD

1. Nhanganyaya

Kamera yeXIAOMI Smart Camera C701 kamera yemazuva ano inoongorora zvinhu mukati meimba yakagadzirirwa kupa ruzivo rwakakwana rwekutarisa zvinhu nenzira yakajeka. Iine 4K Ultra HD resolution, 360° panoramic. view, uye kugona kwekuona AI kwepamusoro-soro, kamera iyi inoita kuti imba yako nevadikanwi vagare vakachengetedzwa. Kubatana kwayo neWi-Fi 6 ine mabhendi maviri kunoita kuti kushanda kwayo kugadzikane, nepo odhiyo yemativi maviri ichibvumira kutaurirana kwakanaka. Bhuku iri rinopa mirairo yakadzama yekugadzirisa, kushanda, uye kugadzirisa kuti ikubatsire kuwedzera kugona kwekamera yako.

2. Package Zviri mukati

Ndokumbira utarise zviri mukati mepasuru pakuvhurwa. Kana paine zvinhu zvisipo kana kukuvadzwa, bata rutsigiro rwevatengi.

Kamera Yakangwara yeXIAOMI C701
Power Adapter
USB-A kune USB-C Cable
Kiti Yekugadzika Madziro (zvikushi, mapulagi emadziro, hwaro hwekugadzika)
User Manual

3. Chigadzirwa Pamusoroview

Ziva zvinhu zviri muXIAOMI Smart Camera C701 yako.

Mufananidzo 3.1: Mberi View yeXIAOMI Smart Camera C701. Mufananidzo uyu unoratidza kamera kubva kumberi, uchiratidza lenzi uye dhizaini yedenderedzwa.

Mufananidzo 3.2: Rutivi View yeXIAOMI Smart Camera C701. Mufananidzo uyu unoratidza kamera kubva pakona yedivi, ichiratidza chimiro chayo chakatetepa uye chakatenderera.

Mufananidzo 3.3: Kumashure View yeXIAOMI Smart Camera C701. Mufananidzo uyu unoratidza kumashure kwekamera, uko spika nechiteshi chemagetsi zvinowanzo kuwanikwa.

Mufananidzo weChigadzirwa cheXIAOMI Smart Camera C701

Mufananidzo 3.4: XIAOMI Smart Camera C701. Mufananidzo wekamera, kuratidzwa kwechigadzirwa choseasing dhizaini yayo.

4. Setup

4.1 Kutanga Simba-Kubatidza

Batanidza tambo yeUSB-C kune chiteshi chemagetsi chekamera.
Batanidza magumo e USB-A etambo mu adapta yemagetsi yakapihwa.
Batanidza adapta yemagetsi mugomba rekuburitsa magetsi pamadziro. Kamera ichabatidza uye inotanga kutevedzana kwayo kwekutanga.

4.2 Kuiswa kweApp uye Kubatanidza

Kuti udzore uye utarise kamera yako, unofanirwa kuisa Xiaomi Home app (kana Vsees app sezvakakurudzirwa nevhidhiyo, asi Xiaomi Home ingangove chigadzirwa cheXiaomi). Kune iri bhuku, tichataura nezvemaitiro ese ekubatanidza uchishandisa app.

Dhawunirodha app yepamutemo yeXiaomi Home kubva kuchitoro chemaapp chefoni yako (Google Play Store kana Apple App Store).
Nyorera kana kupinda muakaundi yako yeXiaomi.
Muapp, tinya chiratidzo che "+" kuti uwedzere mudziyo mutsva.
Sarudza "Wedzera Chishandiso" uye tevera mirairo iri pachikirini kuti uwane kamera yako.
Skena kodhi yeQR iri pasi pekamera kana wabvunzwa neapp.
Batanidza kamera kune network yako yeWi-Fi nekunyora zita rako reWi-Fi nepassword muapp. Iva nechokwadi chekuti foni yako nekamera zviri pedyo nerouter panguva iyi.
Kana wangobatanidzwa, unogona kutumidza kamera yako zita wotanga kuishandisa.

4.3 Kuiswa Kwacho (Sarudzo)

Kamera inogona kuiswa panzvimbo yakati sandara kana kuiswa pamadziro kana padenga.

Mufananidzo 4.1: Sarudzo dzeKuisa uye Kuchengetera. Mufananidzo uyu unoratidza kamera yakaiswa pamusoro petafura yakatwasuka uye yakapindurwa kuti iiswe padenga, pamwe chete nemufananidzo wekuisa kadhi re microSD.

Kuiswa kweDesktop: Isa kamera panzvimbo yakagadzikana, yakati sandara setafura kana sherufu.
Kukwirisa madziro/Ceiling:
- Sarudza nzvimbo yakakodzera yekuisa. Iva nechokwadi chekuti network yakabatana zvakanaka.
- Shandisa hwaro hwekuisa hwakapihwa sechiratidziro chekutarisa maburi ekuboorera.
- Boora maburi woisa mapulagi emadziro.
- Namatira hwaro hwekunamira pamadziro/padenga uchishandisa sikuruu.
- Namatira kamera pachigadziko chekuisa, uchiita shuwa kuti yanyatsobatika panzvimbo yayo.
- Kana kuisa kwacho kwakapindurwa, gadzirisa mamiriro emufananidzo wekamera mumasetingi eapp kuti zvive zvakajairika viewing.

4.4 Mavhidhiyo Ekugadzirisa

Tarisa mavhidhiyo aya kuti uwane mazano ekuona pakugadzirisa kamera yako.

Vhidhiyo 4.1: Kubatanidza Pasina Waya uye Gwaro Rekushandisa Kamera ye4K. Vhidhiyo iyi inopa gwara nhanho nhanho rekuti ungabatanidza sei kamera isina waya uye inoratidza mashandiro ayo ekutanga e4K. (Chitubu: AKINGUAR Direct)

Vhidhiyo 4.2: Skena QR Code kuti Uwedzere Kamera Yekutarisa Mumba. Vhidhiyo iyi inoratidza maitiro ekuwedzera kamera kuapp nekuskena QR code yayo, danho rakakosha pakutanga kugadzirisa. (Chitubu: AKINGUAR Direct)

5. Operating Instructions

5.1 Rarama View uye Kudzora

Wana mukana wekuona zviri kuitika kubva pakamera yako uchishandisa Xiaomi Home app. Unogona kutenderedza, kutsvedza, uye kusimudza kuti uwane mufananidzo wakazara view yenzvimbo inotariswa.

Kutenderera Kunochinjika Kwemadhigirii 360 Pan 109 Dhigirii Kutenderera

Mufananidzo 5.1: Kutenderera Kunochinjika. Mufananidzo uyu unoratidza kugona kwekamera kutenderera madhigirii mazana matatu nemakumi matanhatu (360 degrees) yakatwasuka uye kutsveyama madhigirii zana nepfumbamwe (109 degrees) yakatwasuka, zvichipa mukana wekuvhara zvakakwana.

Mufananidzo 5.2: Kutarisa otomatiki. Mufananidzo uyu unoratidza app interface inoratidza sarudzo dzekutarisa panoramic, kutarisa nenguva, uye kutarisa panzvimbo yakatarwa yenzvimbo dzakatarwa.

5.2-Nzira mbiri Audio

Kamera inotsigira mafoni enzwi anotenderera mativi maviri, zvichikubvumidza kuti utaure nevanhu vari munzvimbo inotariswa kuburikidza neapp.

Kufona kwezwi kwenzira mbiri neSpika hombe neMaikorofoni inodzima ruzha

Mufananidzo 5.3: Kufona Kwenzwi Kunotenderera Nzira Dzose. Mufananidzo uyu unoratidza zvikamu zvemukati zvemutauri wekamera nemaikorofoni, zvichiratidza kuti zvinofanirwa kutorwa uye kutumirwa kwenzwi zvakajeka kuti zvikwanise kutaurirana nenzira mbiri.

5.3 Kuona nekutevera AI

Kamera iyi ine hunyanzvi hwepamusoro hwekuona nekutevera vanhu nezvipfuyo, zvichitumira zviziviso ipapo ipapo kufoni yako.

Kuchengetedzwa Kwakawedzerwa neKutarisa kweAI kweVana neMhuka Dzinovaraidza

Mufananidzo 5.4: Kuchengetedzwa Kwakawedzerwa neAI. Mufananidzo uyu unoratidza app interface inoratidza zviziviso zvevanhu vakawanikwa uye mafambiro, pamwe chete nezviratidzo zvekutarisa mwana, kutarisa mhuka dzinovaraidza, uye kuongorora imba nekuchenjera.

Zvinhu zveAI: Kuonekwa Kwekuchema Kwemwana, Kutevera Zvipfuyo, Kutevera Vanhu

Mufananidzo 5.5: Kugona Kuona AI. Mufananidzo uyu unoratidza kugona kwekamera kuona mwana achichema, kutora mhuka dzinovaraidza dzichitamba, uye kutevera kufamba kwevanhu, zvichipa nyevero dziri kure.

5.4 Kuona Husiku uye HDR

Kamera iyi inopa mifananidzo yakajeka kunyangwe paine chiedza chisina kujeka kana rima rakazara, nekuda kwekuona kwayo husiku neinfrared uye kugona kwayo kweHDR.

Kuona Kwehusiku kweInfrared kweMifananidzo Yakajeka Murima

Mufananidzo 5.6: Kuona Kwehusiku kweInfrared. Mufananidzo uyu unoratidza chiedza chekamera che940nm infrared fill, chinoita kuti chionekwe zvakanaka husiku kusvika pamamita gumi pasina mwenje mitsvuku inooneka.

Kunzwisisa Kwechiedza Chakanyanya Kwemifananidzo Yemavara Muchiedza Chishoma

Mufananidzo 5.7: Kunzwa Kwechiedza Chakanyanya. Mufananidzo uyu unoratidza kugona kwekamera kutora mifananidzo ine mavara akazara kunyangwe mumamiriro ekunze asina chiedza chakawanda, paine sarudzo yekuchinja kuita dema nechena gare gare.

Kugadziriswa kweHDR kweZvidimbu munzvimbo Dzakajeka uye Dzine Rima

Mufananidzo 5.8: Kuongororwa kweHDR. Mufananidzo uyu unoenzanisa chiitiko chisina HDR uye neHDR, zvichiratidza kuti HDR inochengetedza sei ruzivo munzvimbo dzakajeka nedzakasviba kuti mifananidzo ienzaniswe.

6. Kuchengeta Sarudzo

XIAOMI Smart Camera C701 inopa nzira dzakasiyana-siyana dzekuchengetera zvinyorwa zvako.

MicroSD Kadhi: Inotsigira makadhi e microSD kubva pa8 GB kusvika 256 GB (Kirasi 10 kana kupfuura, fomati yeFAT32). Isa kadhi munzvimbo yakatarwa pakamera.
Cloud Storage: Sevhisi yekuchengetera data kubva kuXiaomi inosarudzwa kuti ichengetedze data kubva panzvimbo isina kunyoreswa.
Nzvimbo Yokuchengetera Yakabatana Netiweki (NAS): Kamera inotsigira NAS yekuchengetedza network yemuno.

Kuchengetedzwa kweMakadhi eMicroSD uye Sarudzo dzeCloud/NAS

Mufananidzo 6.1: Sarudzo dzekuchengetedza. Mufananidzo uyu unoratidza kamera ine kadhi re microSD riri kuiswa, pamwe chete nezviratidzo zvinomiririra nzvimbo yekuchengetera data mugore uye nzvimbo yekuchengetera data yakabatana netiweki.

7. Zvinhu Zvekuchengetedza Zvakavanzika

Zvakavanzika zvako ndizvo zvinonyanya kukosha. Kamera ine zvinhu zvinoita kuti data rako rive rakachengeteka.

Nhoo yeLenzi Yemuviri: Shandisa chidziviriro chegirazi chefoni yako kuti uchitenderedze lenzi kumusoro kusvika mumuviri wemudziyo, uchivimbisa kuvanzika kana kamera isiri kushandiswa. Zvirongwa zvekushandisa zvinogona kugadziriswa.
Kugadziriswa kweAI yemuno: Mabasa eAI anogadziriswa munharaunda pamudziyo, zvichideredza kuvimba nemaseva egore kuti zviite nekukurumidza uye zvakachengeteka.
Kutumira Kwakavanzika: Data rinotumirwa kugore rinodzivirirwa nematanho akawanda ekuvhara data kuitira kuti kutaurirana kwakachengeteka uye kudzivirira kubuda kwedata.
Chip yekudzivirira yakabatanidzwa yeMJA1: Dziviriro yekuchengetedzwa kweruzivo rwepachivande padanho rezvemari kubva pakurwiswa nematsotsi.

Zvikamu zvina zvekuchengetedza zvakavanzika

Mufananidzo 7.1: Matanho mana ekudzivirira zvakavanzika. Mufananidzo uyu unoratidza zviri pachena zvinhu zvekamera: dziviriro yekurwisa (MJA1 chip), dziviriro yelenzi chaiyo, kuverenga kwenzvimbo, uye kutumirwa kweruzivo rwakavharidzirwa.

8. Kuchengeta

Kuti uve nechokwadi chekuti XIAOMI Smart Camera C701 yako inoshanda zvakanaka uye inogara kwenguva refu, tevera nhungamiro idzi dzekugadzirisa:

Kuchenesa: Pukuta lenzi yekamera nemuviri wayo zvinyoro nyoro nejira rakapfava, rakaoma. Dzivisa kushandisa makemikari akaomarara kana zvinhu zvinokwenya zvinogona kukwenya lenzi kana pamusoro payo.
Kuiswa: Iva nechokwadi chekuti kamera yakaiswa panzvimbo yakagadzikana kudzivirira kudonha netsaona. Dzivisa kuiisa pedyo nekupisa kana pachiedza chezuva kwenguva yakareba.
Zvigadziriso zveSoftware: Gara uchitarisa Xiaomi Home app kuti uwane zvigadziriso zvefirmware. Kuchengetedza software yekamera yako ichivandudzwa kunoita kuti uve nezvinhu zvitsva uye zvigadziriso zvekuchengetedza.
Magetsi: Shandisa adapta yemagetsi yekutanga netambo yakapihwa nekamera chete kudzivirira kukuvara.

9. Kugadzirisa matambudziko

Kana ukasangana nematambudziko neXIAOMI Smart Camera C701 yako, tarisa mhinduro dzinotevera:

Dambudziko	Zvinogona Kukonzera	Solution
Kamera isina Indaneti	Chiratidzo cheWi-Fi chisina kunaka, password yeWi-Fi isiriyo, matambudziko erouter.	Tarisa simba rechiratidzo cheWi-Fi, iva nechokwadi chekuti password yakarurama, tangazve router, kana kuti isa kamera pedyo nerouter.
Haikwanisi kubatana neapp	Shanduro isiriyo yeapp, kamera isiri mu pairing mode, matambudziko enetwork.	Iva nechokwadi chekuti une Xiaomi Home app yazvino. Dzorera kamera kumagadzirirwo emufekitori (tarisa gwaro rekushandisa kuti uwane nzvimbo yebhatani) woedza kuibatanidza zvakare. Simbisa kugadzikana kwenetwork.
Mufananidzo usina kujeka	Lenzi yakasviba, firimu rekudzivirira richiri pa lenzi, chiedza chisina kunaka.	Geza lenzi zvinyoro nyoro nejira rakapfava. Bvisa chero firimu rinodzivirira. Iva nechokwadi chekuti chiedza chakakodzera kana kuti vhura HDR/husiku.
Hapana ruzha runobva paruzha rwemativi maviri	Maikorofoni/spika yadzimwa mukati meapp, vhoriyamu yakaderera, kunonoka kwenetwork.	Tarisa marongero eapp kuti uve nechokwadi chekuti maikorofoni nespika zvavhurwa uye kuti vhoriyamu yakwira. Simbisa kubatana kwenetiweki.
Kadhi re SD harizivikanwe	Fomati isiriyo, kadhi rine mhosva, kuisa zvisina kunaka.	Iva nechokwadi chekuti kadhi re microSD rakagadzirwa neFAT32 uye rakaiswa muchikamu che10 kana kupfuura. Isazve kadhi racho. Edza imwe microSD card.

10. Zvinotsanangurwa

Magadzirirwo akakosha ehunyanzvi eXIAOMI Smart Camera C701.

Model Number: MJSXJ27CM
Resolution: 4K Ultra HD (sensa ye8MP)
Pan/Tilt: 360° yakatwasuka, 109° yakatwasuka
Kubatana: Wi-Fi 6 ine mabhendi maviri (2.4GHz/5GHz)
Night Vision: Infrared (940nm, kusvika 10m)
Audio: Maikorofoni inobvisa ruzha nenzira mbiri, inotaurirana nenzira mbiri
Kuchengeta: Kadhi reMicroSD (8-256GB, FAT32, Kirasi 10+), Kuchengetera data kubva mugore, NAS
AI Zvimiro: Kuonekwa/kuteverwa kwevanhu, kuonekwa/kuteverwa kwemhuka dzinovaraidza, kuonekwa kwemwana ari kuchema
Special Features: HDR, Chidziviriro chelenzi yemuviri, Chip yekuchengetedza yeMJA1, Kugadziriswa kweAI yemuno, Kutumirwa kweEncrypted
Dimensions: 7.9 x 7.9 x 11.9 cm
Kurema 430 g
Power Input: 5V, 2A (10W)

11. Safety Information

Ndapota verenga uye tevera mirairo yese yekuchengetedza kudzivirira kukuvara kana kukuvara kwemudziyo.

Usabvisa, kugadzirisa, kana kugadzirisa kamera iwe pachako.
Dzivisa kuisa kamera pakupisa kwakanyanya, hunyoro, kana kuti pachiedza chezuva chakananga.
Chengeta kamera kure nemvura kana zvimwe zvinwiwa.
Iva nechokwadi chekuti adapta yemagetsi iri nyore kusvika uye haibvisike panguva yekuchenesa kana kuti kana isingashandiswe kwenguva yakareba.
Iyi kamera yakagadzirirwa kushandiswa mukati chete.

12. Warranty uye Tsigiro

Kuti uwane ruzivo rwewarandi, rutsigiro rwehunyanzvi, kana mibvunzo yebasa, ndapota tarisai kuXIAOMI yepamutemo webwebhusaiti kana kuti taura nemutengesi wemuno. Chengeta risiti yako yekutenga sehumbowo hwekutenga kwezvikumbiro zvewaranti.

XIAOMI Yepamutemo Websaiti: www.mi.com

	Ghid de utilizare Camera Inteligentă Xiaomi C701 Descoperiți cum să instalați să utilizați camera intelligentă Xiaomi C701 cu acest ghid complet. Sanganisira instructions de conectare, configurare și funcţionalități.
	Bhuku rekushandisa reXiaomi Smart Camera C701 Bhuku rekushandisa reXiaomi Smart Camera C701, rine ruzivo rwakadzama nezvechigadzirwa ichiview, zviri mukati mepakeji, mirairo yekugadzirisa, kubatana kweapp, kuisirwa, zvinhu zvakaita sekutarisa panguva chaiyo uye kuona husiku, zvirevo, matanho ekudzivirira, uye ruzivo rwemitemo.
	Xiaomi Smart Kamera C300 Dual Mushandisi Manual - Setup, Zvimiro, uye Zvinotsanangurwa Yakazara mushandisi bhuku reXiaomi Smart Kamera C300 Dual, inovhara kuseta, kuisirwa, maficha senge-chaiyo-nguva yekutarisa, kuona kwehusiku, kutarisisa otomatiki, chaiyo fenzi, kugovera vhidhiyo, uye tekinoroji zvirevo. Inosanganisira kuchengetedzwa kwekuchengetedza uye EU declaration yekuenderana.
	Mi Kumba Chengetedzo Kamera 360 ° 1080p Mushandisi Chinyorwa Bhuku rekushandisa rakazara reXiaomi Mi Home Security Camera 360° 1080p, rinosanganisira kuiswa, gadziriro, maficha, magadzirirwo, matanho ekudzivirira, uye kurasa zvinhu zvisina njodzi. Dzidza maitiro ekubatanidza uye kushandisa kamera yako yekuchengetedza yakangwara uchishandisa Mi Home app.
	Bhuku rekushandisa reXiaomi Mi 360° Home Security Camera 2K Pro (MJSXJ06CM) Bhuku rekushandisa rakakwana reXiaomi Mi 360° Home Security Camera 2K Pro (MJSXJ06CM). Rinofukidza chigadzirwa pamusoroview, kuisa, kugadzirisa, zvinhu zvakaita sekutarisa nguva chaiyo uye kuona husiku, matanho ekudzivirira, uye zvakatemwa. Dzidza kubatana neMi Home/Xiaomi Home app kuti ubatanidze dzimba dzakangwara.
	Bhuku reMishandisi reXiaomi Smart Camera C701 uye Chiziviso cheEU chekutevedzera Bhuku rekushandisa rakazara uye EU Declaration of Conformity yeXiaomi Smart Camera C701 (Model: MJSXJ27CM). Inosanganisira mirairo yekugadzirisa, tsananguro yechinhu, hunyanzvi, matanho ekuchengetedza, uye ruzivo rwekutevedzera mitemo.

XIAOMI MJSXJ27CM