Nhanganyaya
Thank you for choosing the MINISO MS215 AI Translator Earbuds. These intelligent earbuds are designed to facilitate real-time communication across language barriers, offering a blend of translation, communication, and high-fidelity audio features. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device.
Product Overview
Key Features
- 4-in-1 Mashandiro: Combines real-time translation, video calls, phone calls, and high-fidelity music playback.
- Shanduro yenguva chaiyo: Less than 0.5-second delay with up to 98% accuracy, supporting 135 languages worldwide including Spanish, Chinese, English, Japanese, Korean, German, and French.
- Multi-Scenario Translation Modes:
- Hands-free mode (real-time communication)
- Dual-ear control (click operation)
- Live photo translation (text recognition via camera)
- AI conversation mode (fluent dialogue)
- Conference mode (multilingual meetings)
- Dual mode (music & translation in parallel)
- Voice memos (automatic transcription)
- Active Noise Cancellation (ANC): Effectively blocks background noise for clear communication and immersive audio.
- HD Stereo Inzwi: Advanced technology for crystal-clear audio.
- Kuenderana: Inopindirana neApple neApple madivha.
- Optimized Microphones: Improved precision for superior signal-to-noise ratio, excellent voice localization, and advanced noise suppression.
- Hupenyu Hurefu Hwebhatiri: Up to 8 hours of playback per earbud on a single charge, with a total playback time of up to 48 hours with the charging case.
- IPX5 Kuramba Mvura: Resistant to sweat and water splashes, suitable for exercise.
Package Zviri mukati
- MINISO MS215 AI Translator Earbuds (Left and Right)
- Kuchaja Case
- USB Kuchaja Cable
- User Manual
Gadzirira
1. Kuchaja maEarbuds uye Case
Usati watanga kushandisa, ita shuwa kuti ese maearbud nekesi yekuchaja zvazara.
- Isa maearbuds muchesi yekuchaja.
- Batanidza tambo yekuchaja yeUSB kune chinobatidza chiri pabhokisi uye kune simba remagetsi.
- The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 1.5 hours.
2. Downloading the Saymi App
The translation function requires the Saymi APP. This app supports permanent free translation without a subscription.
- Scan the QR code provided in the physical manual or search for "Saymi" in your device's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android).
- Dhawunirodha uye isa iyo application.
Video demonstrating the MINISO MS103 APP download and usage. The process is similar for the MS215 model.
3. Kubatanidza neChishandiso Chako
- Vhura kesi yekuchaja. Maearbuds anozopinda otomatiki maitiro ekubatanidza.
- Pafoni yako, enda ku Settings > Bluetooth.
- Select "MINISO-MS215" (or similar model name) from the list of available devices to connect.
- Once connected, open the Saymi APP. The app will guide you through connecting the earbuds within the application interface.
Preview video demonstrating how to connect the earbuds to the AuralIntelli app (similar to Saymi app).
Operating Instruction
Dudziro Modes
The MINISO MS215 earbuds offer various translation modes through the Saymi APP to suit different communication needs.
Video demonstrating touch operations for the MINISO MS103, which are similar for the MS215 model.
Headphone Control Instructions
| Chiito | Function |
|---|---|
| Dzvanya kamwe | Play/Pause, Answer/Hang up call |
| Press twice (Right earbud) | Rwiyo runotevera, Volume up |
| Press twice (Left earbud) | Rwiyo rwapfuura, Volume down |
| Dzvanya katatu | Muka mubatsiri wezwi |
| Kudzvanya kwenguva refu | Ramba kufona |
| Press and hold right side for 2 seconds | Game mode |
| Press and hold for 2 seconds again | Mumhanzi mode |
The charging case also features a touchscreen display that allows you to play music, switch songs, and adjust the volume directly.
Maintenance
- Chengeta maearbud nebhokisi rekuchaja zvakachena uye zvakaoma. Shandisa jira rakapfava, rakaoma kuzvipukuta.
- Avoid exposing the device to extreme temperatures, direct sunlight, or corrosive liquids.
- Chengeta maearbud mubhokisi rawo rekuchaja kana risiri kushandiswa kuti uvadzivirire uye uve nechokwadi chekuti anoramba achichaja.
- Usaedze kuparadzanisa kana kugadzirisa mudziyo wega, sezvo izvi zvinobvisa waranti.
Kugadzirisa matambudziko
| Nyaya | Solution |
|---|---|
| Maearbuds haasi kubatanidza | Iva nechokwadi chekuti mahedhifoni emunzeve achajwa. Adzose mubhokisi, vhara, wozovhurazve kuti upinde zvakare mumodhi yekuwiriranisa. Tarisa magadzirirwo eBluetooth emudziyo wako. |
| Shanduro haisi kushanda | Verify the Saymi APP is installed and the earbuds are connected within the app. Check your internet connection for real-time translation. |
| Hunhu hwekuteerera husina kunaka | Ensure earbuds are properly seated in your ears. Clean any debris from the earbud speakers. Check the audio source device. |
| Hupenyu hupfupi hwebhatiri | Ensure both earbuds and charging case are fully charged. Battery life can vary based on volume and usage. |
Zvinotsanangurwa
| Feature | Detail |
|---|---|
| Model Name | MS215 |
| Kubatana Technology | Wireless (Bluetooth) |
| Bluetooth Version | 5.4 |
| Earpiece Shape | Munzeve |
| Noise Control | Active Noise Cancellation |
| Special Feature | Noise Cancellation, HD Stereo Sound |
| Kudzora Nzira | App, Bata |
| Material | Metal, Plastiki |
| Item Weight | 3.53 ounces |
| Mabhatiri | Mabhatiri maviri e9V anodiwa (akabatanidzwa) |
| UPC | 850073442838 |
Warranty uye Support
Kuti uwane ruzivo rwewaranti uye rutsigiro rwehunyanzvi, ndapota tarisa kune yepamutemo MINISO website or contact their customer service directly. The Saymi APP also provides support resources.
If you have any questions or encounter issues not covered in this manual, please feel free to contact us for assistance.
