behringer X-TOUCH COMPACT Yese USB-MIDI Controller ine 9 Kubata-Sensitive Motor Faders Mushandisi Guide.

Yakakosha Mirayiridzo Yekuchengetedza

Caution; Ngozi yekuvhundutsa kwemagetsi!

Materminal ane chiratidzo ichi anotakura magetsi ehukuru hwakakwana kuita njodzi yekuvhundutswa nemagetsi.
Shandisa tambo dzepamusoro-soro chete dzechitauriri dzine ¼” TS kana kuti twist-locking plugs pre-yakaiswa. Kumwe kuisirwa kana kugadziridzwa kwese kunofanirwa kuitwa chete nevashandi vanokwanisa.

Chiratidzo ichi, pese pachinooneka, chinokuzivisa iwe nezve uninsulated ngozi voltage mukati mechivharo - voltage izvo zvingave zvakakwana kuita njodzi yekuvhunduka.

Ichi chiratidzo, pese pachinooneka, chinokuzivisa kune yakakosha mirairo yekushanda nekugadzirisa mumabhuku anoenderana. Ndapota verenga bhuku rekushandisa.

Kuchenjerera
Kuti uderedze njodzi yekuvhunduka kwemagetsi, usabvisa chivharo chepamusoro (kana chikamu chekumashure). Hapana zvikamu zvinogona kushandiswa mushandisi mukati. Tumira sevhisi kune vashandi vanokwanisa.

Kuchenjerera
Kuti uderedze njodzi yemoto kana kuvhunduka kwemagetsi, usafumure mudziyo uyu kunaya nekunyorova. Iyo midziyo haifanirwe kuratidzwa kune inodonha kana kumwaya zvinwiwa uye hapana zvinhu zvakazadzwa nezvinwiwa, senge mavhasi, zvichaiswa pamidziyo.

Kuchenjerera
Iyi mirairo yebasa ndeye kushandiswa nevashandi vanokwanisa basa chete. Kuti uderedze njodzi yekuvhunduka kwemagetsi usaite chero sevhisi kunze kweiyo iri mumirairo yekushanda. Kugadzirisa kunofanirwa kuitwa nevashandi vanokwanisa.

1. Verenga mirairo iyi.
2. Chengeta mirairo iyi.
3. Teerera nyevero dzose.
4. Tevera mirairo yose.
5. Usashandise mudziyo uyu pedyo nemvura.
6. Chenesa chete nemucheka wakaoma.
7. Usavhare chero mazaru emhepo. Isa maererano nemirairo yemugadziri.
8. Usaise padhuze nechero zvitubu zvekupisa zvakaita semaradiator, marejita ekupisa, zvitofu, kana zvimwe midziyo (kusanganisira amplifiers) zvinoburitsa kupisa.
9. Usakunda chinangwa chekuchengetedza chepolarized kana grounding-type plug. Polarized plug ine mablades maviri ane yakakura kupfuura imwe. Ipuragi yemhando yepasi ine mablades maviri uye yechitatu yepasi prong. Iyo yakafara blade kana yechitatu prong inopihwa kuchengetedza kwako. Kana iyo plug yakapihwa isingakwane mudura rako, bvunza nyanzvi yemagetsi kuti inotsiva iyo yasakara kubuda.
10. Dzivirira tambo yemagetsi kubva pakufambiswa kana kubaiwa kunyanya pamapulagi, midziyo yekurerutsira, nenzvimbo yavanobuda nayo kubva pamidziyo.
11. Shandisa zvakanamirwa chete/zvishandiso zvinotsanangurwa nemugadziri.
12. Shandisa chete nengoro, stand, tripod, bracket, kana tafura yakataurwa nemugadziri, kana kutengeswa nemidziyo. Kana ngoro ichishandiswa, chenjerera paunenge uchifambisa ngoro/zvishandiso musanganiswa kudzivirira kukuvara kubva kune-tip-over.
13. Bvisa mudziyo uyu panguva yemadutu emheni kana kuti usina kushandiswa kwenguva yakareba.
14. Tumira masevhisi ese kuvashandi vanokwanisa. Sevhisi inodiwa kana mudziyo wakuvadzwa neimwe nzira, senge tambo yemagetsi tambo kana plug yakuvadzwa, mvura yadeuka kana zvinhu zvawira mumidziyo, mudziyo wakafumurwa kunaya kana hunyoro, haushande zvakajairika, kana kuti yadonha.
15. Iyo midziyo ichabatanidzwa kune MAINS socket yekubuda ine inodzivirira yevhu yekubatanidza.
16. Kana iyo MAINS plug kana chibatiso chemudziyo chinoshandiswa semudziyo wekudimbura, mudziyo wekudimbura ucharamba uchishanda zviri nyore.
17. Kuraswa kwechigadzirwa ichi nemazvo: Chiratidzo ichi chinoratidza kuti chigadzirwa ichi hachifanirwe kuraswa netsvina yemumba, zvinoenderana neWEEE Directive (2012/19/EU) uye mutemo wenyika yako. Ichi chigadzirwa chinofanira kuendeswa kunzvimbo yekuunganidzira ine rezinesi rekudzokorodza tsvina yemagetsi nemagetsi emidziyo (EEE). Kusabatwa zvisina kunaka kwemhando iyi yemarara kunogona kuve nekukanganisa nharaunda uye hutano hwevanhu nekuda kwezvinhu zvinogona kuva nengozi izvo zvinowanzobatanidzwa neEEE. Panguva imwecheteyo, kubatirana kwako mukurasa kwakaringana kwechigadzirwa ichi kuchabatsira mukushandiswa kwakanaka kwezvinhu zvakasikwa. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve kwaungatore midziyo yako yekurasa kuti ishandiswe patsva, tapota taura nehofisi yeguta rako remunharaunda, kana sevhisi yekuunganidza marara yemumba.
18. Usaise munzvimbo yakaganhurirwa, senge kesi yebhuku kana yakafanana unit.
19. Usaise vasina kupfeka masosi emoto, senge makenduru akabatidzwa, pamidziyo
20. Ndapota chengetai nezvezvakatipoteredza zvekurasa bhatiri mupfungwa. Mabhatiri anofanira kuraswa panzvimbo inounganidzwa mabhatiri.
21. Mudziyo uyu unogona kushandiswa munzvimbo dzinopisa uye dzine mwero kunosvika 45°C.

Batana

Controls

1. Push encoder knobs - aya gumi nematanhatu encoder asingagumi ega ega ane detent uye push function (isina kuvhenekerwa), uye gumi nematanhatu-chikamu amber LED mhete. Mutsara wepamusoro we16 knobs unowanzo shandiswa muDigital Audio Workstation (DAW) zvikumbiro zvekutonga kwakanaka kwemaparamita senge nhanho kana pani kutonga kwemachaneli 13 kusvika 8, uye mapfundo masere kurudyi anogona kushandiswa kune yega nhanho uye EQ gadziriso. .
2. Sarudza mabhatani - aya 3 x 8 mabhatani anowanzo shandiswa kune DAW musanganiswa chiteshi maapplication akadai ega kana mbeveve yemachaneli 1 kusvika 8.
3. Mafader - aya anobata-sensitive motorized 100 mm mafadhi anowanzo shandiswa kudzora zvakanaka mazinga emabasa muDAW application. Kune 8 chiteshi fader uye 1 tenzi kurudyi. Mafadhi anogona zvakare kushandiswa kudhirowa kudzora kwenhengo dzemuviri. Nekushandisa uku, kukosha kwehuwandu hunogona kuchinjwa mu X-TOUCH editor software (min = 127, max = 0). Yakajairika drawbar organ kudhinda (16', 5 1⁄3', 8' nezvimwewo) inogona kuwanikwa padivi penhamba dzefader (1, 2, 3..).
4. Sarudza mabhatani - aya mabhatani 9 anowanzo shandiswa pakuvheneka maapplication (spotlight on/ off), uye s.ample triggering (manotsi pa / kudzima).
5. MC bhatani - iri bhatani rekusarudza rinogona zvakare kushandiswa kushandura iyo unit pakati peMackie Kudzora modhi uye yakajairwa modhi. Ona chikamu che "Kutanga" kuti uwane mamwe mashoko.
6. Sarudza mabhatani - aya mabhatani matanhatu anowanzo shandiswa kuDAW zvifambiso zvekufambisa (semuenzaniso tamba, rec, mira). Ivo vanogona zvakare kugadziridzwa vachishandisa X-TOUCH edhita software.
7. Layer A uye B mabhatani - aya mabhatani maviri anobvumira kusarudzwa pakati pe preset layer A (musanganisi control) uye B (chiridzwa kudzora), mune yakajairwa modhi. Mune MC modhi, kune akasiyana mabasa. Ona MIDI Mepu pamapeji 2 kuenda ku Presets inogona kuchengetwa kana kurodha kuenda nekubva pakombuta uchishandisa X-TOUCH editor software.
8. Chikamu che LED - aya ma LED anoratidza mamiriro eiyo X-TOUCH COMPACT:
   INTERFACE USB - inovhenekerwa kana iyo unit yakabatana nemazvo kune USB port yekombuta mhenyu
   MIDI IN - inovhenekera kana MIDI data yagamuchirwa
   MIDI OUT - inovhenekerwa kana MIDI data yatumirwa
   FOOT SW - yakavhenekerwa kana chinja chetsoka chiri kushanda
   FOOT EXP - inovhenekerwa kana kutaura kutsika kuri kushanda
   MODE MC - yakavhenekerwa kana iyo unit iri muMackie Control mode
9. AC IN - batanidza zvakachengeteka iyo yakapihwa AC tambo yemagetsi pano.
10. SIMBA - dzvanya mukati kuti ubatidze iyo unit, dzvanya kunze kuti uidzima.
11.  USB HUB - aya maviri USB mhando A anoshandiswa kubatanidza ekunze USB hardware senge USB mbeva, keyboard, USB MIDI controller seX-TOUCH MINI, uye USB MIDI kiyibhodhi. Iyo Hub inotaurirana yakananga pakombuta uye kwete kune X-TOUCH COMPACT. Imwe neimwe yekubatanidza inogona kupa 2V USB simba. Iyo hubhu inongoshanda kana X-TOUCH COMPACT ichibatidzwa, uye mu USB mode, yakabatana nekombuta mhenyu kuburikidza ne USB MIDI yekubatanidza.
12. USB MIDI - iyi USB yemhando B yekubatanidza inoshandiswa kubatanidza kune komputa USB port kune MIDI data kutamisa (kutumira/kugamuchira), uye USB Hub kutaurirana. Iyo X-TOUCH COMPACT ichashanda mu USB modhi kana yakabatana nekombuta mhenyu kuburikidza netambo ye USB yakapihwa. Inogona zvakare kushanda mukumira-yega modhi isina USB yekubatanidza.
13. MIDI OUT - iyi 5-pini DIN yekubatanidza inotumira MIDI data kune ekunze MIDI zvishandiso. Mune USB modhi, iyo X-TOUCH COMPACT inongotumira MIDI data yakagamuchirwa zvakananga kubva kune inotambira komputa. Mune yekumira-yega modhi, inotumira MIDI data kubva kuX-TOUCH COMPACT, yakabatanidzwa nechero MIDI IN masaini.
14. MIDI IN - iyi 5-pini DIN yekubatanidza inogamuchira MIDI data kubva ekunze MIDI zvishandiso.
    Mune USB modhi, iyo X-TOUCH COMPACT nzira chero inouya MIDI data chete kune inotambira komputa. Mune yekumira-yega modhi, inoendesa kune iyo MIDI OUT yekubatanidza (kuburikidza nedata) uye zvakare inotumira kune iyo X-TOUCH COMPACT (parameter mhinduro).
15. Foot Control Expression Pedal - iyi 1/4 ″ yekubatanidza inoshandiswa kune yakajairwa kuzvimba pedal yekuenderera mberi MIDI data control. Iyo software yemupepeti inobvumira kutonga pamusoro peiyo MIDI data yekupihwa uye maitiro ekutonga.
16. Rutsoka Kudzora Rutsoka Shandura - iyi 1/4 ″ yekubatanidza inoshandiswa kune yakajairwa kusimudzira pedal kwechinguvana kana kushandura MIDI data control. Iyo software yemupepeti inobvumira kutonga pamusoro peiyo MIDI data kugoverwa, chinja maitiro uye polarity

Kutanga

PAKUPEDZAVIEW

Iyi 'Getting Start Guide' ichakubatsira iwe kumisikidza yako X-TOUCH COMPACT uye kusuma muchidimbu kugona kwayo. Iyo X-TOUCH COMPACT mubatsiri anobatsira zvikuru kuwedzera software yeDAW/chiridzwa chinodzora chine mabhatani makumi matatu nemapfumbamwe akavhenekerwa, gumi nematanhatu anotenderera-encoder, uye gumi nenhanhatu anobata-sensitive motorized 39 mm fader. Inogona zvakare kushandiswa seyakamira-yega inokonzeresa controller ye mobile / live performance. Iyo yakafanotsanangudza yakajairwa MIDI migove mune maviri anosarudzika preset layer: A (musanganiswa control) uye B (chiridzwa kudzora), uye MC (Mackie Control) modhi. Kugadzirisa (kana zvichidikanwa) kunogona kuitwa uchishandisa yemahara X-TOUCH edhita software. Neimwe nzira, yako DAW kana chiridzwa chakapfava chinogona "kudzidza" iyo yakapihwa X-TOUCH COMPACT mabasa.

KUGADZIRA SOFTWARE
Iyo X-TOUCH COMPACT ndeye USB Kirasi Inowirirana MIDI chishandiso, uye saka hapana kuiswa kwevatyairi kunodiwa. Iyo X-TOUCH mupepeti software application uye yayo yekukurumidza kutanga gwara inowanikwa sekuburitswa mahara kubva ku behringer.com. Ichi chishandiso ndiyo chete nzira iyo iyo MIDI mashandiro euniti anogona kugadziriswa, uye iyo firmware yakagadziridzwa.

HARDWARE SET-UP
Batanidza yako X-TOUCH COMPACT zvakananga kune inowanikwa USB port paMac* kana PC yako uchishandisa yakapihwa USB tambo. Izvo zvakare zvinogoneka kubatanidza kune iPad * kana imwe iOS mudziyo kuburikidza ingave Apple * Mheni * kune USB Kamera Adapter, kana iyo iPad Kamera Yekubatanidza Kit USB adapta kune ekare makumi matatu-pini zvishandiso. Isa simba reAC kune X-TOUCH COMPACT wobatidza simba rayo.

MACKIE DZIDZISO YEMODZO
Kuti ushandure pakati peyakajairika modhi yekushandisa uye MC (Mackie Kudzora) maitiro, tinya uye ubatise batani reMC mukona yepasi kuruboshwe, wozobatidza switch yemagetsi yeyuniti. Ramba wakabata pasi bhatani reMC kusvikira iyo MC MODE LED mwenje iramba ichiratidzira kuratidza kuti iyo unit iri mune MC modhi. Chikwata chichagara mune yazvino modhi kunyangwe iyo unit yadzimwa kana kudzimwa. Dzokorora maitiro aya kuti udzokere kune yakajairwa modhi, chete panguva ino, ita shuwa kuti MC MODE LED inodzima panzvimbo.

BHUKU DIAGRAM

Notes:
Iyo X-TOUCH COMPACT ichaona kana komputa yakabatana kune USB MIDI socket: Kana iri, ipapo USB Mode iri kushanda. Kana zvisina kudaro, zvino ichachinja otomatiki kuStand Alone Mode.

MIDI MAP

PRESET LAYER A "Chisanganiso Kudzora" (MIDI Chiteshi = 1) 

Notes:
Ose Push basa (encoders + mabhatani) iri NOTE kuraira.
Iyo encoder kutenderera, fader kufamba, fader kubata, uye tsoka tsoka mabasa ane CC mirairo.

PRESET LAYER B "Chishandiso Kudzora" (MIDI Chiteshi = 1) 

Notes:
Ose Push basa (encoders + mabhatani) iri NOTE kuraira.
Iyo encoder kutenderera, fader kufamba, fader kubata, uye tsoka tsoka mabasa ane CC mirairo.

Mackie Kudzora Mamiriro MC Basa

Notes:
Encoders 9 kusvika 14: Push = VPOT ASSIGN; Kutendeuka hakuna kupihwa.
Encoders 15, 16: Turn = Fader Bank uye Channel sarudza; Push haina kupihwa.

X-TOUCH KOMPA RX MIDI DATA

Iyi tafura yedhata yeRX MIDI inoratidza izvo zvinogona kudzorwa uye nekushandurwa kubva kunze (kuburikidza ne MIDI inogamuchira) yakazvimiririra yeiyo X-TOUCH mupepeti software.

Operation Mode Sarudza	PASI POSE CH	CC 127	0 = Standard Mode, MC Mode LED kubva 1 = MC Mode, MC Mode LED pa 2-127 = isina hanya
Preset Layer Shanduko	PASI POSE CH	Purogiramu Yekuchinja	CHETE muStandard Mode (ona pamusoro): 0 = Layer A, A-bhatani LED pa1 = Layer B, B-bhatani LED pa2-127 = isina hanya
Fader Kufambisa	PASI POSE CH	CC 1 - CC 9	0-127 = Fader chinzvimbo, pasi kumusoro
Akatungamira Mhete Maitiro Ekuchinja	PASI POSE CH	Encoders 1-8: CC 10 - CC 17 Encoders 9-16: CC 18 - CC 25	0 = Imwechete 1 = Pani 2 = Fani 3 = Kupararira 4 = Cheka 5-127 = kufuratira
Akatungamira Mhete Remote Kudzora (Kukosha Shanduko)	PASI POSE CH	Encoders 1-8: CC 26 - CC 33 Encoders 9-16: CC 34 - CC 41	0 = maLED ose akadzimwa 1-13 = maLED 1 (kuruboshwe) – 13 (kurudyi) pa14-26 = maLED 1 (kuruboshwe) – 13 (kurudyi) achibwaira 27 = maLED ose pa28 = maLED ose achibwaira 29-127 = haana hanya
Mabhatani akatungamira Remote Kudzora	PASI POSE CH	Mutsara Wekumusoro Wekumusoro 1-8: Cherechedza 0 - Cherechedza 7 Upper Mid Row 9-16: Cherechedza 8 - Cherechedza 15 Upper Pazasi Row 17-24: Cherechedza 16 - Cherechedza 23 Lower Row 25-33: Cherechedza 24 - Cherechedza 32 Right Area 34 -39: Cherechedzo 33 - Cherechedza 38 Layer A, B LEDs: Haigone kugoverwa; 1 chete ye2 LEDs mwenje kana Standard modhi yakasarudzwa (ona pamusoro "Preset Layer Shanduko")	Cherechedza kana Cherechedza neVelocity 0: Bhatani re LED kudzima Cherekedza neVelocity 1: Bhatani re LED paCherechedzo neVelocity 2: Bhatani re LED richibwaira Cherechedza neVelocity 3-127: isina hanya.
Mamiriro e LEDs Remote Control	PASI POSE CH	Foot Switch LED: CC 42 Exp. Pedal LED: CC 43 MC Mode LED: Haisi kugoverwa; mwenje chete kana MC mode yakasarudzwa (ona pamusoro "Kushanda Mode Sarudza") USB LED: Haigone kugoverwa; inogara ichishanda kana hukama hwakasimba kune komputa iripo MIDI I/O LEDs: Haigone kugoverwa; inogara ichishanda panguva yekuchinjisa data	For Foot Switch: 0-63 = LED off 64-127 = LED pane For Expression Pedal: LED chete panguva yekuendesa data (kukosha kuchinja)

Zvinotsanangurwa

Controls
Rotary / Push inodzora ine LED kora	16
Mabhatani ane akatungamira backlight	39
Faders	9 motorized faders, 100 mm, inobata-inobata
Kudzora kwetsoka (kutaura)	1/4 ″ TS
Kuchinja kwetsoka (kusimudzira)	1/4 ″ TS
Presets (* mushandisi inogadziriswa)	A *, B *, MC maitiro
MIDI
Input	5-pini DIN
Output	5-pini DIN
Kutaurirana mune USB mode	MIDI interface yekombuta chete
Kutaurirana mune yakamira yega mode	MIDI mukati nekubatana ne MIDI kunze
Kubatana Kwekombiyuta
USB	USB 2.0, mhando B
USB Hub
Type	Yakawanda-TT USB 2.0
Zvibatanidza (x2)	USB 2.0, mhando A
Voltage (USB simba kune ekunze zvishandiso)	5 V
Kukurukurirana	Pakati pezvigadzirwa zvekunze uye komputa, kwete kuuniti
Active	Hub inoshanda chete kana unit mune USB mode
Magetsi
Type	Yemukati switch switch mode magetsi
Voltage	100-240 VAC, 50/60 Hz
Fuse	T 1AH 250V
Simba rekushandisa	25 W
Mains connection	Yakajairika IEC yekugamuchira
Zvenyama
Standard yekushanda tembiricha renji	5°C kusvika 40°C (41°F kusvika 104°F)
Zviyero (H x W x D)	100 x 391 x 301 mm (3.9 x 15.4 x 11.9″)
Kurema	3.7 kg (8.2 lbs)

Mamwe mashoko anokosha

1. Register online. Ndokumbira unyore midziyo yako mitsva yeMusicTribe mushure mekunge waitenga nekushanya musictribe.com. Kunyoresa kutenga kwako uchishandisa fomu redu repamhepo riri nyore kunotibatsira kugadzirisa zvichemo zvako zvekugadzirisa nekukurumidza uye nemazvo. Zvakare, verenga zvirevo uye mamiriro ewaranti yedu, kana zvichibvira.
2. Kusashanda zvakanaka. Kana yako MusicTribe Authorized Reseller ikasawanikwa munharaunda yako, unogona kubata MusicTribe Authorized Fulfiller yenyika yako yakanyorwa pasi pe "Support" pa. musictribe.com. Kana nyika yako isina kunyorwa, ndapota tarisa kana dambudziko rako richigona kugadziriswa ne "Online Tsigiro" yedu inogona kuwanikwawo pasi pe "Support" pa. musictribe.com. Neimwe nzira, ndapota tumira online warandi yekudaira pa musictribe.com Usati wadzosera chigadzirwa.
3. Power Connections. Usati wadzvanya yuniti musoketi yemagetsi, ndapota ita shuwa kuti uri kushandisa chaiyo mains voltage yemuenzaniso wako. Mafiyuzi akanganisa anofanira kutsiviwa nemafuse emhando imwe chete uye kuyerwa pasina kusarudzika.

ZVINOTAURWA ZVAKARERA

Music Tribe haigamuchire mhosva yekurasikirwa kupi kungaitwa nemunhu chero anovimba zvizere kana muchidimbu pane chero tsananguro, mufananidzo, kana chirevo chirimo. Matekinoroji ehunyanzvi, kutaridzika uye rumwe ruzivo rwunogona kuchinja pasina chiziviso. Zviratidzo zvese zvinhu zvevaridzi vazvo. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone neCoolaudio zviratidzo zvekutengesa kana zvikwangwani zvakanyoreswa zveMusic Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Zvese kodzero dzakachengetedzwa.

LIMITED WARRANTY

Nezvezvitemo nemamiriro ewaranti anoshanda uye rumwe ruzivo nezve Music Tribe's Limited Warranty, ndapota ona zvizere zvizere online pa. musictribe.com/warranty.

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION ZVINOTEVERA ZVINO

Behringer
X - Bata Compact

Zita reBato Rinotarisisa: Music Tribe Commercial NV Inc.
Kero: 5270 Procyon Street, Las Vegas NV 89118, nyika dzakabatana

Nhamba yenhare: +1 702 800 8290

X-BATA KUKWANA 

Midziyo iyi yakaedzwa uye yakawanikwa inoenderana nemiganhu yeKirasi A yedhijitari mudziyo, zvichienderana nechikamu 15 cheFCC Mitemo. Iyi miganho yakagadzirirwa kupa dziviriro inonzwisisika kubva mukukanganisa kunokuvadza kana michina ichishandiswa munzvimbo yekutengeserana. Midziyo iyi inogadzira, inoshandisa, uye inogona kuvheneka redhiyo frequency simba uye, kana isina kuiswa uye kushandiswa zvinoenderana negwaro rekuraira, inogona kukonzera kukanganisa kunokanganisa kufambiswa kweredhiyo. Kushanda kwemudziyo uyu munzvimbo inogara vanhu kunogona kukonzera kukanganisa kunokuvadza apo mushandisi anozodikanwa kugadzirisa kukanganiswa nemari yake. zvinotevera mamiriro maviri:

1. Ichi chishandiso chinogona kusakonzera kukanganisa kunokuvadza, uye
2. Muchina uyu unofanirwa kugamuchira chero kukanganisa kunowanikwa, kusanganisira kukanganisa kunogona kukonzera kushanda kwausingadi.

Yambiro: Kushanda kwemudziyo uyu munzvimbo yekugara kunogona kukonzera kukanganisa kweredhiyo.

Ruzivo rwakakosha:
Shanduko kana gadziridzo kumidziyo isina kutenderwa neMusic Tribe inogona kukanganisa mushandisi mvumo yekushandisa michina.

Apa, Mumhanzi Tribe inozivisa kuti chigadzirwa ichi chiri kutevedzera Directive
2014/35/EU,Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU uye Amendment 2015/863/ EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 SVITSA SVHC uye Directive 1907/EC/2006.
Mashoko akazara eEU DoC anowanikwa pa https://community.musictribe.com/
Mumiriri weEU: Mimhanzi Tribe Brands DK A/S
Kero: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Denmark

Zvinyorwa / Zvishandiso

	behringer X-TOUCH COMPACT Yese USB-MIDI Controller ine 9 Kubata-Sensitive Motor Fader. [pdf] Bhuku reMushandisi X-TOUCH COMPACT, Universal USB-MIDI Controller ine 9 Touch-Sensitive Motor Fader, Universal USB-MIDI Controller, USB-MIDI Controller.
	behringer X-TOUCH COMPACT Yese USB-MIDI Controller [pdf] Bhuku reMushandisi X-TOUCH COMPACT Yese USB-MIDI Controller, COMPACT Yese USB-MIDI Controller, Universal USB-MIDI Controller, USB-MIDI Controller, Controller
	behringer X-Touch Compact Universal USB MIDI Controller [pdf] Bhuku reMushandisi X-Touch Compact Universal USB MIDI Controller, X-Touch, Compact Universal USB MIDI Controller, Universal USB MIDI Controller, MIDI Controller

References

• User Manual