DIAGTOOL EOBD VD30 Pro Code Reader

Mashoko eMutemo

Trademarks
VDIAGTOOL ichiratidzo, chakanyoreswa kuUnited States nedzimwe nyika, cheShenzhen vdiagtool Technology Co., Ltd. Chinyorwa ichi chine zviratidzo zveShenzhen vdiagtool Technology Co., Ltd, kusanganisira asi kwete kuVDIAGTOOL chete. Mamwe mamark ese marekodhi kana marejisheni akanyoreswa evaanobata.

Copyright Information
Hapana chikamu chebhuku rino chinogona kudhindwa, kuchengetwa muchirongwa chekutoresa kana kufambiswa, mune chero nzira kana neimwe nzira, zvemagetsi, zvemagetsi, zvemagetsi, zvekukopa, kurekodha, kana neimwe nzira pasina mvumo yakanyorwa yeVDIAGTOOL.
© 2017 Shenzhen vdiagtool Technology Co., Ltd. Kodzero dzese dzakachengetwa.
Disclaimer yeWaranti uye Kuganhurirwa kweZvikwereti
Yese mifananidzo nemifananidzo inoratidzwa ndeyezvinangwa zvereferenzi chete. Ruzivo rwese, kutsanangurwa uye mifananidzo iri mubhuku rino zvinoenderana neruzivo rwechizvino-zvino rwuripo panguva yekudhinda uye zvinogona kuchinjwa pasina chiziviso. Nepo vanyori vakangwarira mukugadzirira kwebhuku rino, hapana chirimo:

•  Inogadzirisa kana kusandura neimwe nzira zvitemo nemamiriro ezvinhu ekutenga, kurojesa, kana chibvumirano chekurenda pasi pezvibvumirano zvakatorwa mudziyo unodyidzana nawo.
•  Inowedzera nenzira ipi zvayo mutoro kune mutengi kana kune wechitatu mapato.

VDIAGTOOL haizove nemhosva kune chero yakananga, yakakosha, yakaitika, isina kunanga kukuvadza kana chero hupfumi hunokonzeresa kukuvadzwa (kusanganisira kurasikirwa kwepurofiti).
VDIAGTOOL® inochengetedza kodzero yekuita shanduko chero nguva pasina chiziviso.

ZVINOKOSHA:
Usati washandisa kana kuchengetedza chikwata ichi, tapota verenga bhuku rino zvakanyatsonaka uchinyatsocherechedza yambiro nezvekuchengetedzwa.

Product Support Information
Rubatsiro rwehunyanzvi Websaiti: www.vdiagtool.com

• E-Mail support@vdiagtool.com
• Runhare: 1-213-355-7171 (United States) kana kushandisa fomu redu repamhepo rekuonana https://www.vdiagtool.com/tech?id=7Manuals/Technical

Zvinyorwa -Bhuku iri rinodzokororwa nguva nenguva kuti ive nechokwadi chekuti ruzivo rwazvino rwakabatanidzwa. Dhawunirodha yazvino vhezheni yebhuku rino uye mamwe ane chekuita nehunyanzvi document-tation pa:
https://www.vdiagtool.com/Downloads?id=15

Product Kudzidzisa Vhidhiyo
Code Reader chaiyo yekudzidzisa mavhidhiyo anowanikwa pane yedu website. Tevedzera pamwe uye dzidza izvo zvekutanga zveCode Reader mashandiro nemavhidhiyo edu emahara ekudzidzisa.
Mavhidhiyo anoenderana nechigadzirwa uye anowanikwa pa: https://www.vdiagtool.com/training?id=17
Dzvanya pa "Support"- "Code Reader" tebhu, sarudza iyo inoshanda kodhi muverengi, wobva wasarudza vhidhiyo yekudzidzisa yaunoda kuona.

Safety Information

Nekuchengetedza kwako uye kuchengetedzwa kwevamwe, uye kudzivirira kukuvadzwa kwemudziyo nemotokari dzaunoshandiswa pazviri, zvakakosha kuti mirairo yekuchengeteka inoratidzwa mubhuku rino rose iverengwe nekunzwisiswa nevanhu vese vari kushanda kana kusangana nemudziyo. Kune akasiyana maitiro, matekiniki, maturusi, uye zvikamu zvekushandira mota, pamwe nehunyanzvi hwemunhu ari kuita basa. Nekuda kwehuwandu hukuru hwekuedzwa mashandisirwo uye kusiyanisa mune zvigadzirwa zvinogona kuyedzwa nemudziyo uyu, isu hatigone kutarisira kana kupa zano kana meseji ekuchengetedza kuvhara mamiriro ese. Ibasa renyanzvi yemotokari kuve neruzivo rwehurongwa huri kuedzwa. Izvo zvakakosha kushandisa nzira dzakakodzera dzesevhisi uye maitiro ekuyedza. Zvakakosha kuita bvunzo nenzira yakakodzera uye inogamuchirika isingaise njodzi yako, kuchengetedzwa kwevamwe munzvimbo yebasa, mudziyo uri kushandiswa, kana mota iri kuedzwa.
Usati washandisa chishandiso, gara uchitarisa uye uteedzere mameseji ekuchengetedza uye maitiro ebvunzo anoshanda anopihwa nemugadziri wemotokari kana michina iri kuedzwa. Shandisa mudziyo chete sezvinotsanangurwa mubhuku rino. Verenga, nzwisisa, uye uteedzere mameseji ese edziviriro nemirairo mubhuku rino.

Safety Messages
Mameseji ekuchengetedza anopihwa kubatsira kudzivirira kukuvara kwemunhu uye kukuvara kwemidziyo. Ese mameseji ekuchengetedza anounzwa neshoko rechiratidzo rinoratidza mwero wengozi.

NGOZI
Inoratidza mamiriro ezvinhu ane ngozi ari pedyo ayo, kana akasadziviswa, anozokonzera rufu kana kukuvara kwakanyanya kumushandisi kana kune vanomira.

YAMBIRO
Inoratidza mamiriro ezvinhu anogona kuva nengozi ayo, kana akasadziviswa, anogona kuguma nerufu kana kukuvara kwakanyanya kumushandisi kana kune vanomira.

Mirayiridzo Yekuchengetedza
Iwo mameseji ekuchengetedza ari pano anovhara mamiriro VDIAGTOOL inoziva. VDIAGTOOL haigone kuziva, kuongorora kana kukuraira nezvese njodzi dzinogona kuitika. Iwe unofanirwa kuve nechokwadi chekuti chero mamiriro kana sevhisi maitiro akasangana nawo haakonzere kuchengetedzeka kwako pachako.

NGOZI
Kana injini ichishanda, chengetedza nzvimbo yesevhisi YAKAKAVANYA VENTILATED kana batanidza chivakwa chekubvisa exhaust system kune epoust system.
Injini dzinogadzira kabhoni monoxide, gasi risinganhuhwi, rine chepfu rinokonzera kunonoka kuita nguva uye rinogona kutungamirira kukukuvara kwakakomba kana kurasikirwa neupenyu.

CHENYENZO DZEKUCHENGETEKA

• Gara uchiita bvunzo dzemotokari munzvimbo yakachengeteka.
•  Pfeka chengetedzo yekudzivirira yeziso inosangana neANSI zviyero.
•  Chengetedza zvipfeko, vhudzi, maoko, midziyo, midziyo yekuedza, nezvimwewo kure nezvose zvinofamba kana kupisa injini zvikamu.
• Shanda mota munzvimbo inofefeterwa nemhepo yebasa, nekuti magasi emhepo ane chepfu.
•  Isa iyo dhizaini muPARK (yeotomatiki kutapurirana) kana NEUTRAL (yekutumira manyorero) uye ita shuwa kuti bhureki rekupaka rakabatidzwa.
•  Isa zvidhinha pamberi pemavhiri ekutyaira uye usambosiya mota isina kutarisirwa paunenge uchiyedza.
•  Ngwarira zvakanyanya paunenge uchishanda uchitenderedza coil yekubatidza, kepi yekuparadzira, waya dzekubatidza uye spark plugs. Izvi zvikamu zvinogadzira njodzi voltages kana injini iri kushanda.
• Chengeta chekudzimisa moto chakakodzera peturu, makemikari, uye moto wemagetsi pedyo.
• Usabatanidze kana kubvisa chero mudziyo wekuyedza panguva yekubatidza kana injini iri kushanda.
• Chengetedza midziyo yekuyedza yakaoma, yakachena, isina mafuta, mvura kana girisi. Shandisai detergent yakapfava pajira rakachena kuchenesa kunze kwemidziyo kana zvichidikanwa.
• Usatyaire mota uye shandisa michina yekuyedza panguva imwe chete. Chero kukanganisa kunogona kukonzera tsaona.
• Tarisa kubhuku rebasa remotokari iri kushandirwa uye tevedzera maitiro ese ekuongorora uye kudzivirira. Kutadza kuita izvi kunogona kukonzera kukuvara kana kukuvadzwa kwemidziyo yekuyedza.
• Kuti udzivise kukuvadza midziyo yekuyedza kana kugadzira data remanyepo, ita shuwa kuti bhatiri remotokari rakachajwa zvizere uye chinongedzo kumotokari DLC chakachena uye chakachengeteka.
• Usaise midziyo yekuyedza pane anogovera mota. Kupindira kwakasimba kwe electromagnet-ic kunogona kukuvadza michina.

DTCs dzakachengetwa
MaDTC akachengetwa ndiwo azvino emission ane chekuita neDTCs kubva kuECM yemotokari.
OBDII/EOBD Makodhi ane ekutanga zvinoenderana nekuoma kwawo kwekuburitsa, aine epamusoro ekutanga macode anonyora pasi pekutanga macode. Iko kukoshesa kwekodhi kunotaridza kuvhenekerwa kweMIL uye maitiro ekudzima kodhi. Vagadziri vemotokari vakashandisa chinzvimbo zvakasiyana, saka pane mutsauko pakati pemagadzirirwo.

Yakamirira DTCs

General Information

On-Board Diagnostics (OBDII)
Chizvarwa chekutanga cheOn-Board Diagnostics (inonzi OBD I) chakagadzirwa neCalifor-nia Air Resources Board (ARB) uye chakaitwa muna 1988 kutarisa zvimwe zvezvinhu zvekudzora kuburitsa pamotokari. Sezvo teknolojia yakashanduka uye chido chekuvandudza On-Board Diagnostic system yakawedzera, chizvarwa chitsva cheOn-Board Diagnostic system yakagadzirwa. Ichi chizvarwa chechipiri cheOn-Board Diagnostic mitemo inonzi "OBDII". Iyo OBDII sisitimu yakagadzirirwa kutarisa emission control masisitimu uye akakosha einjini zvikamu nekuita ingave inoenderera kana nguva nenguva bvunzo yezvakati zvinhu uye mamiriro emotokari. Kana dambudziko rikaonekwa, iyo OBD II system inobatidza kudziya lamp (MIL) pachiridzwa chiridzwa chemotokari kunyevera mutyairi kazhinji neshoko rekuti "Tarisa Injini" kana "Injini Yebasa Nokukurumidza".
Iyo sisitimu inozochengetawo ruzivo rwakakosha nezve yakaonekwa kusashanda kuitira kuti nyanzvi iwane nemazvo nekugadzirisa dambudziko. Heano pasi apa tevera zvikamu zvitatu zveruzivo rwakakosha zvakadaro:

1. Kunyangwe iyo Malfunction Indicator Chiedza (MIL) inorairwa "pa" kana "kudzima";
2. Izvo, kana zviripo, Diagnostic Trouble Codes (DTCs) dzakachengetwa;
3. Kugadzirira Monitor chinzvimbo.

Diagnostic Trouble Codes (DTCs)
OBD II Diagnostic Trouble Codes macode anochengetwa ne-on-board komputa diagnostic system mukupindura dambudziko rinowanikwa mumotokari. Aya macode anoratidza imwe nzvimbo ine dambudziko uye anoitirwa kukupa iwe gwara rekuti panogona kunge paine kukanganisa mukati memotokari.
OBD II Diagnostic Trouble Codes ine shanu-manhamba alphanumeric code. Chekutanga charac-ter, tsamba, inoratidza kuti ndeipi system yekudzora inoisa kodhi. Mamwe mavara mana, nhamba dzose, anopa rumwe ruzivo rwekuti DTC yakabva kupi uye mamiriro ekushanda akaita kuti igadziriswe. Pazasi pane example kuratidza chimiro chemanhamba:

Nzvimbo yeData Link Connector (DLC)
Iyo DLC (Data Link Connector kana Diagnostic Link Connector) ndiyo yakamisikidzwa 16-cavity yekubatanidza uko diagnostic scan maturusi anotarisana nekombuta yemotokari. Iyo DLC inowanzowanikwa 12 inches kubva pakati pechiridzwa chepaneru (dash), pasi kana kutenderedza kudivi remutyairi kumota zhinji. Kana iyo Data Link Connector isiri pasi pedhibhodhi, chinyorwa chinofanira kunge chiripo chinoratidza nzvimbo yayo. Kune dzimwe mota dzeAsia neEurope, iyo DLC iri kuseri kweashtray uye ashtray inofanira kubviswa kuti iwane chinongedzo. Kana iyo DLC isingawanikwe, tarisa kubhuku rebasa remotokari renzvimbo.

Shandisa Code Reader

Tool Descriptions
Ichi chikamu chinoratidzira ekunze maficha, zviteshi uye zvinongedzo zvekodhi kuverenga.

1. ESC Bhatani: Inodzokera kune yakapfuura skrini. Kune dzimwe bvunzo, dzvanya ESC bhatani kamwe kuti ubude.
2. Bhatani rekumusoro: Inokwira kumusoro kuburikidza nemenyu. Inoenda kune yapfuura skrini kana ruzivo ruchifukidza anopfuura chidzitiro chimwe. Kana uchitarisa kumusoro kweDTC, inoshandiswa kuchinja kukosha kwechimiro chakasarudzwa.
3. DTC Bhatani: Kurumidza uye zvakananga pinda iyo Read DTC basa.
4. Kuruboshwe Bhatani: Inoenda kune yapfuura skrini kana ruzivo ruchifukidza anopfuura chidzitiro chimwe.
5. OK Bhatani: Inosimbisa sarudzo kubva pane menyu.
6. Kurudyi Bhatani: Inoenda kune inotevera skrini kana ruzivo ruchifukidza anopfuura chidzitiro chimwe.
7. I/M Bhatani: Kurumidza kutarisa kugadzirira emissions yenyika uye dhiraivha kutenderera kwekuongorora.
8. Pazasi Bhatani: Inodzika pasi kuburikidza nemenyu uye sub-mamenyu. Inoenda kune inotevera skrini kana ruzivo ruchifukidza anopfuura chidzitiro chimwe. Kana uchitarisa kumusoro kweDTC, inoshandiswa kuchinja kukosha kwechimiro chakasarudzwa.
9. Bhatani rekubatsira: Svikero kuBatsira basa.

Accessory Descriptions
Ichi chikamu chinonyora zvishandiso zvinofamba necode reader. Kana ukawana chimwe chezvinhu zvinotevera chisipo pasuru yedu, taura nemutengesi weko kuti ubatsirwe.

•  Type-C Cable - Inopa kubatana pakati peiyo kodhi muverengi uye komputa kugadzirisa chishandiso.
• Mushandisi Manual - Inopa mirairo yekushanda yekushandiswa kwekodhi yekuverenga.

Zvinotaurwa Nezvehunyanzvi

• Ratidza: 2.8” TFT ruvara kuratidza
• Anoshanda Tembiricha: 0 kusvika 60 ° C (32 kusvika 140 ° F)
• Kuchengetedza Tembiricha: -20 kusvika 70°C (-4 kusvika 158°F)
• Kubatanidza: Lined yekubatanidza kuburikidza netambo huru
• Simba Source: Inofambiswa nekubatanidza kune OBDII port kana kushandisa type-c tambo
• Kuenderana kweMotokari: Inoshanda paOBDII & EOBD Mota (12 volt)
• Zviyero (L×W×H): 6.5 × 3.48 × 1.02 inches
• Kurema: 7.69 ounces

Kutanga

Kubatanidza kuMotokari
Batanidza kupera kwetambo yekuongorora kune DLC yekubatanidza mumotokari.

Kupa Simba kuCode Reader
Usati washandisa kodhi yekuverenga, ita shuwa yekupa simba kune kodhi yekuverenga. Iyo unit inoshanda pane chero yeanotevera masosi:

•  12-Volt motokari simba
•  Type-C yekubatanidza kune yako komputa

Kubatanidza kune Vehicle Power
Iyo kodhi yekuverenga inowanzo shandisa simba pese painobatanidzwa kune data link yekubatanidza-tor (DLC).
Kubatanidza kune simba remotokari:

1. Batidza moto.
2. Tsvaga iyo data link yekubatanidza (DLC). Iyo DLC inowanzowanikwa pasi pedhishi padivi remutyairi wemotokari.
3. Batanidza kodhi yekuverenga neDLC.
4. Iyo kodhi yekuverenga inongotanga kumusoro.

ZVINOKOSHA:
Usamboedza kupa simba rekuverenga kodhi kubva kuType-C yekubatanidza kana muverengi wekodhi achitaurirana nemotokari.

Kubatanidza kune Yemunhu Kombuta neType-C Cable
Iyo kodhi yekuverenga inogamuchirawo simba kuburikidza nemhando-c chiteshi kana yakabatana nePC yekuvandudza software uye kuendesa yakachengetwa. files.

1. Isa iyo diki yekupedzisira yeType-C tambo kune yemhando-c chiteshi padivi rekurudyi rekuverenga kodhi uye yakakura yekupedzisira kune komputa.
2. Iyo kodhi yekuverenga inongotanga kumusoro.

Application Overview
Kana iyo kodhi yekuverenga bhutsu kumusoro, iyo skrini yekumba inovhura. Iyi skrini inoratidza ese maapplication akaiswa payuniti.
Kutevera kunyorera kunoiswa pamberi pekuverenga kodhi:

•  OBDII / EOBD - Inoenda kune inotevera skrini kana ruzivo ruchifukidza anopfuura chidzitiro chimwe.
• Bhatiri - Inoratidza skrini inoedza uye inoratidza voltage yebhatiri remotokari.
• DTC Lookup - Inoratidza skrini yekuongorora dambudziko rekutarisa kodhi.
• Zvirongwa - Inoratidza skrini yekuwana kugadzirisa zvigadziriso zvako seMutauro, Chiyero Chiyero, Beep nezvimwe.
• Review -Inoratidza skrini yekuwana kune yakaedzwa data files.
• Dhinda - Inoratidza skrini yekuwana basa rekudhinda.

OBDII / EOBD

Kana OBDII/EOBD application yasarudzwa kubva pachidzitiro chemba, menyu inonyora ese ebvunzo anowanikwa pamotokari yakaonekwa icharatidza.
Menyu sarudzo dzinowanzo sanganisira:

• Verenga DTC
• Bvisa DTC
• Live Data
•  Freeze Frame
• Chimiro cheMIL
• Vehicle Info
• O2 Sensor
• Modhi 6
• Modhi 8

Verenga DTC
Verenga DTC menyu inoita kuti uverenge macode akachengetwa, akamirira macode uye anogara aripo macode anowanikwa mu control unit.
Yakajairika menyu sarudzo dzinosanganisira:

• DTCs dzakachengetwa
•  Yakamirira DTCs
•  Permanent DTCs
• Rekodha DTC

Kuverenga DTC kubva mumotokari:

1. Dzvanya kiyi yekupisa yeDTC kuti uverenge zvakananga makodhi kana kushandisa UP / PASI / LEFT / KURUdyi kiyi kuratidza Verenga DTC kubva kuOBDII/EOBD menyu uye tinya kiyi OK.
2.  Sarudza Store DTCs/Pending DTCs/Permanent DTCs wodzvanya kiyi OK kuti usimbise.
3. Rondedzero yekodhi inosanganisira nhamba yekodhi uye tsananguro yayo inoratidza.

DTCs dzakachengetwa
MaDTC akachengetwa ndiwo azvino emission ane chekuita neDTCs kubva kuECM yemotokari.
OBDII/EOBD Makodhi ane ekutanga zvinoenderana nekuoma kwawo kwekuburitsa, aine epamusoro ekutanga macode anonyora pasi pekutanga macode. Iko kukoshesa kwekodhi kunotaridza kuvhenekerwa kweMIL uye maitiro ekudzima kodhi. Vagadziri vemotokari vakashandisa chinzvimbo zvakasiyana, saka pane mutsauko pakati pemagadzirirwo.

Yakamirira DTCs
Chinangwa chebasa iri kuita kuti muverengi wekodhi awane "Pending" kana kukura macode ematambudziko. Aya makodhi ane mamiriro ekugadzirisa akazadzikiswa panguva yekupedzisira dhiraivha kutenderera, asi inoda kusangana pamaviri kana anopfuura anoteedzana madhiraivha DTC isati yanyatso seta.
Shandisa basa iri uchitevera gadziriso yemotokari uye nzira yekuchenesa kodhi kuti uone mhinduro dzebvunzo mushure mekutyaira kamwe chete.

•  Kana bvunzo ikatadza panguva yekutyaira, iyo DTC yakabatana neiyo bvunzo inoshumwa. Kana chikanganiso chakamirira chikasaitika zvakare mukati memakumi mana kusvika makumi masere ekudziya-kutenderera, kukanganisa kunobviswa otomatiki kubva mundangariro.
• Miedzo yakataurwa nebasa iri haingorevi chikamu chisina kunaka kana system. Kana mhedzisiro yebvunzo ichiratidza kumwe kutadza mushure mekuwedzera kutyaira, ipapo DTC inoiswa kuratidza chikanganiso chikamu kana system, uye iyo MIL inovhenekerwa.

Permanent DTCs
Iyi sarudzo inoratidza rekodhi yechero "Permanent" macode. Chimiro chekusingaperi DTC ndechimwe chaive chakaomarara zvekuvhenekera MIL pane imwe nguva, asi iyo MIL inogona kunge isiripo panguva ino.
Kunyangwe iyo MIL yakadzimwa nemakodhi ekuchenesa kana nekuti mamiriro ekuseta haana kudzokorora mushure mehuwandu hwakatarwa hwemadhiraivha ekutyaira, rekodhi yeDTC inochengetwa neECM. Makodhi echigarire makodhi anojeka otomatiki mushure mekugadzirisa kwaitwa uye yakabatana system yekutarisa inomhanya zvinobudirira.

Rekodha DTC
Iri basa rinokutendera kurekodha maDTC kana paine matambudziko macode mumotokari yako.

Bvisa DTC
Iri basa rinoitwa nekiyi on uye injini yakadzimwa. Mushure mekubvisa makodhi, iwe unofanirwa kudzoreredza makodhi ematambudziko zvakare. Kana kuchine mamwe macode ematambudziko ematambudziko akaoma, ndapota tsvaga chikonzero chakakonzera dambudziko rekutanga, uye wogadzirisa dambudziko.
Kubvisa DTC kubva mumotokari:

1. Shandisa iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuratidza Bvisa DTC kubva kuOBDII / EOBD menyu uye tinya kiyi OK.
2. Tevedza mirairo yepa-screen uye pindura mibvunzo nezve mota iri kuedzwa kuti upedze maitiro.
3. Tarisa macode zvakare. Kana paine macode akasara, ita kuti zvimwe zvikamu zvigadziriswe kana kutsiviwa kusvika macode apera apera.

Live Data
Live Data menyu inokutendera iwe view, rekodha uye kutamba-chaiyo-nguva PID data kubva pamagetsi control module.

• View Zvese Zvinhu
• Sarudza Zvinhu
• View Graphic Items
• Rekodha Zvese
• Rekodha Sarudza

View All Data
The View Yese Dhata basa inobvumira chaiyo-nguva viewing yemotokari yemagetsi control unit's PID data, kusanganisira injini inotonhorera tembiricha, refu / pfupi mafuta trim, injini RPM uye nezvimwe.

Sarudza Zvinhu
Iri basa rinokutendera iwe view iyo PID data yawakasarudza.
To view yakasarudzwa PID data:

1. Shandisa UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuti uende kune iyo data yaunoda uye tinya OK kiyi yekusimbisa.
2. Dzvanya ESC kiyi, iyo data yawakasarudza ichaonekwa.

View Graphic Items
Iri basa rinokutendera iwe view iyo PID data se graphing.

Rekodha Zvese
Iyo Rekodha Yese basa rinoshandiswa kurekodha maPID kubatsira kuongorora anopindirana matambudziko ekutyaira asingagone kutariswa neimwe nzira.

Rekodha Sarudza
Iyo Rekodha Sarudzo basa inobvumidza iwe kurekodha iyo PID data yawakasarudza.

KUCHENJERA
Usashandise code reader paunenge uchityaira; gara uine vanhu vaviri mumotokari paunenge uchirekodha-mumwe kuti atyaire uye mumwe wacho ashandise kodhi yekuverenga.

CHERECHEDZA
Mota dzakasiyana dzinotaurirana nekumhanya kwakasiyana uye dzinotsigira huwandu hwakasiyana hwePIDs.
Naizvozvo, huwandu hwepamusoro hwemafuremu anogona kurekodha anosiyana.

Freeze Frame
Freeze furemu menyu inoratidza kuomesa furemu data, pikicha yemamiriro akakosha ekushanda kwemotokari inorekodhwa otomatiki nekombuta iri pabhodhi panguva yeDTC set. Ibasa rakanaka rekubatsira kuona kuti chii chakonzera kukanganisa. Iwe unogona zvakare kurekodha freeze data mune iri basa.
To view freeze frame data:

1. Sarudza Freeze kubva kuOBDII / EOBD Menu. Ruzivo rwekumisa furemu data kuratidza.
2. .Shandisa UP / PASI museve makiyi kupuruzira nepakati data kusarudza mitsetse, uye LEFT / KURUDHI museve makiyi kutenderera nekudzoka kuburikidza akasiyana masikirini edata. Kana pasina furemu yechando yaonekwa, iyo massage "Motokari haina data yechando." inoratidzwa.

I/M Kugadzirira
I/M Kugadzirira hot kiyi inobvumidza iwe view mufananidzo wekushanda kweiyo emission system paOBDII/EOBD mota.
I/M Kugadzirira ibasa rinobatsira rinoshandiswa kutarisa kana mamonitor ese ari OK kana N/A. Komputa yemotokari inoita bvunzo pane emission system panguva yakajairika yekutyaira mamiriro. Mushure menguva yakatarwa yekutyaira (yega yega ine mamiriro ekutyaira uye nguva inodiwa), mamonitor emakomputa anosarudza kana mota yekuburitsa system iri kushanda nemazvo.

Kana mamiriro echitarisiko ari:

• OK - Mota yakafambiswa zvakakwana kuti ipedze iyo monitor.
• INC (Isina Kukwana) - Mota yakanga isina kufambiswa zvakakwana kuti ipedze kutarisa.
• N/A (Haisi kushanda) - Mota haitsigire iyo yekutarisa.

Kune marudzi maviri eI/M Readiness bvunzo:

• Sezvo DTCs Dzakacheneswa - Inoratidza chimiro chemamonitor kubva maDTC akapedzisira kucheneswa.
• Iyi Dhivha Cycle - Inoratidza chimiro chevatariri kubva pakatanga kutenderera kwazvino.

Pazasi pane runyorwa rwezvipfupiso uye mazita eOBD II monitors anotsigirwa neiyo kodhi kuverenga.

Aihwa	Kudimbudzira	Zita
1	MIS	Gutsikana Monitor
2	FUEL	Fuel System Monitor
3	CCM	Yakakwana Components Monitor
4	CAT	Tiwedzere Kuongorora
5	HCAT	Kushata Catalyst Monitor
6	EVAP	Evaporative System Monitor
7	AIR	Mhepo Inodzora Refrigerant Monitor
8	O2S	Okisijeni Switch Monitor
9	HTR	Okisijeni Sensor Heater Monitor

CHERECHEDZA

• Kuti review I/M Kugadzirira mamiriro, ita shuwa kuti kiyi yekubatidza yachinjirwa ku ON injini yakadzimwa.
• Haasi ese mamonitor anotsigirwa nemota dzese

Kutora I/M Readiness Status data nekudzvanya kamwe chete I/M Readiness kiyi:

1. Dzvanya iyo I/M Readiness hot kiyi pane keypad uye inotevera skrini inoratidza.
2. Colored LED uye yekuvaka-mubeeper inopa zvese zvinoonekwa uye zvinonzwika zviyeuchidzo zveemission cheki uye DTCs.

Pazasi pane dudziro yeLED uye kuvaka-mukati beeper.

Kana iyo LED iri:

•  Yakasvibira - Inoratidza kuti masisitimu einjini "Zvakanaka" uye anoshanda nemazvo (nhamba yeMonitor yakashongedzerwa nemotokari iyo yakamhanya uye yakazviongorora yega yega iri munzvimbo inotenderwa. MIL yakadzimwa. ) Hapana akachengetwa uye akamirira maDTC aripo. Mota yakagadzirira Emissions Test.
• Yero - Chishandiso chinowana dambudziko rinogona kuitika. Inoratidza mamiriro maviri anotevera: MaDTC akamirira aripo. Ndokumbira utarise iyo I/M Readiness bvunzo chidzitiro uye shandisa iyo Read Makodhi basa kuti view akadzama makodhi ruzivo.
  Mamwe mamonitor ekubuda kwemotokari haana kushanda nemazvo. Kana iyo I/M Readiness skrini isingaratidzi DTC (kusanganisira yakamirira DTC), asi Yellow LED ichiri kuvhenekerwa, inoratidza “Monitor Haana Kumhanya” chinzvimbo.
• Tsvuku - Inoratidza mamwe matambudziko aripo neimwe kana anopfuura eiyo mota system, uye mota haisati yagadzirira Emissions Test. Zvakare kune maDTC akawanikwa. Iye MIL lamp pamudziyo wemudziyo wemotokari pachaita chiedza chakatsiga. Dambudziko riri kukonzera kuvhenekerwa kweRed LED rinofanirwa kugadziriswa pamberi peEmissions Test kana kutyaira mota mberi.

Iyo yakavakirwa-mukati beeper inoshanda neiyo ine mavara LED panguva imwe chete, serubatsiro kuratidza I/M Readiness mhinduro dzebvunzo:

•  Green - mabhii maviri akareba.
• Yero - pfupi, refu, mabhii mapfupi.
• Tsvuku - mabhii mapfupi mana.

CHERECHEDZA
Iyo yakavakirwa-mukati beeper inogadzira toni dzakasiyana inoenderana neakasiyana ma LED zviratidzo zvakakosha kana bvunzo ichiitwa uchityaira kana munzvimbo dzakajeka umo LED illumina-
zvinogona kusaonekwa.

Vehicle Information
Ruzivo rweMotokari runokutendera kuti ukumbire nhamba yemotokari yeVIN, calibration ID (s) inoratidza software vhezheni mumotokari yekudzora module (s), calibration verification manhamba (CVN (s)) uye mu-kushandisa performance tracking pane modhi yegore 2000 uye nyowani OBD II inoenderana mota.
CVNs akaverengerwa maitiro anodiwa neOBD II mirau. Ivo vanonzi vatarise kana emission- inoenderana calibrations yakashandurwa. Multiple CVNs inogona kutaurwa kune yekudzora module. Zvinogona kutora maminetsi akati wandei kuita iyo CVN kuverenga. In-use performance tracking inoteedzera kuita kweakakosha kugadzirira mamonitor.

CHERECHEDZA
Sarudzo dziripo dzinosiyana zvichienderana nemotokari iri pasi pekuedzwa.

Kukumbira ruzivo rwemotokari:

1. Shandisa iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuratidza Vehicle Info kubva kuOBDII / EOBD menyu uye tinya kiyi OK.
2. Shandisa iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuratidza sarudzo iripo uye tinya OK kiyi. Chidzitiro chine ruzivo rwesarudzo yakasarudzwa inoratidza.

O2 Sensor
O2 Sensor inovhura menyu yebvunzo inowanikwa yekutarisa kutendeseka kwemaokisijeni sensors.
Kuita sarudzo kunoratidza ese akakodzera O2S maparamita eiyo chaiyo bvunzo. Iyo test identification (ID) inoratidza kumusoro kweiyo data rondedzero.

Modhi 6
Iyo Mode 6 (On-Board Monitor Test) basa rinobatsira mushure mekushandira kana mushure mekubvisa ndangariro yemotokari ECU. Iyo inogashira bvunzo mhinduro dzeemission-zvine chekuita nepowertrain zvikamu uye masisitimu asingarambe achitariswa kuNon-CAN mota. Uye kumotokari dzeCAN, inogamuchira bvunzo yedata yeemission-inoenderana nepowertrain zvikamu uye masisitimu ari uye asingarambe achitariswa. Mugadziri wemotokari ndiye ane basa rekupa bvunzo uye maID ID.

CHERECHEDZA
Mhedzisiro yebvunzo hairevi chinhu chine chikanganiso kana system. Kukumbira On-board Monitor Test mhinduro:

1. Shandisa iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuratidza Mode 6 kubva kuOBDII / EOBD menyu uye tinya kiyi OK.
2.  Screen icharatidza:
3. Shandisa iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuratidza boka rekuyedza uye tinya kiyi OK kusimbisa, Chidzitiro chine ruzivo rweyakasarudzwa sensor inoratidza. Shandisa UP / PASI museve makiyi kutenderera nekudzoka kuburikidza akasiyana masikirini edata.

Modhi 8
Iyo Mode 8 (Component Test) inobvumira muverengi wekodhi kudzora kushanda kwezvikamu zvemotokari, bvunzo dzemasisitimu.

CHERECHEDZA

•  Vamwe vanogadzira havabvumiri maturusi ekudzora masisitimu emotokari.
• Mugadziri anoisa maitiro ekumisa otomatiki bvunzo. Tarisa kune yakakodzera bhuku rebasa remotokari usati washandisa basa iri.

Kuita bvunzo yechikamu:

1. Shandisa iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuratidza Mode 8 kubva kuOBDII / EOBD menyu uye tinya kiyi OK.
2. Shandisa iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuratidza sisitimu kana chikamu, dzvanya kiyi OK kuti utange bvunzo uye muverengi wekodhi anoratidza meseji "Command Sent!".
3. Dzvanya kiyi yeBACK kuti ubude uye udzoke.

Chimiro cheMIL
Kuita MIL Status basa, inokuratidza ruzivo rwakadzama, senge Cheki Engine Chiedza chimiro, iyo Run Nguva ine Cheki Engine Chiedza pa, iyo Distance ine Check Engine Chiedza pa uye nezvimwe.

Bhatiri

Kusarudza Bhatiri sarudzo inovhura skrini inoedza uye inoratidza voltage yebhatiri remotokari yako.

Kutsvaga kweDTC

DTC Lookup menus inobvumira kukumbira DTC tsananguro dzakachengetwa mucode reader.
Kutsvaga DTCs:

1. Shandisa LEFT / RIGHT kiyi kuratidza DTC Tarisa kubva Kumba Screen uye tinya kiyi OK.
2. Shandisa LEFT / RIGHT kiyi kuti usarudze hunhu hwaunoda, wobva wadzvanya kiyi UP / PASI kuti uchinje dijiti raunoda kuisa. Dzvanya kiyi OK kuti usimbise.
3. 3.Chidzitiro chine nhamba yekodhi uye tsanangudzo yayo inoratidza. Kana tsananguro yatadza kuwanikwa (SAE kana kuti Manufacturer Specific), muverengi wekodhi anoratidza: "Tsanangudzo yeDTC haina kuwanikwa! Ndokumbira utarise bhuku rebasa remotokari!" Kana P1xxx, C1xxx, B1xxx kana U1xxx kodhi yaiswa, sarudza mota kugadzira kutsvaga tsananguro dzeDTC. Dzvanya kiyi yekumashure kuti ubude.

Settings

Ichi chikamu chinotaridza magadzirirwo emuverengi wekodhi kuti asangane nezvido zvako. Kana Settings application yasarudzwa, menyu ine sarudzo dzesevhisi iripo inoratidzwa.
Menyu sarudzo dzinowanzo sanganisira:

• Mutauro
• Help
• Chiyero chechiyero
• Beep
•  Device Self-Test

Mutauro
Kusarudza Mutauro kunovhura skrini inobvumidza iwe kusarudza system mutauro.
Kugadzirisa mutauro wesystem:

1. Shandisa iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuratidza Settings kubva kumba skrini uye tinya kiyi OK.
2. Chidzitiro cherondedzero yezvisarudzo zvemenu zvinoratidzwa.
3. Dzvanya iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuti usarudze Mutauro uye sarudza mutauro waunoda wobva wadzvanya kiyi OK kuti usimbise. Dzvanya kiyi yeBACK kuti ubude uye udzoke.

Help
Kusarudza Zvirongwa> Sarudzo yekubatsira inovhura skrini ine 3 sarudzo.
Menyu sarudzo dzinowanzo sanganisira:

•  Tool Information
• Pamusoro peOBD
• About Data stream

Tool Information
Iyi sarudzo icharatidza ruzivo nezve kodhi yako kuverenga, senge e serial nhamba uye software shanduro.
To view ruzivo rwemuverengi wako wekodhi:

1. Shandisa iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuratidza Settings kubva kumba skrini uye tinya kiyi OK.
2. Shandisa iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuratidza Rubatsiro menyu uye tinya OK kiyi, skrini ine ruzivo rwakadzama rweiyo kodhi muverengi anoratidza.

Pamusoro peOBD
Iyi sarudzo inokuratidza chii chinonzi OBD, OBDII modhi uye kufukidzwa kwemotokari.

About Data stream
Chikamu cheChiyero chinovhura bhokisi renhaurirano rinokutendera kuti usarudze pakati peUS tsika kana metric mayuniti echiyero.

Chiyero cheChiyero
Chikamu cheChiyero chinovhura bhokisi renhaurirano rinokutendera kuti usarudze pakati peUS tsika kana metric mayuniti echiyero.

1. Shandisa UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuratidza Unit yeMeasure kubva kuZvirongwa menyu uye tinya kiyi OK.
2.  Dzvanya iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kusarudza chinhu uye tinya kiyi OK kuchengetedza uye kudzoka.

Beep
Beep inovhura bhokisi rebhokisi rinokutendera kuti ubatidze/kudzima yakavakirwa-mukati mutauri wekudzvanya kiyi.

Device Self-Test
Device Self-Test inovhura dialog box iyo inokutendera kuti utarise kana iyo LCD kuratidza uye kushanda kwekeypad uye LED zviri kushanda nemazvo.
Chairo menyu inosanganisira:

• Screen Test
•  Muedzo Wakakosha
• LED Test

Screen Test
Kusarudza Screen Test sarudzo inovhura skrini inobvumidza iwe kuti utarise kushanda kwechidzitiro.
Kuti uedze skrini:

1. Shandisa iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuratidza Screen Test kubva kuSettings menyu uye tinya kiyi OK kuti utange bvunzo.
2. Tarisa kana paine chero nzvimbo dzisipo muLCD skrini.
3. Kuti usiye bvunzo, dzvanya kiyi yekudzosera.

Muedzo Wakakosha
Kusarudza Kiyi Bvunzo sarudzo inovhura skrini iyo inobvumidza iwe kutarisa mashandiro eiyo keypad.
Kuti uedze iyo keypad:

1. Shandisa iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuratidza Kiyi Muedzo kubva kuSettings menyu uye tinya kiyi OK.
2. Dzvanya chero kiyi kuti utange kuedza. Zita rakakosha kana gwara remupumburu rinoratidza pachiratidziro kana iwe uchidzvanya kiyi.
3. Kuti usiye bvunzo, tinya kaviri BACK kuti udzoke.

LED Test
Kusarudza LED Bvunzo sarudzo inovhura skrini iyo inobvumidza iwe kutarisa mashandiro eiyo LED.
Kuedza iyo LED:

1. Shandisa iyo UP / DOWN / LEFT / RIGHT kiyi kuratidza LED Muedzo kubva kuSettings menyu uye tinya kiyi OK kuti utange bvunzo.
2. Iyo LED inobatidza kana ichigona kushanda nemazvo.
3. Kuti usiye bvunzo, dzvanya kiyi yekudzosera.

Review

The Review basa rinotungamira kune zvidzitiro zve review yezvakarekodhwa bvunzo zvabuda.
Menyu sarudzo dzinowanzo sanganisira:

• Review DTC
• Review Datastream
• Review Freeze Frame
• Delete DTC Data
• Delete Datastream
• Delete Freeze Frame

Kuti review kana kudzima data rakarekodhwa:

1. Shandisa iyo UP / PASI / KURUboshwe / KURUdyi kiyi kuratidza Review kubva kumba skrini uye tinya OK kiyi.
2. Sarudzo nhanhatu dzicharatidza dzichikutendera kuti udzokeview kana kudzima data.
3. Shandisa iyo UP / PASI / KURUboshwe / KURUdyi kiyi kuratidza sarudzo uye wodzvanya kiyi OK uye wobva wagona kudzokorora.view yekudzima data.

Kuvandudza Software uye Kudhinda

Kuvandudza Code Reader

Kuti uvandudze kuverenga kodhi, unoda zvinotevera zvishandiso:

• OBDII / EOBD Code Muverengi
• VD30 Pro Update Client
• PC kana laptop ine USB Ports uye Internet Explorer
• Type-C tambo

Kuti ukwanise kushandisa chishandiso chekuvandudza, PC kana laptop inofanirwa kusangana nezvinodiwa zvishoma zvinotevera:

• Operation System: Yese Windows masisitimu, Win 8 kuhwina gumi.
• CPU: Intel PIII kana zvirinani
• RAM: 64MB kana kupfuura
• Hard Disk Space: 30MB kana zvirinani
•  Ratidza: 800 × 600 pixels. 16 byte yechokwadi ruvara kuratidza kana zvirinani
• Internet Explorer: 4.0 kana kupfuura

Update Maitirwo:

1. Dhawunirodha iyo VD30 Pro Yekuvandudza Mutengi uye gadziridza files kubva kwedu website www.vdiagtool.com uye chengetedza zvikumbiro uye files mukombuta dhisiki.
2. Unzip iyo Update Client. Tevedza mirairo pane komputa skrini yekuisa chishandiso uye mutyairi.
3. Dzvanya kaviri VD30 Pro desk yepamusoro icon kuti utange application.
4. Pinda maitiro ekusimudzira.
5. Dzvanya uye ubatisise kiyi yemuseve yechishandiso chekuongorora (mudziyo haudi kubatana nechiteshi cheOBD)
6. Tora pasi pasi museve kiyi uye shandisa USB tambo kubatanidza diagnostic mudziyo pakombuta
7. Mirira kusvika UPDATE Mode yaratidzwa pachiratidziro chemudziyo, uye sunungura kiyi yemuseve Down. Chigadzirwa chacho chinopinda mukugadzirisa mode kubudirira.
8. Dzvanya bhatani rekusimudzira mukona yezasi yekona kuti uvandudze mudziyo wako

Kudhinda
The Print Data basa rinoshandiswa kudhinda mhinduro dzebvunzo kuburikidza nekombuta.
Kudhinda mhinduro dzebvunzo:

1. Paunenge uchidhinda, ita shuwa kuti mudziyo wakanyatsobatanidzwa nekombuta.
2. Simba pamudziyo uye uwane basa rekudhinda.
3. Pamudziyo Dhinda peji, sarudza data inodiwa.
4. Chishandiso chinotumira data kune software yekombuta.

Manual
Ikopi yebhuku remushandisi muPDF fomati ichaonekwa paunodzvanya sarudzo.

magadzirirwo emutauro
Iyi sarudzo inovhura skrini inobvumidza iwe kuseta mutauro wechishandiso.

Warranty

Yakaganhurirwa One Year Warranty
Iyi waranti inogumira kune mutengi anotenga VDIAGTOOL VD30 Pro chigadzirwa nechinangwa chekutengesazve kana kushandisa mune yakajairika kosi yebhizinesi remutengi.
VDIAGTOOL VD30 Pro inotenderwa kubva pakukanganisa mune zvekushandisa uye kugadzirwa kwegore rimwe (mwedzi gumi nemaviri) kubva pazuva rekutumira kune mutengi. Waranti iyi haivharidzi chero chikamu chakashungurudzwa, chakashandurwa, chakashandiswa kune chimwe chinangwa kunze kwechachakagadzirirwa, kana kushandiswa nenzira isingaenderane nemirairo ine chekuita nekushandiswa. Mushonga wakasarudzika wechero chishandiso chinowanikwa chisina kurongeka ndechekugadzirisa kana kutsiva, uye haizove nemhosva yekukanganisa-kukoshera kana kukuvara kwakaitika.

Taura nesu

Warranty & Support

• E-mail: support@vdiagtool.com
• Websaiti: www.vdiagtool.com

Kune bhizinesi rekutengesa kana kuve vaparidzi vedu:
E-mail: sales@vdiagtool.com
Tigoverane neshamwari dzako, batanidza nharaunda yedu kuti uwane zvidzidzo, rutsigiro nezvimwe. Tarisa QR kodhi pazasi kuti unyore kune yedu social media:

• Facebook Peji:
  https://www.facebook.com/profile.php?id=61550760872613
• Facebook User Group:
  https://www.facebook.com/groups/1278852129665315
• Instaggondohwe:
  https://www.instagram.com/vdiagtool_official
• X:
  https://twitter.com/VdiagTool
• TikTok:
  https://www.tiktok.com/@vdiagtool_official
• YouTube:
  https://www.youtube.com/@VdiagTool12
• Reddit:
  https://www.reddit.com/r/vdiagtool
• Tanga nesu, edza zvigadzirwa zvisati zvasvika pamusika, tibatsire kugadzira zvigadzirwa zviri nani kune wese:
• E-mail: inventers@vdiagtool.com
• Gadzira zvemagariro enhau, tumira online uye ubatsire nharaunda yedu:
• E-mail: marketing@vdiagtool.com
• www.vdiagtool.com

Zvinyorwa / Zvishandiso

DIAGTOOL VD30_PRO Code Reader [pdf] User Manual VD30_PRO Code Reader, VD30_PRO, Code Reader, Reader

References

• User Manual