Einhell Fretsaw

Ngozi:
Paunenge uchishandisa midziyo, mashoma ekuchengetedza anofanirwa kucherechedzwa kudzivirira kukuvara uye kukuvara. Ndapota verenga mirairo yekushanda yakazara uye mitemo yekuchengetedza nekuchenjerera kwakakodzera.
Chengeta bhuku iri munzvimbo yakachengeteka, kuitira kuti ruzivo ruwanikwe nguva dzose. Kana iwe ukapa zvishandiso kune chero mumwe munhu, tambidza iwo aya ekuraira mashandiro uye nemitemo yekuchengetedza zvakare. Hatigone kubvuma chero mutoro wekukuvara kana tsaona dzinomuka nekuda kwekutadza kuteedzera iyi mirairo uye yekuchengetedza chengetedzo.

Mitemo yekuchengetedza

Ruzivo rwekuchengetedza rwunoenderana runogona kuwanikwa mubhuku rakavharirwa.

Ngozi:
Verenga mitemo yese yekuchengetedza uye mirairo.
Chero kukanganisa kunoitwa mukutevera mirairo yekuchengetedza uye mirairo inogona kukonzera kuvhunduka kwemagetsi, fi re uye / kana kukuvara kwakanyanya.
Chengeta mitemo yese yekuchengetedza uye mirairo munzvimbo yakachengetedzeka kuitira kushandiswa mune ramangwana.

Rongedzo uye zvinhu zvakapihwa

Kurongeka (Fig. 1-4)

1. Hexagon kiyi 4 mm
2. On/Off switch
3. Blade speed regulator
4. Kavha, kuruboshwe
5. Locking screw
6. Dial chiyero
7. Saw table
8. Blade holder, pasi
9. Retention bolt
10. Blade guard
11. Clamping screw
12. Holder
13. Blade holder, pamusoro
14. Clamp lever
15. Blade
16. Chishandiso chekudzima
17. Pointer
18. Kuisa tafura
19. Arm
20. Chikururu
21. Workpiece kubata-pasi mudziyo
22. Spare saw blade
23. Adapter yekubvisa guruva
24. Hexagon kiyi 3mm

Zvinhu zvinopihwa

Ndokumbira utarise kuti chinyorwa chakazara sezvakatsanangurwa muchikamu chekutumira. Kana zvikamu zvisipo,
please contact our service center or the nearest branch of the DIY store where you made your purchase at the latest within 5 work days after purchasing chinhu chacho uye kana wapihwa gwaro rekutenga riri kushanda. Zvakare, tarisa tafura yewarandi iri muzvikamu zvewarandi pakupera kwemirairo yekushandisa.

• Vhura kurongedza uye tora midziyo nekungwarira.
• Bvisa zvinhu zvekurongedza uye chero kurongedza uye / kana mabhureki ekufambisa (kana aripo).
• Tarisa uone kana zvinhu zvese zvakapihwa.
• Ongorora midziyo nemidziyo yezvifambiso zvakakanganisika.
• Kana zvichibvira, ndapota chengetedza kurongedza kusvika pakupera kwenguva yekuvimbisa.

Ngozi:
Zvishandiso uye zvinhu zvekurongedza hazvisi matoyi. Usarega vana vachitamba nemabhegi epurasitiki, mapepa kana zvidimbu zvidiki. Pane njodzi yekumedza kana kudzipwa

• Fretsaw
• Sawdust blower nzvimbo
• Spare saw blade
• Hexagon kiyi 3 mm
• Hexagon kiyi 4 mm
• Yekutanga mirairo yekushandisa
• Mirayiridzo yekuchengetedza
• Blade guard

Kushandiswa kwakakodzera

Iyo fretsaw inoitirwa kucheka matanda akaenzana-akaganhurwa kana huni-senge maworkpiece. Zvinhu zvakatenderedzwa zvinogona kutemwa chete nemichina yekubata yakakodzera.
Muchina uyu unofanirwa kushandiswa chete nechinangwa chawakapihwa. Chero kumwe kushandiswa kunoonekwa senyaya yekushandiswa zvisizvo. Mushandisi / mushandisi uye kwete mugadziri achave nemhosva yekukuvara kana kukuvara kwechero rudzi kunokonzerwa nekuda kweizvi.

Ndokumbira utarise kuti zvishandiso zvedu hazvina kugadzirwa kuti zvishandiswe mune zvekutengesa, zvekutengesa kana zvemaindasitiri. Waranti yedu ichavharwa kana muchina ukashandiswa mukutengesa, kutengeserana kana maindasitiri mabhizinesi kana nekuda kwezvinangwa zvakafanana.

Mudziyo wacho unofanirwa kushandiswa chete nemasaha akakodzera. Izvo zvinorambidzwa kushandisa chero rudzi rwekucheka-kubvisa vhiri. Kuti ushandise midziyo nemazvo iwe unofanirwawo kutarisa mitemo yekuchengetedza, mirairo yegungano uye mirairo yekushanda inowanikwa mubhuku rino.
Vese vanhu vanoshandisa nesevhisi midziyo vanofanirwa kujairana nebhuku rino uye vanofanirwa kuziviswa nezve njodzi dzinogona kuitika pamushini.
Zvakakoshawo kuti ucherechedze mitemo yekudzivirira tsaona iri kushanda munharaunda yako.
Izvo zvinoshandawo kune mitemo yakawanda yehutano nekuchengeteka kubasa.
Mugadziri haazovi nemhosva yekuchinja kupi zvako kumuchina kana kukuvadzwa kunokonzerwa nekuchinja kwakadaro.

Kunyangwe kana iyo midziyo ichishandiswa sekurairwa hazvigoneke kubvisa zvimwe zvakasara zvengozi. Njodzi dzinotevera dzinogona kumuka maererano nekugadzirwa uye dhizaini yemuchina:

• Kubuda kunokuvadza kweguruva rehuni kana kuchishandiswa mumakamuri akavharwa.
• Bata nebadza munzvimbo isina kufukidzwa yekucheka.
• Kukuvara (kucheka) pakuchinja blade.
• Zvigunwe zvakapwanyika.
• Kickback.
• Tilting yeworkpiece nekuda kwekusakwana rutsigiro.
• Kubata badza.

Chishandiso ichi hachina kuitirwa kuti chishandiswe nevanhu (kusanganisira vana) vane masimba emuviri, pfungwa kana pfungwa dzakadzikira, kana kushaya ruzivo neruzivo, kunze kwekunge vapihwa tarisiro kana kuraira maererano nekushandiswa kwemudziyo nemunhu ane mutoro wekuchengetedza kwavo.
Vana vanofanira kutariswa kuti vaone kuti havasi kutamba nemudziyo wacho.

Technical data

Mains voltage:. 230 V ~ 50Hz
Simba rekushandisa: 120 W
Operating mode: S2 10 min
Idle kumhanya n0: 400-1600 min-1
Stroke: 14 mm
Kurereka kwetafura: 0 ° kusvika 45 ° kuruboshwe
Tafura saizi: 408 x 250 mm
Saw blade kureba: 127 mm
Huro: 406 mm
Max. kucheka kureba pa90 °: 52 mm
Max. kucheka kureba pa45 °: 20 mm
Kurema: 13 kg

Load factor:

Chinhu chinoremerwa chegumi maminetsi (kupindirana nguva nenguva) zvinoreva kuti iwe unogona kushandisa mota ichienderera padanho rayo remagetsi (10W) kwenguva isingapfuuri nguva yakatemwa pane yakatarwa cations label (120 min). Kana iwe ukatadza kucherekedza iyi nguva yekumisikidza mota inopisa. Munguva yeOFF nguva mota inotonhorera zvakare kune yayo yekutanga tembiricha.

Ngozi:
Inzwi uye vibration
Ruzha uye vibration kukosha kwakayerwa zvinoenderana neEN 61029.

LpA kudzvinyirirwa kwenzwi 90,1 dB(A)
KpA kusagadzikana 3 dB
LWA chiyero chesimba rekurira 103,1 dB(A)
KWA kusava nechokwadi 3 dB

Pfeka nzeve-muff s.
Kukanganisa kweruzha kunogona kukonzera kukuvadzwa kwekunzwa.

Chengetedza kuburitsa ruzha uye kuzunguzika kuri kushoma.

• Shandisa chete midziyo iri muhurongwa hwekushanda hwakakwana.
• Sevhisi uye kuchenesa mudziyo nguva nenguva.
• Chinja maitiro ako ekushanda kuti aenderane nemudziyo.
• Usaremedza mudziyo.
• Ita kuti mudziyo ushandiswe pose pazvinenge zvakakodzera.
• Dzima mudziyo kana usiri kushandiswa.

Yambiro:
Njodzi dzakasara

Kunyangwe iwe ukashandisa iyi magetsi emagetsi chishandiso zvinoenderana nemirairo, dzimwe njodzi dzakasara hadzigone kuve mutemo kunze. Njodzi dzinotevera dzinogona kumuka maererano nekuvakwa kwemidziyo uye marongero:

1. Kukuvadzwa kwemapapu kana pasina yakakodzera inodzivirira guruva mask inoshandiswa.
2. Kukuvadza kwekunzwa kana pasina kudzivirira nzeve kwakakodzera kunoshandiswa.

Usati watanga midziyo

General information

• Ese mavhavha nemidziyo yekuchengetedza inofanirwa kuiswa zvakanaka muchina usati wabatidzwa.
• Zvinofanira kunge zvichiita kuti blade ishande zvakasununguka.
• Paunenge uchishanda nehuni dzakagadziriswa kare, chenjerera miviri yekunze sezvipikiri kana screws nezvimwe.
• Usati wabatidza switch yeOn/Off, ita shuwa kuti blade yesaha yakaiswa zvakanaka uye kuti zvikamu zvemuchina zvinofamba zvinofamba zvakanaka.
• Usati wabatanidza muchina kune magetsi, ita shuwa kuti data riri pandiro yendiro rakafanana neremagetsi ako.

Assembly

Yambiro: Dhonza plug yemagetsi usati waita chero basa rekugadzirisa uye rekushandura pafretsaw yako.

Kuti uwedzere kugadzikana, sunga midziyo mukuwedzera kune workbench kana yakafanana (Fig. 8). Zvakakodzera zvekusungirira zvinhu zvakaita sema screws nezvimwe zvinowanikwa kubva kumutengesi wako.

Kuisa murindi wesaha uye nzvimbo yekufuridzira masaha (Fig. 4/5)

• Sunga pini inochengetedza uye blade blade guard kuruoko (19) sezvinoratidzwa mumufananidzo 4.
• Iyo saw blade gadhi inogona kugadzikwa pahupamhi hwakasiyana neiyo clampsikuruu (11).
• Isa mudziyo wekuputira (16) sezvakaratidzwa mumufananidzo 6. 5.2.2 Kuchinja blade (Fig. 1/3/6a)
• Shandura clamp lever (14) counterclockwise kusunungura blade yesaha (15).
• Vhura butiro rekuruboshwe (4).
• Kutanga tora blade kubva pamusoro pechibatiso chepamusoro (13), uchidzvanya pasi pepamusoro pendulum ruoko paunenge uchiita saizvozvo.
• Wobva watora blade kunze kwechibatiso chepasi (8).
• Dhonza blade kumusoro uye kunze kuburikidza nekuisa tafura (18).
• Isa iyo blade nyowani mune reverse order.
• Shandisa kiyi yeHexagon yakapihwa (24) kuclampbatanidza chipande chesaha mumudziyo

Yambiro: Gara uchiisa blade kuitira kuti mazino anongedze kune tafura yesaha.
Shandura clamp lever (14) newachi kuenda ku clamp chipande.

Kurereka tafura yesaha (Mufananidzo 7)

• Bvisa sikuruu yekukiya (5).
• Isa tafura (7) kuruboshwe kusvika chiratidzo (17) chanongedza kukosha kwekona kunodiwa pachikero (6).

Zvakakosha: Kuti uite basa nemazvo unofanira kutanga waita muyedzo wekucheka wobva wagadzirisazve kona yekurerekera sezvinodiwa.

Clamp-kukodzera saha blade (Fig. 6b-6c)

Mazhinji anowanikwa mune zvekutengesa ekugadzirisa saha blades anogona zvakare kushandiswa nemuchina uyu.

• Bvisa blade yesaha sezvinotsanangurwa mu5.2.2
• Pfuura blade yesaha pasi nepakati petafura (18) uye mumubati wepasi (8)
• Shandisa kiyi yeHexagon yakapihwa (24) kuclampbatanidza chipande chesaha mumudziyo
• Isai chipenga chesaha muchibatiso chepamusoro (13) uye clamp-enderana nekiyi yeHexagon yakapihwa
• Shandura clamp lever (14) newachi kuenda ku clamp chipande

Operation

Ndapota cherechedza:

• Saha rako hariteme huni rega.
  Kuti kucheka kuitike, unofanirwa kutungamira huni kurwisana neblade.
• Mazino anocheka chete pazasi pasi pebadza.
• Iwe unofanirwa kutungamira huni zvishoma nezvishoma kurwisa blade nokuti mazino maduku zvikuru.
• Wese mushandisi mutsva anoda imwe nguva yekudzidziswa. Iwe une chokwadi chekupwanya akati wandei mablades pakutanga.
• Paunenge uchicheka matanda akakora, chenjerera kusapeta kana kumonyorora badza. Izvi zvichabatsira kuwedzera hupenyu hweblade.

On/Off switch (Fig. 3)

• Dzvanya bhatani regirini kuti ubatidze saha.
• Dzvanya bhatani dzvuku kuti udzime muchina.
• Ndokumbira utarise: Muchina uyu wakashongedzerwa nekuchengetedza switch kudzivirira kuti ubatidzwe zvakare netsaona mushure mekutadza kwemagetsi.

Blade speed regulator (Fig. 3)

Iyo blade yekumhanyisa regulator inobvumidza iwe kuseta blade kumhanya kwakakodzera kune izvo zvinhu zvinotemwa.

Kuita kucheka kwemukati

1. Chimiro cheiyi fretsaw ndechekuti inokutendera iwe kuita kucheka kwemukati mupaneru pasina kukuvadza kunze kana denderedzwa.
   Yambiro: Kuti udzivise kukuvara kubva kutanga netsaona:
   Usati wabvisa kana kushandura blade, gara uchiseta switch kune "0" chinzvimbo uye dhonza plug yemagetsi kubva pasoketi.
2. Kuita kucheka kwemukati mupanera: Bvisa blade sekutsanangurwa kwazvino muChikamu 5.2.2
3. Dhonza buri papanera iri mubvunzo.
4. Isa pani patafura yesaha ine buri rakaboorwa pamusoro pegomba rekupinda.
5. Isa blade kuburikidza negomba mupaneti uye gadzirisa tension yeblade.
6. Paunenge wapedza kucheka kwemukati, bvisa blade kubva kune vanobata blade (sezvinotsanangurwa muChikamu 5.2.2) uye bvisa pani patafura.

Kutsiva tambo yemagetsi

Dange:
Kana tambo yemagetsi yechishandiso ichi yakakuvadzwa, inofanirwa kutsiviwa nemugadziri kana sevhisi yayo mushure mekutengesa kana vashandi vakadzidziswa zvakafanana kudzivirira njodzi.

Kuchenesa, kugadzirisa uye kurongeka kwezvimedu

Ngozi:
Gara uchiburitsa mains simba plug usati watanga chero basa rekuchenesa.

Kuchenesa

• Chengetedza zvese midziyo yekuchengetedza, mavhavha emhepo uye imba yemota isina tsvina neguruva sezvinobvira. Pukuta midziyo nejira rakachena kana kuifuridza nemhepo yakatsikirirwa pamhepo yakaderera.
• Tinokurudzira kuti uchenese mudziyo nekukasira nguva yega yega paunopedza kuishandisa.
• Chenesa midziyo iyi nguva dzose nejira nyoro uye nesipo yakapfava. Usashandise zvekuchenesa zvinhu kana zvinonyungudutsa; izvi zvinogona kurwisa zvikamu zvepurasitiki zvemidziyo. Onai kuti hapana mvura inogona seep kupinda mudziyo.

Carbon brushes

Kana paine kupenya kwakanyanya, ita kuti mabhurashi ekabhoni atariswe chete nenyanzvi yemagetsi ane hunyanzvi.
Zvakakosha! Iwo mabhurashi ekabhoni haafanire kutsiviwa nemumwe munhu kunze kwemugadziri wemagetsi ane hunyanzvi.

Maintenance

Iko hakuna zvikamu mukati memidziyo inoda kumwe kugadzirisa.

Kuraira zvinotsiva zvikamu:

Ndokumbira utore data rinotevera paunenge uchiodha zvinotsiva zvikamu:

• Rudzi rwemuchina
• Chinyorwa nhamba yemuchina
• Identification number yemuchina
• Kutsiva chikamu nhamba yechikamu chinodiwa

Nemitengo yedu yazvino uye ruzivo ndapota enda ku www.Einhell-Service.com

Kurasa uye kudzokorora

Iyo unit inopihwa mupakeji kudzivirira kukanganisa kwayo pakufamba. Ichi chiputiriso chakagadzirwa uye chinogona kushandiswa zvakare kana chinogona kudzoserwa kune yakabikwa zvinhu.
Iyo unit uye zvishongedzo zvayo zvakagadzirwa nemhando dzakasiyana dzezvinhu, sesimbi nepurasitiki. Zvinhu zvakakanganisika zvinofanirwa kuraswa semarara chaiwo. Bvunza mutengesi wako kana kanzuru yako.

Storage

Chengetedza midziyo nemidziyo kunze kwekusvikirwa nevana munzvimbo ine rima uye yakaoma pane tembiricha iri pamusoro pechando. Tembiricha yakanaka yekuchengetera iri pakati pe5 ne30 °C. Chengetedza chishandiso chemagetsi mupakeji yayo yepakutanga.

Usambofa wakaisa chero maturusi emagetsi mumba mako marara.
Kutevedzera European Directive 2012/19/EC maererano nemagetsi ekare nemidziyo yemagetsi uye kushandiswa kwayo mumitemo yenyika, maturusi emagetsi ekare anofanirwa kupatsanurwa kubva kune imwe tsvina uye kuraswa munzvimbo inoshamwaridzana.
fashoni, semuenzaniso nekuendesa kunzvimbo inodhindwa patsva. Kudzokorodza imwe nzira kune chikumbiro chekudzoka:
Seimwe nzira yekudzosera mudziyo kumugadziri, muridzi wemidziyo yemagetsi anofanirwa kuve nechokwadi chekuti mudziyo waraswa zvakanaka kana asingachada kuchengeta mudziyo. Midziyo yekare inogona kudzoserwa kunzvimbo yakakodzera yekuunganidzira iyo inozorasa midziyo maererano nemitemo yenyika yekudzokorodza uye kuraswa kwemarara.
Izvi hazvishande kune chero zvishongedzo kana zvibatsiro zvisina zvinhu zvemagetsi zvinopihwa nemidziyo yekare.

Kudhinda patsva kana kudhindisa neimwe nzira, yakazara kana muchidimbu, yezvinyorwa uye mapepa anoperekedza zvigadzirwa zvinotenderwa chete nemvumo yeEinhell Germany AG.
Zvichienderana nekuchinja kwehunyanzvi

Ruzivo rwebasa

Tine vanobatika sevhisi vanokwanisa munyika dzese dzakadomwa pachitupa chewaranti ane ruzivo rwekufona runogona kuwanikwawo pachitupa chegaranti. Ava vanobatana vanokubatsira iwe nezvese zvikumbiro zvesevhisi senge kugadzirisa, kusara uye kupfeka maodha echikamu kana kutenga zvinodyiwa.

Ndokumbira utarise kuti zvikamu zvinotevera zvechigadzirwa ichi zviri pasi pekupfeka kwakajairwa kana kwechisikigo uye kuti zvikamu zvinotevera zvinodikanwa kuti zvishandiswe sezvinhu zvinodyiwa.

Category	Example
Pfeka maparts*	Kuisa tafura
Consumables*	Saw blade
Zvikamu zvisipo

Hazvirevi hazvo zvakabatanidzwa muchikamu chekutumira!

Mune eff ect yekukanganisa kana kukanganisa, ndapota nyoresa dambudziko painternet pa www.Einhell-Service.com.
Ndokumbira uve nechokwadi chekuti unopa tsananguro chaiyo yedambudziko uye upindure mibvunzo inotevera muzviitiko zvese:

• Mudziyo wacho wakashanda zvachose here kana kuti wakanga usina kukwana kubva pakutanga?
• Wakaona chero chinhu (chiratidzo kana kuremara) kusati kwatadza?
• Ndeipi kusashanda iyo michina ine mumaonero ako (chiratidzo chikuru)?
  Rondedzera kusashanda uku.

Chitupa chewaranti

Wadiwa Mutengi,
Zvese zvigadzirwa zvedu zvinoongororwa zvemhando yepamusoro kuti ive nechokwadi chekuti zvinosvika pauri muchimiro chakakwana. Muchiitiko chisingafungidzirwe kuti mudziyo wako ukaita chikanganiso, ndapota taura nedhipatimendi redu rebasa pakero inoratidzwa pakadhi rino revimbiso. Unogona zvakare kutibata nerunhare uchishandisa nhamba yebasa yaratidzwa.
Ndokumbira utarise mazwi anotevera pasi pekuti zvichemo zvevimbiso zvinogona kuitwa:

1. Aya mazwi echivimbiso anoshanda kune vatengi chete, kureva vanhu chaivo varikuda kushandisa chigadzirwa ichi kwete kumabasa avo ekutengesa kana chero mamwe mabasa ekuzvishandira. Aya mazwi ewaranti anodzora mamwe masevhisi ewaranti, ayo mugadziri ataurwa pazasi anovimbisa kune vatengi vezvigadzirwa zvayo zvitsva mukuwedzera kune kodzero dzavo dzemutemo dzevimbiso. Zvikumbiro zvako zvevimbiso zvemutemo hazvikanganisike nevimbiso iyi. Chivimbiso chedu chemahara kwauri.
2. Iwo waranti masevhisi anovhara chete kukanganisa nekuda kwezvinhu kana kukanganisa kwekugadzira pachigadzirwa chawakatenga kubva kumugadziri chataurwa pazasi uye anogumira kugadziriso yezvakaremara pachigadzirwa kana kutsiviwa kwechigadzirwa, chero chatinoda.
   Ndokumbira utarise kuti zvishandiso zvedu hazvina kugadzirwa kuti zvishandiswe mune zvekutengesa, zvekutengesa kana zvehunyanzvi zvikumbiro.
   Chibvumirano chevimbiso hachizogadzirwa kana chishandiso chave chichishandiswa nevekutengesa, kutengeserana kana bhizinesi reindasitiri kana chave chakatarisana nekushushikana kwakafanana panguva yevimbiso.
3. Izvi zvinotevera hazvina kuvharwa nevimbiso yedu:
   1. Kukuvadzwa kwechigadzirwa chinokonzerwa nekutadza kutevedzera mirairo yegungano kana nekuda kwekuisa zvisirizvo, kutadza kutevedzera mirairo yekushandisa (yeex.ample kuibatanidza kune isiriyo mains voltage kana rudzi rwazvino) kana kutadza kutevedzera mirairo yekuchengetedza nekuchengetedza kana nekuisa mudziyo kune abnormal mamiriro ezvakatipoteredza kana nekushaya hanya nekugadzirisa.
   2. Kukuvadzwa kwechishandiso chinokonzerwa nekushungurudzwa kana kushandiswa zvisirizvo (semuenzanisoampKuremedza mudziyo kana kushandiswa kana maturusi asina kubvumidzwa kana zvishongedzo), kupinda kwemitumbi yekunze muchishandiso (sejecha, matombo kana guruva, kukuvadzwa kwekutakura), kushandiswa kwechisimba kana kukuvadzwa kunokonzerwa nemauto ekunze (zvekare.ample nekuidonhedza).
   3. Kukuvadzwa kwemudziyo kana zvikamu zvemudziyo zvichikonzerwa nekusakara kwakajairwa kana kwakasikwa kana kubvaruka kana nemashandisirwo akajairika emudziyo.
4. Iyo garandi inoshanda kwenguva yemwedzi makumi maviri nemana kutanga kubva pazuva rekutenga kwechigadzirwa. Guarantee zvirevo zvinofanirwa kuendeswa nguva yekupedzisira isati yasvika mukati memavhiki maviri ekuremara kuri kucherechedzwa. Hapana zvivimbiso zvirevo zvichagamuchirwa mushure mekupera kwenguva yevimbiso
   Iyo yekutanga vimbiso nguva inoramba ichishanda kune mudziyo kunyangwe kugadzirisa kukaitwa kana zvikamu zvatsiviwa. Mumamiriro ezvinhu akadaro, basa rakaitwa kana zvidimbu zvakaiswa hazvizokonzeri kuti nguva yevimbiso iwedzere, uye hapana vimbiso itsva ichashanda yebasa rakaitwa kana zvikamu zvakaiswa. Izvi zvinoshandawo kana pane-saiti sevhisi yakashandiswa.
5. Kuti uite kudai pasi pechivimbiso, ndapota nyoresa mudziyo usina kukwana pa: www.Einhell-Service.com.
   Ndokumbira uchengete bhiri rako rekutenga kana humwe humbowo hwekutenga mudziyo mutsva. Midziyo inodzoserwa isina humbowo hwekutenga kana isina chiyero chendiro haifukidzwe nevimbiso, nekuti kuzivikanwa kwakakodzera hakugoneke. Kana kukanganisa kwakavharwa nevimbiso yedu, saka chinhu chiri mubvunzo chinogona kugadziriswa nekukasira uye chidzoserwe kwauri kana tichakutumira imwe itsva.

Ehe, isu tinofara zvakare kupa inobhadhariswa kugadzirisa sevhisi kune chero hurema husina kufukidzwa nechiyero cheiyi vimbiso kana yezvikamu izvo zvisisafukidzwe. Kutora advantage sevhisi iyi, ndapota tumira mudziyo kukero yedu yebasa.

Zvakare tarisa kune zvirambidzo zvewarandi iyi zvine chekuita nekupfeka, zvinobatika uye zvikamu zvisipo sezvakarongwa muruzivo rwesevhisi mune iyi mirairo yekushandisa.

Zvinyorwa / Zvishandiso

Einhell Fretsaw [pdf] Bhuku reMirayiridzo Fretsaw, TC-SS 405 E

References

• User Manual