AZATOM Utatu D3

DAB, DAB +, FM Retro Radio ine BT Wireless Audio & CD Player

Zviri mukati hide
1 Controls & Interface
2 Chii Chiri MuBhokisi
3 Uchishandisa radio yako
4 Kusarudza chiteshi - DAB
5 Kutsvaga nhepfenyuro nyowani
6 Nemaoko Kugadzirisa neDAB
7 Dynamic Range Kudzora (DRC)
8 Kuwana zviteshi zvitsva - FM
9 Kushandisa Presets
10 Kurara basa
11 Backlight Setting
12 Nguva & Zuva Zvirongwa
13 Alarm Settings
14 Zorora - Mira Alarm
15 Uchishandisa AUX In
16 CD Player
17 BT Wireless Audio
18 FM Stereo / Mono
19 Factory reset
20 Nzeve (ASI ZVINOSANGANISWA)
21 Zvinotsanangurwa
22 Zvinyorwa / Zvishandiso
22.1 References
23 Related Posts

Controls & Interface

  1. CD isa soketi
  2. Remote Switch
  3. TFT Ratidza Ratidza
  4. Headphone socket
  5. MENU / INFO bhatani
  6. SIMBA / STANDBY bhatani
  7. PRESET bhatani
  8. bhatani reMODE
  9. ALARM bhatani
  10. EQ bhatani
  11. VOLUME / PINDA / SNOOZE / DIMMER Dial
  12. STOP bhatani
  13. bhatani re SCAN
  14. PLAY/PAUSE bhatani
  15. TARIRA BACKWARD / TUN- bhatani
  16. Vhura bhatani
  17. TARIRA MBERI / TUN + bhatani
  18. AUX-IN chigadziko
  19. AUX-OUT chigadziko
  20. USB kuchaja chiteshi.
  21. USB / MP3 yekutamba socket
  22. Socket yebasa
  23. Telescopic kanyanga
  24. Simba chinja
  25. AC chigadziko

MIRA NE: Simba pa/kudzima
SOURCE: Chinja sosi
PAMUSORO PAMASHURE 1-8: Sarudza zviteshi zvakachengetwa
BASS +/-: Ruramisa mabhasi
TREBLE+/-: Chinja treble
MUTE: Nyarara inzwi
VOL +/-: Chinja vhoriyamu kumusoro uye pasi

TIME: Ronga nguva
KURARA: Seta nguva yekurara
SNOOZE: Zorora kana alarm ichishanda
ALARM 1: Seta alarm 1
ALARM 2: Seta alarm 2

PINDA: Simbisa paunenge uchigara mumenyu
SCAN: Tarisa zviteshi zveDAB / FM
MENU: Tarisa ruzivo rweDAB / FM chiteshi

BACKWARD BUTTON
YAKABUDA BUTTON
PLAY/PAUSE BATTON
MIRA BATONI
EJECT BUTONI

GADZIRA KUPENEKA UP
KUPENYA KUPENYA PASI

Chii Chiri MuBhokisi

  • Utatu D3 CD DAB Radio
  • User Manual
  • Power Adapter
  • Warranty Card

Uchishandisa radio yako

  1. Wedzera telescopic aerial.
  2. Dhinda bhatani reMasimba kuti ubvise redhiyo yako. Iko kuratidzwa kucharatidza "Titambire AZATOM"
  3. Kana ino inguva yekutanga iyo unit kupinda muDAB Mode, zvinobva zvangoerekana zvatanga 'Auto Scan' kutsvaga zviteshi zviripo.
    (Kamwe DAB Mode yamboshandiswa kare, redhiyo ichangozvisarudzira chiteshi chakambotambwa kare).
  4. Dhinda iyo ENTER / YATSANYA bhatani chero nguva inozongo tarisa uye chengeta zviteshi.
    Munguva yekutora maitiro, mutsetse wezasi wekuratidzira unoratidza yekufambira mberi bar.
  5. Kana iyo scanning yapera chiteshi chekutanga chinosarudzwa.
    Iyo wachi ichaisa otomatiki kunguva yazvino.
  6. Kana rondedzero yechiteshi ichiri isina chinhu mushure mekuita scan redhiyo yako icharatidza "Basa harisi kuwanikwa"
    7. Kana pasina zviteshi zvakawanikwa, ndapota ita shuwa kuti erieri inowedzerwa uye edza kugamuchirwa nekuita imwe auto scan mune imwe nzvimbo

Kusarudza chiteshi - DAB

  1. Press the PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- mabhatani ekupinda runyorwa rwechiteshi rwezviteshi zviripo.
  2. Press PINDA kusarudza chiteshi.

Kutsvaga nhepfenyuro nyowani

Nekufamba kwenguva zviteshi zvitsva zvinogona kuwanikwa. Kuti uwane zviteshi zvitsva unogona auto auto seinotevera.

  1. Kudzvanya SCAN chero nguva inozongo tarisa uye chengetedza zviteshi.
  2. Press MENU uye PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- kusarudza Yakazara scan kuti utsvage zviteshi zvitsva.

Nemaoko Kugadzirisa neDAB

Kugadziridza kwemanyorero kunokutendera iwe kuti utore kune akasiyana DAB Band III chiteshi.
UK DAB zviteshi zviri munzvimbo yakatarisa 11B kusvika 12D.

  1. Dhinda MENU uye PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- kusvikira kuratidzwa kwaratidza "Manual Tune", press PINDA kuvhura iyo Menyu yeMasevhisi.
  2. Press PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- kuratidza chiteshi chaunoda.
  3. Press PINDA, iyo girafu inoratidza simba rechiratidzo, uye zita reiyo DAB multiplex (boka renhepfenyuro). Chero zviteshi zvawanikwa zvichawedzerwa pane zvakachengetwa radhiyo.
  4. Press MENU kudzokera kune yakajairwa tuning mode.

Dynamic Range Kudzora (DRC)

Dynamic Range Control (inozivikanwawo seDRC) inogona kuita kuti ruzha runyararo rwunzwike nyore kana radio yako ichishandiswa munzvimbo ine ruzha.

  1. Press MENU uye PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- kupinda mu DRC menyu.
  2. Press PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- kusarudza iyo inodiwa DRC marongero
    DRC YAKADZWA - DRC yakadzimwa, Broadcast DRC haifuratwe.
    DRC LOW - DRC chikamu chakaiswa ku1 / 2 icho chakatumirwa nenhepfenyuro.
    DRC PAMUSORO - DRC level inoshandiswa sekutumirwa nhepfenyuro
  3. Dhinda ENTER kuti usimbise mamiriro acho. Iyo yekuratidzira inodzokera kune yapfuura menyu peji.
    Ongorora: Haasi ese maDAB nhepfenyuro anokwanisa kushandisa iyo DRC basa. Kana nhepfenyuro ikasatsigira DRC, ipapo iyo DRC yekumira muwairesi haizobatsire.
  4. Kana waveband kupera kwasvika redhiyo yako ichatangazve kugadzirisa kubva kune yakatarisana waveband magumo.

Kuwana zviteshi zvitsva - FM

  1. Wedzera mhepo yako uye simba paredhiyo.
  2. Sarudza FM modhi sezvakatsanangurwa kare kana zvichidikanwa.
  3. Press SCAN chero nguva yekumisikidza otomatiki uye chengetedza zviteshi.

Kushandisa Presets

Iwe unogona kuchengeta yako yaunofarira DAB uye FM redhiyo nhepfenyuro kune yakatarwa
chiteshi ndangariro. Kune makumi masere ekurangarira presets muredhiyo yako, makumi mana eDAB
uye makumi mana eFM. Preset inorangarirwa newairesi yako muchiitiko che
simba kutadza.

DAB maitiro:

  1. Press SIMBA bhatani rekuchinja radio.
  2. Sarudza waunoda waveband.
  3. Tune kuchiteshi chinodiwa sezvakatsanangurwa kare.
  4. Dzvanya uye ubate iyo PRESET bhatani kuisa preset chitoro menyu, uchishandisa kuruboshwe uye kurudyi miseve, pfuurira kune chaunoda preset chitoro nhamba yaunoda kusevha chiteshi chazvino ku.
  5. Press PINDA kuchengetedza, example, "Preset 01 yakachengetwa" inozozvitumidza zita pachiteshi chazvino uye ichengetwe nekukurumidza kurangarira kuburikidza neyekutanga menyu. Dzokorora maitiro aya pazvinenge zvichidikanwa.
  6. Zviteshi izvo zvakachengetwa mu preset ndangariro zvinogona kunyorwa nekutevera maitiro ari pamusoro.
  7. Short press PRESET bhatani kuyeuka zviteshi zvakachengetwa.

FM MUENZANISO:

  1. Press PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- kuchinja kumusoro kana pasi ne50 kHz.
  2. Kana iyo waveband kupera yasvika redhiyo inozotangazve kurongedza kubva kune yakatarisana waveband kumagumo.
  3. Press PRESET bhatani uye bata kuti upe preset chitoro, wobva wadzvanya ku PINDA iyo yakatarwa nhamba yakatarwa iyo iwe yaunoda kuchengeta chiteshi.
  4. Press PINDA kusimbisa, example, “Preset 01 yakachengetwa ”. Chiteshi ichi chinochengetwa pasi peyakagadzirirwa sarudzo. Dzokorora maitiro aya pazvinenge zvichidikanwa.

Kurara basa

Radiyo yako inogona kusetwa kuti idzime mushure mekunge nguva yakatarwa yapfuura.
Iyo yekurara yekugadzika inogona kugadziridzwa pakati pe15, 30, 45, 60 & 90 maminetsi.

Press the RARA bhatani kumisikidza iyo yaunoda nguva yekurara pakati 15, 30, 45, 60 & 90 maminetsi or Kurara iyo ichabvisa iyo yekurara basa.

Wobva wadzvanya PINDA kusimbisa.

Backlight Setting

  1. Press the MENU uye PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- kupinda "Zvirongwa zveSystem".
  2. Press PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- uye sarudza iyo "Nguva yapera”Auto inopera shure 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 masekondi, or “ON” kubvisa auto dimmer.
  3. Sarudza Yakakwirira, Pakati kana Kuderera kune dimmer level.
  4. Sarudza Yakakwirira, Pakati or Low for padanho.

Nguva & Zuva Zvirongwa

Kana pasina DAB / FM chiratidzo chiripo, iwe uchafanirwa seta iyo NGUVA uye DATE nemaoko kana yakavhurwa kekutanga.

  1. Press the MENU uye PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- kupinda "Zvirongwa zveSystem".
  2. Press PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- uye sarudza iyo "Nguva / Zuva"
  3. Seta nguva, zuva, auto gadziriso, 12/24 maawa, zuva fomati uye wachi wachi.
  4. Press PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- uye PINDA kuseta nguva nemazuva akakodzera.

Alarm Settings

  1. Press ALARM kuisa menyu yekumisikidza, pinda ALARM zvakare kusarudza ALARM 1 or ALARAMU 2.
  2. Press PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- kuseta iyo alarm nguva uye pinda PINDA kusimbisa.
  3. Press PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- kuseta Alarm ON or DZIMA, Kakawanda, Nguva yekumuka, Chitubu, Nguva uye Volume. Kamwe kasarudzwa kudhindisa PINDA kusimbisa.
    ONA: FUNGA Sarudza RADIO STATION USATI WAGADZA ALARM.
    Iwe unozopihwa sarudzo yekusarudza kubva kune yekupedzisira chiteshi yakashandiswa kana imwe yeyaunofarira preset chiteshi.

Zorora - Mira Alarm

  1. Kana alarm ikarira, uchidhinda KUSVIRA bhatani rinonyaradza alarm kwenguva, unogona kusarudza iyo nguva kubva pa5, maminetsi gumi.
  2. Basa rekusvinira rine zvakare kuverengera kubvumira kuti iwe uone kuti yakareba sei alarm isati yarira zvekare.
    Press SIMBA kuibatidza.

Mira Alarm:
Kana alarm ichirira unogona kubaya ALARM kana STANDBY mabhatani (iyo Snooze bhatani rinosvinura iyo alarm uye inozonzwika gare gare) imwe nguva kumisa alarm alarm. Radio ichazodzokera kuStandby mode.

Uchishandisa AUX In

Aux-in mode inoridza odhiyo kubva kune yekunze sosi senge mbozhanhare.

  1. Tambanudza tambo ye3.5mm odhiyo (isina kubatanidzwa) muhedhifoni kana mutsetse jack pane wako mutambi. Vhara mumwe mugumo wekambo muAUX-IN jack kumashure kwechikwata.
  2. Vhura iyo yekunze odhiyo sosi uye tamba chako kifaa.
  3. Dhinda bhatani reMODE kusvikira "Anobatsira Input" maitiro asarudzwa.
  4. Iyo vhoriyamu nhanho inogona ikozvino kudzorwa kuburikidza neiyo huru unit.

Notes:
Ndokumbirawo muve nechokwadi chekuti tambo yakabviswa kuti iterere kuredhiyo mune dzimwe nzira senge DAB ne FM.

Kana iwe wakabatana neLine kunze Jack yeako ekunze kifaa, saka iwe unongofanirwa kugadzirisa vhoriyamu kudzora kwechikamu ichi. Kana iwe wakabatana neHeadphone Jack yeyako yekunze chishandiso, ipapo ungangoda kugadzirisa ese ari maviri mavhoriyamu kudzora kweako ekunze chishandiso uye vhoriyamu kudzora yeyuniti iyi.

CD Player

CHERECHEDZA: Chikwata ichi hachingoridze chete mabhizimusi macompact discs asiwo anozviteerera maCD-RW discs. Nekuda kweasina-akaenzana fomati tsananguro / kugadzirwa kweCD-R / RW, yekutamba mhando & kuita haina kuvimbiswa. Mugadziri haana basa nekutamba kweCD-R / RW nekuda kwekurekodha mamiriro akaita sePC mashandiro, software yekunyora, midhiya zvivakwa nezvimwe.Usanamatira chitaera kana chisimbiso kune chero divi reCD-R / RW disc. Zvinogona kukonzera kusashanda zvakanaka.

TENGA MUENZANISO: 

  1. Dhinda MODE bhatani kuti upinde CD modhi.
  2. Pfekedza CD rine chitaridzi divi rakatarisa mudenga.
  3. Disc ruzivo (yakazara nhamba yemakwara) ichaonekwa paLCD DISPLAY.
  4. Dhinda PLAY / PAUSE BUTTON kutanga kutamba CD.
  5. Uchiri kutamba mimhanzi, pinda iyo PLAY / PAUSE BUTTON kuti umbomira kutamba, tinya PLAY / PAUSE BUTTON zvakare kuti utangezve kutamba.
  6. Mupumburu VOLUME- kana VOLUME + chinja kune chaunoda vhoriyamu nhanho.
  7. Dhinda STOP BUTTON kuti umire kutamba mimhanzi.
  8. Kudzima CD player, tinya POWER BUTTON.

ONA: Kana kusvetuka kuchiitika panguva yekutamba kweCD, edza kudzikisa vhoriyamu pasi. Tarisa CD kuti uone kuti haina kukwenya kana kukuvara.

Dzorera MOTI:

Dzokorora 1:
Dhinda PRESET BUTTON yakadzvanywa kamwe, iwe uchaona REP_ONE pane LCD kuratidza. Iyo yazvino track inozodzokororwa.

Dzokorora Matambo Ose:
Dhinda PRESET BUTTON yakadzvanywa kaviri, iwe uchaona REP_ALL pane iyo LCD inoratidzira. Iyo disc yese ichatambiswa uchienderera mberi.

Dhinda PRESET BUTTON yakadzvanywa katatu, iwe uchaona RANDOM pane iyo LCD inoratidzira. Dhidhi rese rinotambiswa zvisina mutsindo.

Kurambidza Kudzokorora Basa:
Dhinda PRESET BUTTON zvakare kukanzura kudzokorora basa.

TARISA UYE TSVAKA MUODZO:

  1. Pakati peKutamba kana Kumbomira modha, tinya iyo KUSVIRA MBERI kana KUSVIRA Bhatani Bhatani kuti uende kunzira inotevera kana kuti udzokere pakutanga kwerwiyo rwazvino.
  2. Panguva yekutamba, pinda mubatirire iyo SKIP MBERI kana SKIP BACKWARD Mabhatani ekutsvaga mukati medzimbo razvino nenzwi rinomhanya kwazvo.

Chirongwa Tambisa MUODZO:

Iri basa rinotendera mimhanzi mimhanzi kuti iridzwe zvakateedzana zvakateedzana.
ONA: Chirongwa chinogona chete kumisikidzwa mu STOP modhi.

  1. Dhinda PRESET BUTTON kamwe, iwe waizoona "P01" kubwaira paLCD DISPLAY.
  2. Dhinda pa SKIP FORWARD kana SKIP BACKWARD BUTTON kuti usarudze nzira inozogadziridzwa.
  3. Dhinda PRESET BUTTON zvakare kuchengetedza sarudzo. Iyo LCD DISPLAY ichafambira mberi kuenda ku "02" uye kupenya kusimudzira kune inotevera track.
  4. Unogona kudzokorora nhanho 2 kusvika ku3 kuronga kusvika pamakumi maviri ematanho. Ukangoti wapinda munzira ye20, iyo LCD DISPLAY inozviratidza otomatiki iwo akarongedzwa maturu imwe neimwe mune yavo chaiyo kuteedzana kutanga kubva kune yekutanga yakarongedzwa track. Kana iwe uchida kuronga isingasviki makumi maviri matragi, tinya bhatani rePRESET kaviri mushure mekusimbisa yako yekupedzisira track. Pakupera kwekuteedzana, "20" ino bhenekera pane iyo LCD inoratidzira, yakagadzirira kutamba yako yekutanga yakarongedzwa track.
  5. Dhinda PLAY BUTTON kuti utange kutamba kwakarongwa. Dhinda STOP BUTTON kuti umise kutamba.
  6. Makwara akarongwa anozotambiswa kuburikidza kamwechete wozomira. Nekudaro, iwe unogona kushandisa iyo REPEAT basa kudzokorora kuridza imwe track (Dzokorora 1) kana matraki ese muchirongwa (Dzokorora Zvese).
    Iwe unogona zvakare kudzvanya SKIP FORWARD BUTTON kuti uende wakananga kune mamwe matiraki ari pamberi kana kushandisa SKIP BACKWARD BUTTON kuti udzokere kumatambo apfuura (s) panguva yekutamba kwechirongwa.
  7. Kuti ubvise kutamba kwepurogiramu, pinda iyo STOP BUTTON kaviri panguva yekutamba kwechirongwa

FOLDER + / 10 track + (MP3 CD DISC chete):

  1. Dhinda SCAN kamwechete kuti usvetuke matani gumi
  2. Dhinda SCAN uye bata 3 wechipiri kuti usvetuke FOLDER

BT Wireless Audio

Kuti ubatanidze chishandiso chako kuburikidza neBT Wireless Audio kekutanga:

  1. Press the SIMBA / MODHURE bhatani kusarudza BT Wireless Audio modhi
  2. Mushure memasekondi mashoma iyo skrini ichati "BT Kutsvaga" uye inongopinda yega pairing mode.
  3. Pane yako BT Wireless Audio Chidimbu tsvaga uye kamwe paunowanikwa ndapota sarudza "Azatom Utatu".
  4. Mushure memasekonzi mashanu kusvika makumi maviri neshanu screen richazoti "BT yakabatana".
  5. Wakagadzirira kutanga kutenderera kuburikidza neBT Wireless Audio. Ridza chero ruzha pane yako BT Wireless Audio kifaa uye teerera kuburikidza nemutauri.

Pese panosarudzwa iyo BT Wireless Audio Mode, redhiyo inozongoerekana yaenda pairing mode.

FM Stereo / Mono

Kana chiteshi chiri kutambirwa chisina kusimba dzimwe hiss dzinogona kunzwika (kunyanya
kana uchiteerera uchishandisa maearphones).

  1. Press MENU bhatani uye PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- kusarudza mamiriro ekuteerera, tinya PINDA kuisa basa iri.
  2. Press PAMBERI / TUN + kana BACKWARD / TUN- kusvika "Kumanikidzwa mono" inosimbiswa. Dhinda iyo PINDA kusarudza mono. Radiyo yako inosarudza iyo

Factory reset

  1. Press MENU kupinda menyu.
  2. Press MENU uye PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- kusarudza "Zvirongwa zveSystem".
  3. Press PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- kuti uwane "Factory Reset". Dhinda PINDA kusimbisa.
  4. Kana iwe uchida kuita iyo reset reset, Pushira iyo PAMBERI / TUN + or BACKWARD / TUN- mabhatani kusvika "EHE" inosimbiswa pachiratidziro uye pinda PINDA kusimbisa.
    Kugadzirisazve yakazara redhiyo yako kuchaitwa, Zvese zvakagadzwa uye chiteshi zvinyorwa zvichadzimwa.
  5. Mushure mekugadziriswa kweseti otomatiki scan yeDAB bhendi ichaitwa.

Nzeve (ASI ZVINOSANGANISWA)

  1. Chivharira maearphones munhare yeEarphone paradio.
  2. Tarisa uone kuti iro Vhoriyamu chikamu hachina kunyanya kurira usati waisa nzeve-zvidimbu munzeve dzako.

Zvinotsanangurwa

Simba rinodiwa mains (kuburikidza neadapter): AC 250V 50Hz
Frequency Coverage
FM 87.5-108MHz
DAB 174.928 - 239.200MHz
Loudspeaker 2x 3 "Inch Dhirairi
Simba rekubuda: 32W MAX (vatauri)
Earphone soketi 3.5mmm dia. redhiyo
FM & DAB Radio telescopic zvemuchadenga

Nyoresa chigadzirwa chako paindaneti. KUDZIDZA ZVAKAWANDA & REGISTER YEDU AZATOM WARRANTY * NDODA
SHANYA: WWW.AZATOM.COM/WARRANTY

Zvinyorwa / Zvishandiso

AZATOM Utatu D3 [pdf] User Manual
AZATOM, Utatu D3, DAB, DAB, FM Retro Radio, BT Wireless Audio, CD Player

References

Related Posts

Siya mhinduro

Yako email kero haizoburitswa. Nzvimbo dzinodiwa dzakamakwa *