FLUKE 705 Loop Calibrator

Zvinotsanangurwa

• Basa: Loop Calibrator
• dc V yekupinda Range: +28 V
• dc V yekuisa Resolution: 0.001 V
• dc mA yekupinda Range: 0 kusvika 24 mA
• dc mA yekuisa Resolution: 0.001 mA
• dc mA kubuda: Loop simba rinobuda 24 V dc kubuda

Safety Information
Shandisa calibrator chete sezvakatsanangurwa mupepa rino kuti uve nechokwadi chekuchengetedzwa kwakakodzera.

Bhatani Mabasa

• Bhatani reM: Dzvanya kuti usarudze kunobva, kutevedzera, kana kuyera modhi.
• M + P Bhatani: Dzvanya panguva imwe chete kuti utange basa reSpanCheckTM.
• PD + U Bhatani: Dzvanya kuti utsike nemaoko chinobuda kumusoro kana pasi ne25%.
• EON Bhatani: Dzvanya mabhatani ese ari maviri panguva imwe chete kusarudza auto ramp output.
• DU Bhatani: Dzvanya uchibatidza calibrator kuti uchinje uye chengetedza minyoro nhanho kuenda ku0.001 mA.

Kushandisa Ikozvino Kubuda Modes
Iyo calibrator inopa yazvino kuburitsa kwecalibrating uye kuyedza 0 kusvika 20 mA uye 4 kusvika 20 mA ikozvino zvishwe uye zviridzwa.

Kutsvaga mA
Mune sosi mode, iyo calibrator inopa ikozvino. Shandisa sosi modhi pese paunoda kugovera ikozvino mune inongoita sedunhu.
Cherechedza: Nzira inofanirwa kuvepo yezvino kuyerera pakati pezvinobuda + uye -mA zviteshi, zvikasadaro chiratidziro chinoratidza kuwandisa (OL) kana waisa kukosha kwekubuda.

Nhanganyaya

Iyo Fluke 705 Loop Calibrator ndiyo sosi uye chiyero chekuyera che 0 kusvika 20 mA kana 4 kusvika 20 mA ikozvino loop yekuyedza uye yekuyera chishandiso che dc vol.tage kubva 0 kusvika 28 V. Calibrator haibvi uye inoyera panguva imwe chete. Calibrator yako inopihwa seti yeTL75 test lead, AC72 alligator clip, 9 V yakaiswa alkaline bhatiri, uye iri pepa rekuraira.

Pfupiso yeCalibrator Kugona

Function	Range	Resolution
dc V kuisa	+28 V	0.001 V
dc mA kuisa	0 kusvika 24 mA	0.001 mA
dc mA kubuda
Loop simba rinobuda	24 V dc kubuda	N/A

Safety Information

• Shandisa calibrator chete sezvakatsanangurwa mupepa rino, zvikasadaro dziviriro yakapihwa necalibrator inogona kukanganisa.
• Yambiro inozivisa mamiriro nezviito zvinounza njodzi kumushandisi; Chenjero inotaridza mamiriro uye zviito zvinogona kukuvadza calibrator kana midziyo iri mukuedzwa.
• Nyamavhuvhu 1998 Rev.2, 6/03
• © 1998-2003 Fluke Corporation, Kodzero dzese dzakachengetwa.
• Mazita ese ezvigadzirwa zviratidzo zvemakambani avo.

Yambiro
Kuti udzivise zvinogona kuitika zvemagetsi kana kukuvara kwemunhu.

•  Usambofa wakaisa zvinopfuura 30 V pakati pematerminals maviri, kana pakati pechero terminal nepasi pasi.
•  Ongorora bvunzo inotungamira kune yakakuvadzwa insulation kana simbi yakashama. Tarisa kuenderera mberi. Dzorera bvunzo dzakakuvadzwa usati washandisa mita.
•  Ita shuwa kuti musuwo webhatiri wakavharwa uye wakabatiswa usati waisa calibrator.
•  Bvisa test lead kubva pacalibrator usati wavhura gonhi rebhatiri.
•  Usashandise calibrator kana yakakuvadzwa.
•  Usashandise iyo calibrator yakatenderedza gasi rinoputika, mweya kana guruva.

Kuchenjerera
Shandisa materminal akakodzera, basa, uye renji kune yako kuyerwa kana kuburitsa application.

Tsananguro yeMarudzi Ezviratidzo

Pushbutton Mabasa

Kushandisa Ikozvino Kubuda Modes

• Iyo calibrator inopa yazvino kuburitsa kwecalibrating uye kuyedza 0 kusvika 20 mA uye 4 kusvika 20 mA ikozvino zvishwe uye zviridzwa.
• Mune sosi mode, iyo calibrator inopa ikozvino. Mune yekutevedzera modhi, iyo calibrator inotevedzera maviri-waya transmitter mune yekunze-powered ikozvino loop.

Kutsvaga mA

• Shandisa sosi modhi pese paunoda kugovera ikozvino mune inongoita dunhu. Isa bvunzo inotungamira mumaterminals sezvaratidzwa pazasi.
• CherechedzoA nzira inofanirwa kuvepo yezvino kuyerera pakati pezvinobuda + uye −mA zviteshi, zvikasadaro chiratidziro chinoratidza kuwandisa (OL) kana waisa kukosha kwekubuda.

Maitiro Ekubata Fluke
Kuodha zvishongedzo, gamuchira rubatsiro rwekushanda, kana kuwana nzvimbo yepedyo yeFluke distributor kana Service Center, fona:

• 1-888-99-FLUKA (1-888-993-5853) muUSA
• 1-800-36-FLUKA (1-800-363-5853) muCanada.
• + 31-402-675-200 muEurope
• + 81-3-3434-0181 Japan
• + 65-738-5655 Singapore
• + 1-425-446-5500 kubva kune dzimwe nyika

Tumira tsamba ku:

• Iyo kambani Fluke Corporation
• PO Box 9090, Everett
• WA 98206-9090 USA
• Fluke Europe BVPO Bhokisi 1186
• 5602 BD Eindhoven The Netherlands

1. Shanyira isu Pasi Pose Web pa: www.musere.com
2. Bhalisa Calibrator yako pa: register.fluke.com

LIMITED WARRANTY & LIMITATION OF LIABILITY
Ichi chigadzirwa cheFluke hachizove chisina hurema mune zvinhu uye kugadzirwa kwemakore matatu kubva pazuva rekutenga. Warrandi iyi haivharidzi fuse, mabhatiri anoraswa kana kukuvadzwa kubva mutsaona, kuregeredza, kushandisa zvisizvo kana mamiriro asina kunaka ekushanda kana kubata. Vatengesi havana mvumo yekuwedzera chero imwe waranti panzvimbo yaFluke. Kuti uwane sevhisi panguva yewaranti, tumira calibrator yako isina kukwana kune iri pedyo yeFluke Authorized Service Center ine tsananguro yedambudziko.

WARRANTY IYI NDIYO CHETE MUSHONGA. HAPANA ZVIMWE ZVAKAWANDA, ZVAKAFANIRA KUNE CHINANGWA CHACHAKOSHA, ZVINOTAURWA KANA KUREVA. FLUKE HAANA MHOSVA YEKUNHU ZVINHU ZVINHU, ZVAKASIYANA, ZVAKAITIKA KANA ZVINOTEVERA KUKABATSIRA KANA KURASIKA, ZVINOBVA KUBVA ZVINHU ZVINHU ZVINHU KANA dzidziso. Sezvo dzimwe nyika kana nyika dzisingabvumidze kubviswa kana kudzikiswa kwewaranti inorehwa kana kukuvara kwezvine njodzi kana zvakakonzeresa, kudzikiswa kwemhosva kunogona kusashanda kwauri.

Kutevedzera Transmitter
Paunenge uchitevedzera mashandiro echitunha, calibrator inogadzirisa loop ikozvino kune inozivikanwa kukosha iyo mushandisi anosarudza. A 12 kusvika 28 V loop supply inofanira kuwanikwa. Isa bvunzo dzinotungamira sezvakaratidzwa pasi apa.

Auto Rampkuisa mA Output
Auto ramping inobvumidza iwe kuti urambe uchiisa inosiyana yazvino kukurudzira kubva kune calibrator kuenda kune passive (sourcing) kana inoshanda.
(simulate) loop apo maoko ako anoramba akasununguka kuti aedze mhinduro yeanotumira. Iyo calibrator inogadzira inoramba ichidzokorora ramp mukusarudza kwako kwemafungu matatu:

•    0 % - 100 % - 0 % 40-yechipiri yakatsetseka ramp
•   0 % - 100 % - 0 % 15-yechipiri yakatsetseka ramp
•   0 % - 100 % - 0 % Nhanho-nhanho ramp mu 25 % matanho

kumbomira masekonzi mashanu padanho rega rega.Kubuda ramping, dzvanya chero bhatani kana kudzima calibrator.
Kushandisa iyo SpanCheck Basa
Iyo SpanCheck ™ basa rinotarisa zero uye span mapoinzi eanotumira mune chero Source kana Simulate modhi. Kuti ubude muSpanCheck, tinya kiyi SOURCE SIM MEAS kana 25% kiyi.

Kuchinja Kwezvino Span
Iyo calibrator yazvino kubuda span ine maviri marongero:

•  4 mA = 0%, 20 mA = 100% (yagara iripo)
•  0 mA = 0 %, 20 mA = 100 % (kusarudza)

Kuti uchinje uye uchengetedze yazvino inobuda span muyeuko isingadzoreki (inochengetwa kana simba radzimwa), dzvanya uchibatidza calibrator ku mA.

Kuyera dc mA

Kuyera dc mA neLoop Power
Simba reLoop rinopa +24 V kugonesa transmitter uye kuverenga loop ikozvino panguva imwe chete. Kuti ubude, dzima calibrator kana kuV.

Kuyera dc Volts

Maintenance

Yambiro Kudzivirira kuvhunduka kwemagetsi kana kukuvara wega:

•  Usabvumira mvura kupinda mubhokisi.
•  Bvisa chero masaini ekuisa usati wabvisa bvunzo inotungamira uye yekuvhura kesi.
•  Paunenge uchigadzirisa iyo calibrator, shandisa chete zvakatsanangurwa zvinotsiva zvikamu.

Nezvemagadzirirwo asina kutsanangurwa mubepa rino, bata Fluke Service Center.

Panyaya Yekuomerwa

• Tarisa bhatiri uye bvunzo dzinotungamira. Tsiva sezvinodiwa.
• Kana calibrator ichida kugadziriswa, bata Fluke Service Center. Kana iyo calibrator iri pasi pewaranti, ona chirevo chewaranti yematemu. Kana waranti yapera, iyo calibrator ichagadziriswa uye inodzoserwa kune yakatarwa mari.

Kuchenesa
Nguva nenguva pukuta kesi yacho nekushambadziraamp jira uye detergent; usashandise abrasives kana solvents.
Calibration
Gadzirisa calibrator yako kamwe pagore kuti uve nechokwadi chekuti inoita zvinoenderana nezvayakatemwa. Fonera 1-800-526-4731 kubva kuUSA neCanada. Mune dzimwe nyika, bata Fluke Service Center.

Kutsiva Bhatiri

Kuti udzivise kuverenga kwenhema, izvo zvinogona kutungamirira kumagetsi emagetsi kana kukuvara kwemunhu, shandura bhatiri nekukurumidza kana chiratidzo chebhatiri chikaonekwa muchiratidziro.

Kutsiva Zvikamu uye Zvishandiso

Item	Tsanangudzo	PN kana Model Nha.	Qty.
BT1	9 V bhatiri, ANSI/NEDA 1604A kana IEC 6LR61	614487	1
C10	Holster, Yero	C10	1
MP85	Nyaya yepamusoro	665098	1
MP86	Case pasi	665109	1
H2	Case screw	832246	4
MP89	Non-skid tsoka	885884	1
MP92	Battery gonhi	665106	1
S1	Keypad	665117	1
TL75	Test lead set	TL75	1
-	CD-ROM	2088974	1
AC72	Alligator clips	AC72	1
TL20	Industrial test lead\ set	TL20	Option

 

Zvinotsanangurwa
Tsanangudzo dzinobva pane gore rimwechete calibration kutenderera uye inoshanda kubva pa +18 °C kusvika +28 °C kunze kwekunge zvataurwa neimwe nzira. “Maverengero” zvinoreva nhamba yezviwedzero kana zvidzikisiro zvedijiti isinganyanyi kukosha.
DC Volts Input

• Range: + 28 V (+ 30 V max)
• Input Impedance: 1 MΩ
• Kunyatsoita: ± (0.025% yekuverenga + 2 kuverenga)

DC mA Input

• Range: 24 mA
• Chisarudzo: 0.001 mA
• Kunyatsoita: ± (0.02% yekuverenga + 2 kuverenga)

DC mA Kubuda

• Range: 0 mA kusvika 24 mA
• Kunyatsoita: ± (0.02% yekuverenga + 2 kuverenga)

Kwakabva maitiro:

• Kuteerera: ≥ 1000 Ω pa 20 mA

Simulate mode:

• Loop yekunze voltage chinodiwa: 24 V zita, 30 V yakawanda, 12 V shoma

Loop Simba

• 24 V
  

Percent kuratidza

• -25% kusvika 125%

Input/Output Protection
Kudzivirirwa kwezvinopinza/kubuda pane mA siyana: inogadzika patsva, isingatsivike 0.1 A fuse.

General Specifications

• Maximum voltage inoshandiswa pakati pechero terminal uye pasi pasi kana pakati pemamwe maviri materminal: 30 V
• Kuchengetedza tembiricha: -40 °C kusvika 60 °C
• Kushanda tembiricha: -10 °C kusvika 55 °C
• Operating altitude: 3000 metres maximum
• Tembiricha coefficient: ± 0.005 % yehuwandu pa ° C kune tembiricha siyana -10 kusvika 18 °C uye 28 kusvika 55 °C
• Hunyoro hunyoro: 95% kusvika 30 °C, 75% kusvika 40 °C, 45% kusvika 50 °C, uye 35% kusvika 55 °C
• Kudedera: Random 2 g, 5 kusvika 500 Hz
• Kuvhunduka: 1-mita yekudonha bvunzo
• Kuchengetedza: Yakasimbiswa sekuenderana neCAN/CSA C22.2 Nha.
• 1010.1:1992. Inoenderana ne ANSI/ISA S82.01-1994.
• Simba rinodiwa: Single 9 V bhatiri (ANSI/NEDA 1604A kana IEC 6LR61)
• Upenyu hwebhatiri (chaiyo): Source mode: 18 maawa; 12 mA kusvika 500 Ω; kuyera / kutevedzera Mode: 50 maawa
• Kukura: 32 mm H x 87 mm W x 187 mm L (1.25 muH x 3.41 muW x 7.35 muL); Iine holster uye Flex-Stand: 52 mm H x 98 mm W x 201 mm L (2.06 muH x 3.86 muW x 7.93 muL)
• Kurema: 224 g (8 oz);
• Iine holster uye Flex-Stand: 349 g (12.3 oz)

Mibvunzo Inowanzo bvunzwa

Mubvunzo: Chii chandinofanira kuita kana chiratidziro chichiratidza kuwandisa (OL) chiratidzo?
A: Ita shuwa kuti pane nzira yakakodzera yekuyerera kwazvino pakati pezviteshi zvekubuda, uye tarisa zvinongedzo kuti ugadzirise chero nyaya dzinokonzera kuwandisa kwechiratidzo.

Mubvunzo: Ndinosarudza sei nzira dzakasiyana dzekubuda pane calibrator?
A: Shandisa mabhatani ataurwa mugwaro rekushandisa kuchinja pakati pekwakabva, kutevedzera, uye kuyera modhi sezvinodiwa pakuenzanisa kana bvunzo zvinodiwa.

 

Zvinyorwa / Zvishandiso

FLUKE 705 Loop Calibrator [pdf] Bhuku reMirayiridzo 705 Loop Calibrator, 705, Loop Calibrator, Calibrator

References

• User Manual